حول بحيرة نغوك للاستماع إلى صوت الأجراس

لأجيالٍ عديدة، لم تكن الأجراس مجرد آلات موسيقية بالنسبة لشعب موونغ، بل كانت أيضاً "كنوزاً" للأمة. يحمل صوت الأجراس في طياته العديد من التطلعات والآمال لحياة مزدهرة وسعيدة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الأجراس "غذاءً روحياً" لا غنى عنه في الحياة الثقافية والدينية لشعب موونغ.

في نغوك لاك، يمكنك سماع أصوات الطبول والآلات النحاسية المدوية. تُعتبر الأجراس سمة ثقافية فريدة لشعب موونغ نغوك لاك.

وصلنا إلى قرية ثوان هوا، في بلدة كوانغ ترونغ، صباح أحد أيام الربيع. وفي طريقنا إلى منزل عازف الطبول فام فو فونغ، سمعنا دقات الطبول تدوي في كل مكان. ومع صوت الرياح التي تعصف بين الجبال والغابات، ازداد صوت الطبول وضوحًا، وكأنه ينادي. ملأ الجو شعورٌ بالسكينة ممزوجٌ بالحماس...

عند الحديث عن ثقافة شعب موونغ، لا يمكننا إغفال آلات الغونغ. فهي شكل ثقافي فريد وجذاب لشعب موونغ عمومًا، ولشعب موونغ في نغوك لاك خصوصًا. يرتبط صوت الغونغ ارتباطًا وثيقًا بحياة الناس اليومية، واحتفالاتهم، وطقوسهم. في الماضي، عندما كان عدد السكان قليلًا، ساعد صوت الغونغ الناس على طرد الحيوانات البرية. وعندما كانوا يقاتلون الغزاة الأجانب، أصبح صوت الغونغ هو الصوت الذي يحث شعب موونغ على الصمود. ومنذ زمن بعيد، بثّ شعب موونغ الحياة في آلات الغونغ، وربطوها بالموسيقى والأغاني والرقصات والطقوس والعادات الخاصة بهم. ثم انتشرت هذه الأصوات تدريجيًا في جميع أنحاء قرية موونغ، وتغلغلت في جميع جوانب الحياة، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياة كل فرد من أفراد شعب موونغ.

خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، تتبع الأجراس والطبول تمثال فونغ تشوك (ساك بوا) لجلب الحظ السعيد لكل بيت وقرية. ترحب الأجراس بوصول البشر وتودع رحلتهم على الأرض. كما تبارك الأجراس والطبول الأزواج في يوم زفافهم، وتحثهم على الذهاب إلى المهرجانات والحقول، وتطرد النحس من الحياة، وتتمنى لهم حياة مزدهرة وسعيدة.

قال الفنان المتميز فام فو فونغ: "بالنسبة لجماعة موونغ العرقية، فإن الأجراس هي الرابط بين الناس. وأكثر من ذلك، إنها لغة التواصل مع السماء والأرض والآلهة والأجداد لنقل الأمنيات".

بحسب السيد فونغ، يُعتبر كل جرس من الأجراس ثروة قيّمة لكل عائلة ومجتمع. لذا، فهو حريصٌ دائمًا على صيانتها وجمعها. ولا يزال يفخر بمقتنياته الثمينة، وهي عشرون جرسًا تُستخدم بانتظام في الأنشطة الثقافية والفنية والمهرجانات والفعاليات المحلية الكبرى.

على مرّ الأجيال، لطالما كانت آلات الغونغ جزءًا لا يتجزأ من وعي شعب موونغ وحياته الثقافية وروحه ومعتقداته. ويزداد الأمر سعادةً عندما يزداد وعي شعب موونغ بدور وقيمة هذه الآلات. فمن الصغير إلى الكبير، ومن الرجل إلى المرأة، يتكاتف الجميع للحفاظ على قيمة الغونغ وتعزيزها.

إن حبّ الطبول والبهجة التي تغمرهم عند سماع رنينها لا يقتصر على الوجوه المشرقة والبهيجة لشعب موونغ الذين تجاوزوا الثمانين عاماً، بل هو أيضاً مصدر فرح وفخر ومسؤولية مشتركة لشعب موونغ.

قالت السيدة ترونغ ثي فاي من بلدة كوانغ ترونغ، والتي شاركت في نادي موونغ نغوك لاك للثقافة الشعبية العرقية لسنوات عديدة: "في الماضي، كان من الصعب حشد الناس للانضمام إلى النادي. أما الآن، فالجميع يدرك دور آلات الغونغ وغيرها من القيم الثقافية، لذا فهم يشاركون بنشاط. الجميع سعداء بالمشاركة في عروض الغونغ. تشارك العديد من العائلات، بل جميع أفرادها، في التدريب، ويتزايد عدد الأطفال الذين يحبون الأنشطة الثقافية الشعبية ويشاركون فيها."

من خلال حديثنا مع أعضاء نادي موونغ نغوك لاك للفنون الشعبية، أدركنا مدى حبهم للطبول التقليدية وثقافتهم. وبفضل هذا الحب والحماس، انتشرت ثقافة موونغ غونغ في نغوك لاك إلى ما هو أبعد من حدودها الجغرافية ومساحة الجبال والغابات.

وفي حديثه عن ثقافة الغونغ، قال رئيس قسم الثقافة والإعلام في مقاطعة نغوك لاك، فام دين كوونغ: "بفضل العمل الدؤوب والإبداع والتوارث عبر الأجيال، أصبحت آلات الغونغ اليوم تراثًا ثقافيًا فريدًا متجذرًا في الهوية الوطنية، ومصدرًا للدعم الروحي لشعب موونغ. وللحفاظ على القيمة الثقافية للغونغ وتعزيزها، نفّذت لجنة الحزب والحكومة وشعب نغوك لاك العديد من الأنشطة الفعّالة للمساهمة في خلق بيئة حاضنة لآلات الغونغ. وبفضل ذلك، يتردد صدى أصوات الغونغ دائمًا في أذهان الناس وحياتهم، ليصبح قوة دافعة لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة."

نص وصور: كوين تشي

مصدر