اغتنم الفرص، واعمل على تعزيز الإمكانات والقوة، وكن مصمماً على تحقيق أعلى مستوى من الأهداف المحددة.

[إعلان 1]

Tận dụng tối đa cơ hội, phát huy tiềm năng, thế mạnh, quyết tâm đạt mức cao nhất các mục tiêu đề ra- Ảnh 1. — طلب نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي من مقاطعتي تاي نينه وبينه فوك الاستفادة القصوى من الفرص وتعزيز الإمكانات والقوى، والعزم على تحقيق أعلى مستوى من الأهداف المحددة. صورة VGP

تتصدر منطقتا بينه فوك وتاي نينه منطقة الجنوب الشرقي في معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي.

وأظهر التقرير التجميعي لوزارة التخطيط والاستثمار أن معدل النمو (GRDP) في الأشهر التسعة الأولى من عام 2018 في بينه فوك بلغ 7.36%، ليحتل المرتبة الأولى في المنطقة، والمرتبة 17 من بين 63 مقاطعة ومدينة على مستوى البلاد، وتاي نينه بلغ 5.35%، ليحتل المرتبة الثانية في المنطقة، والمرتبة 38 من بين 63 مقاطعة ومدينة على مستوى البلاد، وهو أعلى بنسبة 4.24% من المتوسط الوطني.

ارتفع مؤشر الإنتاج الصناعي (IIP) في كافة المحليات مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي: ارتفع في بينه فوك بنسبة 8.89%، وتاي نينه بنسبة 8.27%. وأظهرت أنشطة التصدير علامات التعافي والنمو. وفي الأشهر العشرة الأولى، بلغ حجم صادرات مقاطعة بينه فوك 3.350 مليار دولار أمريكي، بزيادة 6% عن نفس الفترة، في حين بلغ حجم صادرات مقاطعة تاي نينه 4.830 مليار دولار أمريكي، بانخفاض 11.5% عن نفس الفترة.

قال نائب وزير التخطيط والاستثمار تران دوي دونج إن إيرادات ميزانية الدولة في المحليات انخفضت جميعها مقارنة بنفس الفترة بسبب تأثير الصعوبات في سوق العقارات وانخفاض إيرادات ضريبة القيمة المضافة من قطاعات الاستثمار الأجنبي. ومن بينها، بلغت إيرادات ميزانية الدولة في 10 أشهر لمقاطعة بينه فوك 9,159 مليار دونج، أي ما يعادل 65% من التقدير، بانخفاض 24% عن نفس الفترة؛ بلغت إيرادات مقاطعة تاي نينه 9,243 مليار دونج، أي ما يعادل 84.03% من التقديرات، بانخفاض 8.54% عن نفس الفترة.

ويبلغ عدد الشركات الجديدة التي أنشئت في المحليتين 1585 شركة برأس مال إجمالي مسجل قدره 18420 مليار دونج.

وقد حققت كافة المحليات نجاحا في مجالات الضمان الاجتماعي والحد من الفقر وخلق فرص العمل.

خصص رئيس الوزراء خطة استثمار ميزانية الدولة لعام 2023 لمنطقتين: 11،486،275 مليار دونج.

خصصت المحليات بالتفصيل حتى وقت إعداد التقرير مبلغ 9،646،190 مليار دونج وصرفت بحلول نهاية أكتوبر 2023 مبلغ 6،620،946 مليار دونج، بنسبة بلغت حوالي 61.68٪، وهي نسبة أعلى من المتوسط الوطني البالغ 56.74٪.

بعد الاستماع إلى التقارير الواردة من مقاطعتي بينه فوك وتاي نينه ووزارة التخطيط والاستثمار، ممثلو الوزارات والفروع: النقل؛ وتحدث ممثلو وزارات الزراعة والتنمية الريفية، والموارد الطبيعية والبيئة، والمالية، والبناء، والعمل والشؤون الاجتماعية وذوي الاحتياجات الخاصة، والتخطيط والاستثمار، والصناعة والتجارة، والبناء، والتعليم والتدريب، لشرح وتوضيح المحتوى المتعلق بحل التوصيات، بالإضافة إلى ملاحظة بعض المهام التي تحتاج المحليتان إلى التركيز على تنفيذها في الفترة المقبلة.

وفي الاجتماع، اتفق سكرتير الحزب الإقليمي في تاي نينه نجوين ثانه تام وسكرتير الحزب الإقليمي في بينه فوك نجوين مانه كونج بشكل أساسي على إجابات وتعليقات الوزارات والفروع؛ شكرًا لفريق عمل رئيس الوزراء على اهتمامكم وحل القضايا المحلية. وفي الوقت نفسه، أصدر قادة مقاطعة تاي نينه مزيدًا من التقارير حول تخصيص رأس المال لمنطقة بوابة تان نام الحدودية الدولية.

وأفاد زعماء مقاطعة بينه فوك بشكل أكثر وضوحا بشأن قضية تحصيل الميزانية (عجز رسوم استخدام الأراضي بأكثر من 3000 مليار، بسبب المشاكل المتعلقة باللوائح الخاصة بمزادات الأراضي وانحدار سوق العقارات). وفي الوقت نفسه، قدم سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة بينه فوك تقريراً عن تخطيط منجم البوكسيت في المقاطعة، وطلب إجراء بحث وتقييم شامل لهذه القضية.

Tận dụng tối đa cơ hội, phát huy tiềm năng, thế mạnh, quyết tâm đạt mức cao nhất các mục tiêu đề ra- Ảnh 4. — إذا ظهرت أي مشاكل، ناقشها على الفور مع قادة الحكومة لإيجاد حل في الوقت المناسب. صورة VGP

عازمون على تحقيق أعلى مستوى من الأهداف المحددة في عام 2023، مما يخلق الأساس لـ "التسارع" في عام 2024

وفي ختام الاجتماع، أشاد نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي بالتحضيرات التي قامت بها المحليتان ووزارة التخطيط والاستثمار؛ - مطالبة وزارة التخطيط والاستثمار باستيعاب كافة الآراء وتلخيصها وتقديم تقرير إلى رئيس الوزراء (و25 مجموعة عمل أخرى) على الفور ووفقا للأنظمة.

وأشار نائب رئيس الوزراء إلى أنه على الرغم من صعوبة الوضع الاقتصادي العام، فإن جميع القطاعات والمستويات، تحت إشراف الحكومة المركزية والجمعية الوطنية والحكومة، وخاصة المكتب السياسي والأمانة العامة، والوضع الاجتماعي والاقتصادي للمحليات بشكل عام ومحافظتي بينه فوك وتاي نينه بشكل خاص، قد تحسنت كثيرًا. حيث يحتل نمو الناتج المحلي الإجمالي في بينه فوك المرتبة الأولى في المنطقة الاقتصادية الرئيسية في الجنوب الشرقي، بينما يحتل تاي نينه المرتبة الثانية في المنطقة، وهو أعلى من المتوسط الوطني.

وقال نائب رئيس الوزراء إن مقاطعة تاي نينه حققت حتى الآن الأهداف المحددة بشكل أساسي. بالنسبة لبينه فوك، يواجه تحصيل الميزانية صعوبات، تتعلق بشكل أساسي بالإيرادات من رسوم استخدام الأراضي بسبب مشاكل إجرائية. لكن بشكل عام فإن الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمحافظتين مقارنة بالبلاد ككل يعتبر "معقولا".

وفي الفترة المقبلة، طلب نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي من إقليمي تاي نينه وبينه فوك متابعة وتوجيهات الحكومة ورئيس الوزراء عن كثب والتركيز على تنفيذها بشكل جيد؛ استغلال الفرص وتعزيز الإمكانات والقوى التي سيتم تحديدها لتحقيق أعلى مستوى من الأهداف المحددة في عام 2023، وخلق الأساس لـ "التسارع" في عام 2024.

وبالنسبة للوزارات والفروع، طلب نائب رئيس مجلس الوزراء تقييم التوصيات المحلية وتصنيفها بشكل تفصيلي، وبالتالي توضيح التوصيات التي تم حلها، والتي لم يتم حلها، وأسباب ذلك، ومستوى السلطة التي تنتمي إليها. يجب الالتزام باللوائح القانونية، والتنسيق والوحدة مع بعضهم البعض في سلسلة العمل لأداء العمل بأسرع ما يمكن وبأقصى قدر من الفعالية.

إذا ظهرت أي مشاكل، ناقشها على الفور مع قادة الحكومة لإيجاد حل في الوقت المناسب.

ذكّر نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي مقاطعتي تاي نينه وبينه فوك بأنه في عملية التعامل مع العمل وحله، إذا نشأت صعوبات أو مشاكل للحكومة المركزية، يُطلب من القادة المحليين إخطار نواب رئيس الوزراء على الفور ومناقشتها لتنسيقها ومعالجتها، وضمان حل سريع وفعال وقانوني.

وفيما يتعلق بالتوصيات المحددة لمقاطعتي تاي نينه وبينه فوك، طلب نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي من وزارة التخطيط والاستثمار والوزارات والفروع ذات الصلة مراجعة واستيعاب ومناقشة بوضوح وفقًا لسلطاتها.

وفيما يتعلق بالمقترح المتعلق بمنطقة هيب ثانه الصناعية في تاي نينه، طلب نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي من وزارة التخطيط والاستثمار استكمال المحتوى والإجراءات لتقديمها إلى رئيس الوزراء للموافقة على سياسة الاستثمار في نوفمبر 2023.

وفيما يتعلق بالاستثمار في منطقة بوابة تان نام الحدودية الدولية، أكد تاي نينه على أهمية هذا المشروع، وطلب نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي من وزارة التخطيط والاستثمار دراسة الأمر، وإذا لم يكن مخالفا لأحكام القانون، النظر فيه واقتراح استخدام احتياطي الميزانية المركزية للتنفيذ.

وفيما يتعلق باقتراح مقاطعة بينه فوك، طلب نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي من وزارة الموارد الطبيعية والبيئة النظر في دراسة واقتراح التعديلات والإضافات على المرسوم رقم 10/2023/ND-CP للمراسيم التي توجه تنفيذ قانون الأراضي لإزالة العقبات أمام بينه فوك وكذلك بالنسبة للمناطق الأخرى.

وفيما يتعلق بتخطيط منجم البوكسيت في مقاطعة بينه فوك، طلب نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي من وزارة الصناعة والتجارة التنسيق مع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة والمحليات لتوضيح خطة التنفيذ، وتقييم التأثير بعناية على جميع جوانب الحياة الاجتماعية والاقتصادية والكفاءة الاقتصادية، وتقديم تقرير إلى السلطات المختصة للنظر فيه.

[إعلان 2]
مصدر