اذهب إلى Yen Truong لمشاهدة مهرجان Ky Phuc

بالعودة إلى التاريخ، تُعدّ قرية ين ترونغ إحدى القرى القديمة الواقعة في أرض "الجبهات الثلاث السلمية، والبركات الخمس في الخلف" المباركة. وكانت تُعرف سابقًا باسم آن ترونغ. ووفقًا للسجلات التاريخية المحلية وقصص كبار السن في القرية، فإن ين ترونغ أرضٌ مباركةٌ بالطاقة المقدسة للجبال والأنهار، ولذلك يُشيد بها أهلها باعتبارها "أرضًا مباركةً تحطّ عليها الطيور".

إحدى الأنشطة في الجزء الاحتفالي من مهرجان كي فوك في قرية ين ترونغ، كومونة ثو لاب (مقاطعة ثو شوان).

بحسب تاريخ كومونة ثو لاب: في أوائل القرن العاشر، انضم رجل يُدعى فو من قرية ين ترونغ إلى دوونغ دينه نغي في قتال غزاة سلالة هان الجنوبية. ومع اقتراب نهاية القرن العاشر، عندما اعتلى لي هوان العرش واستعد لشن ثورة ضد غزاة سلالة سونغ، تلقى الراهب كو لام رؤيا إلهية: "آن ترونغ، موقع استراتيجي هام، مباركة من الأرواح الإلهية / تحمي الأمة، وتساعد في صد غزاة سونغ". تقول الأسطورة إنه بعد أن أبلغ الراهب كو لام الملك لي داي هانه في هوا لو بهذا، عاد الملك إلى المنطقة وصلى لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ. وبالفعل، في ربيع عام 981، انتصر على غزاة سونغ.

في القرن الخامس عشر، عندما رفع الملك لي لوي ملك بينه دينه راية التمرد لطرد قوات مينغ الغازية، شارك العديد من سكان ين ترونغ في انتفاضة لام سون. وخلال عهد لي ترونغ هونغ، اختارت سلالة لي منطقة ين ترونغ مرة أخرى لبناء "عاصمة المقاومة" في ين ترونغ - فان لاي - لمحاربة سلالة ماك.

خلال الفترة التي سبقت الثورة، وقبل ثورة أغسطس وحربَي المقاومة الوطنية، عُرفت ين ترونغ بأنها معقل ثوري نموذجي في مقاطعة ثانه هوا. وفي عام ١٩٣٠، شهد منزل الرفيق لي فان سي حدثًا تاريخيًا هامًا لأهالي ثانه هوا ، ألا وهو المؤتمر التأسيسي للجنة الحزبية في مقاطعة ثانه هوا، برئاسة الرفيق نغوين دوان تشاب. وقد أقرّ المؤتمر العديد من السياسات والمهام التي مثّلت بداية الحركة الثورية للجنة الحزبية في المقاطعة.

تعبيراً عن امتنانهم للآلهة والأجداد، نظم أهالي ين ترونغ مهرجان كي فوك. ومن خلال هذا المهرجان، يساهمون أيضاً في تعزيز روح الوحدة والتضامن داخل المجتمع، وتنمية المحبة والتضامن بين الجيران للعمل معاً على بناء وطن مزدهر وأمة قوية.

بحسب كتاب "العادات الفيتنامية" لفان كي بينه، الصادر عن دار النشر الأدبية عام ٢٠٠٦، فيما يتعلق بمهرجان كي فوك: "كان مهرجان كي فوك في الأصل يُعرف باسم قربان كي فوك، وهو طقس شعبي في دلتا النهر الأحمر ومنطقة شمال وسط فيتنام. في كل عام، خلال الفصول الأربعة أو فصلي الربيع والخريف، يُقام احتفال كبير لمدة أسبوع يُسمى قربان كي فوك، ويعني الدعاء من أجل سلام الشعب...". يُفهم من كلمة "كي" أنها تعني حدثًا سنويًا منتظمًا في وقت محدد. أما كلمة "فوك" فتعني "حظًا سعيدًا" أو "حدثًا سعيدًا".

في دار القرية الجماعية في قرية ين ترونغ، في الحادي عشر والثاني عشر من الشهر القمري الثاني من كل عام، تتاح الفرصة لعدد كبير من الناس لمشاهدة مهرجان كي فوك التقليدي. يتألف المهرجان من جزأين: المراسم والاحتفالات. تتسم المراسم بالوقار، وتتضمن مواكب تقليدية وتقديم القرابين لإله القرية الحامي؛ أما الاحتفالات فتتميز بألعاب شعبية وعروض حيوية، مع العديد من الأنشطة الفريدة مثل التبادل الثقافي والفنون والرياضة والألعاب التقليدية كمصارعة الديوك... ما يجذب أعدادًا كبيرة من السكان المحليين والسياح.

بحسب تران فان لوك، سكرتير لجنة الحزب في كومونة ثو لاب، "يُعدّ مهرجان كي فوك في دار قرية ين ترونغ حدثًا إنسانيًا بامتياز، غنيًا بتراث القرى الفيتنامية. خلال هذا المهرجان التقليدي، تتاح الفرصة لأهالي الكومونة، وأبنائهم الذين يدرسون ويعملون في أنحاء البلاد، والزوار من كل حدب وصوب، للتجمع والتعبير عن امتنانهم وتقديرهم لإسهامات أجدادهم الرواد الذين أسسوا القرية. ومن خلال هذا المهرجان، يعزز الناس تضامنهم المجتمعي، وينشرون روح المحبة بين الجيران، ويعملون معًا لبناء وطن مزدهر."

تشتهر بلدة ثو لاب بتقاليدها الثقافية والثورية العريقة. ولذلك، يُعد مهرجان كي فوك الفريد الذي يُقام في بداية فصل الربيع في ين ترونغ نشاطًا يُسهم في الحفاظ على القيم الثقافية غير المادية وتعزيزها، وتلبية الاحتياجات الروحية والثقافية لسكان البلدة والزوار من جميع أنحاء العالم، كما يهدف إلى بناء وجهة سياحية ثقافية مميزة في المنطقة.

نص وصور: لي فونغ

المصدر: https://baothanhhoa.vn/ve-yen-truong-xem-le-hoi-ky-phuc-241564.htm