في نغوك لاك، يمكنك سماع أصوات الطبول والآلات النحاسية المدوية.

لأجيالٍ عديدة، لم يعتبر شعب موونغ آلات الغونغ مجرد آلات موسيقية، بل اعتبروها كنوزًا وطنية. يحمل صوت الغونغ الرنان في طياته تطلعاتٍ وأمنياتٍ لحياةٍ مزدهرةٍ وسعيدة. ومنذ القدم، أصبحت آلات الغونغ "غذاءً روحيًا" لا غنى عنه في الحياة الثقافية والدينية لشعب موونغ.

في نغوك لاك، يمكنك سماع أصوات الطبول والآلات النحاسية المدوية. تُعتبر الأجراس سمة ثقافية فريدة لشعب موونغ في نغوك لاك.

وصلنا إلى قرية ثوان هوا، في بلدة كوانغ ترونغ، صباح أحد أيام الربيع. وعلى طول الطريق المؤدي إلى منزل صانع آلات الغونغ فام فو فونغ، كنا نسمع أصداء آلات الغونغ والطبول. ومع صفير الرياح في الجبال، ازداد صوت آلات الغونغ والطبول وضوحًا، وكأن كل دقة تدعونا للدخول. غمرنا شعور بالسلام ممزوجًا بالحماس...

عند الحديث عن ثقافة شعب موونغ، لا يمكن إغفال موسيقى الطبول والآلات النحاسية. فهي شكل ثقافي فريد وجذاب لشعب موونغ عمومًا، ولشعب موونغ في نغوك لاك خصوصًا. يرتبط صوت الطبول والآلات النحاسية ارتباطًا وثيقًا بحياة الناس وأنشطتهم واحتفالاتهم وطقوسهم. في الماضي، عندما كان عدد السكان قليلًا، ساعد صوت الطبول والآلات النحاسية الناس على صدّ الحيوانات البرية. وعندما كانوا يقاتلون الغزاة الأجانب، أصبح صوت الطبول والآلات النحاسية دافعًا لأهالي قرى موونغ للانتفاض. وبطريقة ما، بثّ شعب موونغ الحياة في الطبول والآلات النحاسية، وربطها بالموسيقى والأغاني والرقصات والطقوس والعادات المميزة لجماعتهم العرقية. ونتيجة لذلك، انتشرت هذه الأصوات تدريجيًا في جميع أنحاء القرية، وتغلغلت بعمق في كل جانب من جوانب الحياة، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياة كل فرد من أفراد شعب موونغ.

خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، تُقرع الأجراس والطبول، مصحوبةً بطقوس "فونغ تشوك" (البركة البوذية)، جالبةً الحظ السعيد لكل بيت وقرية. تُرحّب الأجراس والطبول بوصول الناس وتودّع رحلتهم في هذه الدنيا. كما تُبارك العرسان في يوم زفافهم، وتحثّهم على المشاركة في المهرجانات والعمل في الحقول، وتُبدّد النحس، وتُبشّرهم بحياة مزدهرة وسعيدة.

قال الحرفي المتميز فام فو فونغ: "بالنسبة لشعب موونغ، تُعدّ الأجراس خيطًا يربط بين الناس. وأكثر من ذلك، إنها لغة للتواصل مع السماء والأرض والآلهة والأجداد للتعبير عن تطلعاتهم".

بحسب السيد فونغ، يُعتبر كل جرس من الأجراس ثروة قيّمة لكل عائلة ومجتمع. لذا، فهو يحرص دائمًا على صيانتها وجمعها. وحتى اليوم، يفخر بمجموعته القيّمة: 20 جرسًا تُستخدم بانتظام في الأنشطة الثقافية والفنية، والمهرجانات، والفعاليات الكبرى في المنطقة.

على مرّ الأجيال، ظلت آلات الغونغ راسخة في وعي شعب موونغ وحياته الثقافية ومعتقداته. ومما يُثلج الصدر أكثر هو ازدياد وعي شعب موونغ بدور آلات الغونغ وقيمتها. فمن الصغار إلى الكبار، رجالاً ونساءً، يعمل الجميع معاً للحفاظ على قيمة آلات الغونغ وتعزيزها.

إن حب الطبول والفرح عندما يتردد صداها ليس واضحًا فقط على وجه هذا الرجل من شعب موونغ المشرق والمبهج، والذي تجاوز عمره الآن 80 عامًا، ولكنه أيضًا فرح مشترك، ومصدر فخر، ومسؤولية تجاه شعب موونغ.

قالت السيدة ترونغ ثي فاي من بلدة كوانغ ترونغ، وهي عضوة قديمة في نادي نغوك لاك موونغ للثقافة الشعبية العرقية: "في السابق، كان من الصعب تشجيع الناس على الانضمام إلى النادي. أما الآن، فالجميع يدرك دور الطبول وغيرها من القيم الثقافية، لذا فهم يشاركون بنشاط كبير. الجميع سعداء بالمشاركة في عروض الطبول. تشارك العديد من العائلات في التدريب، ويتزايد عدد الأطفال الذين يحبون الأنشطة الثقافية الشعبية ويشاركون فيها."

من خلال حديثنا مع أعضاء نادي نغوك لاك موونغ للثقافة الشعبية العرقية، أدركنا مدى حبهم العميق للطبول التقليدية وثقافتهم العرقية. وبفضل هذا الحب والتفاني، انتشرت ثقافة طبول موونغ في نغوك لاك على نطاق واسع متجاوزةً حدود الجبال والغابات.

وفي حديثه عن ثقافة الغونغ، قال فام دين كوونغ، رئيس قسم الثقافة والإعلام في مقاطعة نغوك لاك: "بفضل العمل الدؤوب والإبداع والتوارث عبر الأجيال، أصبح الغونغ اليوم تراثًا ثقافيًا مميزًا متجذرًا في الهوية العرقية، وركيزة روحية لشعب موونغ. وللحفاظ على القيمة الثقافية للغونغ وتعزيزها، نفّذت لجنة الحزب والحكومة وشعب نغوك لاك العديد من الأنشطة لخلق بيئة خصبة له. وبفضل ذلك، لا تزال أصداء الغونغ تتردد في وعي الناس وحياتهم، لتصبح قوة دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة."

نص وصور: كوين تشي

مصدر