يجب أن يمتلك القضاة في المحاكم المتخصصة إتقاناً للغة الإنجليزية لكي يترأسوا المحاكمات.

(صحيفة دان تري) - يمكن أن يكون قضاة المحاكم المتخصصة الذين يعينهم رئيس فيتنام أجانب أو مواطنين فيتناميين، ولكن يجب عليهم جميعًا استيفاء العديد من المعايير، بما في ذلك إتقان اللغة الإنجليزية لرئاسة المحاكمات.

أقرّ المجلس الوطني قانون المحاكم المتخصصة في المراكز المالية الدولية صباح يوم 11 ديسمبر/كانون الأول. ويتألف القانون من 5 فصول و44 مادة، وسيدخل حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2026.

ينطبق هذا القانون على المحاكم المتخصصة، وأعضاء المراكز المالية الدولية، والمستثمرين، والوكالات، والمنظمات، والأفراد المشاركين في حل القضايا التي تقع ضمن اختصاص المحاكم المتخصصة.

المحكمة المتخصصة في المركز المالي الدولي هي محكمة ضمن نظام المحاكم الشعبية، منظمة وتعمل وفقاً لأحكام هذا القانون، ولها اختصاص النظر في القضايا وحلها في المركز المالي الدولي.

أقر أعضاء البرلمان بالإجماع قانون المحاكم المتخصصة في المركز المالي الدولي (صورة: هونغ فونغ).

ينص القانون بوضوح على إنشاء محكمة متخصصة تقع في مدينة هو تشي منه.

يتضمن الهيكل التنظيمي للمحكمة المتخصصة ما يلي: محكمة الدرجة الأولى؛ محكمة الاستئناف؛ والموظفين المساندين.

تضم المحاكم المتخصصة رئيسًا للقضاة، ونائبًا لرئيس القضاة، ورئيسًا للمحكمة، ونائبًا لرئيس المحكمة، وقضاة، وكتبة محكمة، ومسؤولين حكوميين آخرين، وموظفين.

يُعيّن رئيس المحكمة الشعبية العليا رئيس المحكمة ونائبه في المحاكم المتخصصة، ويُعزلان من منصبيهما. وتبلغ مدة ولاية كلٍّ منهما خمس سنوات من تاريخ التعيين. ويتم اختيارهما وتعيينهما من بين قضاة تلك المحاكم.

فيما يتعلق باللوائح المتعلقة بالقضاة، ينص القانون بوضوح على أن قضاة المحاكم المتخصصة قد يكونون أجانب أو مواطنين فيتناميين.

يجب على القضاة الأجانب استيفاء العديد من المعايير والشروط، مثل أن يكونوا قد شغلوا منصب قاضٍ أجنبي أو يشغلونه حاليًا؛ وأن يكونوا محامين أو خبراء ذوي سمعة طيبة يتمتعون بحسن السيرة والسلوك، ومعرفة مهنية ذات صلة، وفهم شامل لقانون الاستثمار والأعمال؛ وأن يكون لديهم خبرة لا تقل عن 10 سنوات في الفصل في القضايا المتعلقة بالاستثمار والأنشطة التجارية وحلها.

يجب أن يتمتع القضاة الأجانب أيضاً بإتقان اللغة الإنجليزية لترؤس القضايا وحلها في المحاكم المتخصصة، ويجب ألا يتجاوز عمرهم 75 عاماً وأن يتمتعوا بصحة جيدة تضمن قدرتهم على أداء واجباتهم الموكلة إليهم.

يشترط في القضاة من المواطنين الفيتناميين أن يتمتعوا بسمعة طيبة، وأخلاق رفيعة، ومعرفة مهنية مناسبة، وفهم شامل لقانون الاستثمار والأعمال؛ كما يشترط أن يكون لديهم خبرة لا تقل عن عشر سنوات في الفصل في القضايا المتعلقة بالاستثمار والأنشطة التجارية. وينص القانون بوضوح على ضرورة إتقانهم للغة الإنجليزية للفصل في القضايا أمام المحاكم المتخصصة.

يتم تعيين القضاة من قبل رئيس فيتنام بناءً على توصية رئيس المحكمة الشعبية العليا، وتكون مدة ولايتهم 5 سنوات من تاريخ التعيين.

يجوز عزل القضاة من مناصبهم إذا أدينوا بحكم قضائي ملزم قانوناً، أو انتهكوا المعايير الأخلاقية، أو انخرطوا في سوء سلوك يجعلهم غير لائقين لتولي المنصب.

يقدم رئيس المحكمة الشعبية العليا نغوين فان كوانغ التقرير الذي يشرح ويرد على التعليقات أمام الجمعية الوطنية (صورة: هونغ فونغ).

وبحسب القانون، فإن المحاكم المتخصصة لها اختصاص النظر في القضايا التالية، باستثناء تلك التي تتعلق بالمصلحة العامة أو مصالح الدولة:

- القضايا المتعلقة بالاستثمار والأنشطة التجارية بين أعضاء المركز المالي الدولي أو بين أعضاء المركز المالي الدولي ومنظمات أو أفراد آخرين ليسوا أعضاء في المركز المالي الدولي.

- طلبات الاعتراف في فيتنام بأحكام وقرارات المحاكم الأجنبية، وقرارات هيئات التحكيم الأجنبية التي تحل النزاعات بين أعضاء المركز المالي الدولي أو بين أعضاء المركز المالي الدولي ومنظمات أو أفراد آخرين ليسوا أعضاء في المركز المالي الدولي.

- الطلبات المتعلقة بالتحكيم لحل النزاعات بين أعضاء المركز المالي الدولي أو بين أعضاء المركز المالي الدولي والمنظمات أو الأفراد الآخرين الذين ليسوا أعضاء في المركز المالي الدولي، على النحو المنصوص عليه في قانون التحكيم التجاري.

- وتشمل الحالات الأخرى أنشطة الاستثمار والأعمال في مركز مالي دولي حيث يكون أحد الأطراف على الأقل عضواً في المركز المالي الدولي كما هو منصوص عليه من قبل المحكمة الشعبية العليا.

يتألف قانون المحاكم المتخصصة في المركز المالي الدولي من 5 فصول و 44 مادة، وسيدخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2026.

المصدر: https://dantri.com.vn/thoi-su/tham-phan-toa-an-chuyen-biet-phai-co-nang-luc-tieng-anh-de-xet-xu-20251211105542450.htm