إعصار ياغي – عاصفة تاريخية ضربت فيتنام في سبتمبر 2024 – تم التحذير منها مسبقاً، لكن عواقبها فاقت كل تصور. وكانت الكارثة التي حلت بقرية نو، في بلدة فوك خان، بمقاطعة باو ين، في محافظة لاو كاي ، هي النتيجة الأكثر مأساوية لإعصار ياغي.
ومع ذلك، فقد تجاوزت تلك المعاناة العميقة مظاهرة تضامن غير مسبوقة، رمزاً للإرادة التي لا تقهر للشعب الفيتنامي للتغلب على الشدائد، حيث وجهت الأمة بأكملها انتباهها إلى قرية نو.

قرية نو "تستعيد عافيتها" بعد إعصار ياغي
صورة: VTV
بحسب المخرجة فو ثانه هويين، فإن عنوان الفيلم " موا بان " يعني "العودة إلى القرية" بلغة تاي. ويلخص العنوان مضمون الفيلم: رحلة أمة بأكملها تتكاتف لإعادة إحياء قرية نو بعد كارثة ياغي الطبيعية. " موا بان " ليس مجرد فيلم وثائقي يرصد عملية إعادة بناء قرية نو، حيث امتد تصويره لأربعة أشهر من وقوع المأساة إلى ظهور قرية جديدة على أرض جديدة، بل يروي أيضًا قصة حقيقية لمعاناة رجل فقد عائلته بأكملها، وثلاثة منازل دُمرت بالكامل، والحزن الدائم لعائلات لم تعثر بعد على رفات أحبائها.

المخرج فو ثانه هويين مع طفل صغير في قرية نو.
صورة: مقدمة من الشخص المعني
قصة الأبطال الذين أعادوا بناء قرية نو.
قالت المخرجة فو ثانه هويين إنها شعرت بالفخر والضغط الشديد أثناء تصوير الفيلم. كانت فكرتها الأولية هي ابتكار بنية سينمائية غير خطية بخطين سرديين متوازيين. يروي أحدهما قصة تعافي سكان قرية نو بعد الكارثة، بينما يروي الآخر قصة الأبطال في موقع البناء الذين أعادوا بناء قرية نو الجديدة لأهلها.
"لكن الأهم من ذلك، أنني فكرت في صنع فيلم بدون سرد لأنه، في رأيي، لا توجد كلمات يمكن أن تصف بشكل كامل الألم الذي عانى منه سكان قرية نو في هذه الكارثة الطبيعية المأساوية وكذلك قصص الشخصيات نفسها"، هذا ما صرحت به المخرجة فو ثانه هويين.
بدأ التصوير في أكتوبر وانتهى عندما احتفل القرويون بأول رأس سنة قمرية لهم في قريتهم الجديدة. استغرقت الرحلة أربعة أشهر، تضمنت رحلات متواصلة ذهابًا وإيابًا بين هانوي ولاو كاي.
بحسب المخرجة فو ثانه هويين، لم يُكتب سيناريو هذا الفيلم مسبقاً لأن طاقم العمل لم يكن ليعرف ما سيحدث قبل التصوير. أثناء إقامتهم مع السكان المحليين، جمع طاقم الفيلم معلومات حول ما كانوا يستعدون لفعله واستمعوا إلى قصصهم.
من خلال بحثها، علمت المخرجة أنه إلى جانب هوانغ فان ثوي، الذي كان يتمتع بشعبية واسعة على الإنترنت آنذاك بسبب نبأ فقدانه لعائلته بأكملها - زوجته وأطفاله - والذي أثار تعاطفًا كبيرًا من الناس في جميع أنحاء البلاد، اكتشفت عند وصولها إلى موقع الكارثة أن ثوي لم يكن الرجل الوحيد الذي فقد زوجته وأطفاله. فقد سبعة رجال آخرون من قرية نو زوجاتهم وأطفالهم في الكارثة. حتى شقيق ثوي الأكبر، هوانغ فان ثاو، فقد زوجته وطفليه لأنهم هربوا من العاصفة مع زوجة ثوي وأطفاله، بالإضافة إلى شقيقته الصغرى.
في هذه الحبكة، أعجبت المخرجة بشدة بشخصيتي هوانغ فان فوي ونغوين فان فينه. فبينما يمثل فوي شخصية تعاني الكثير من الألم والفقد، فإن إرادة فينه في التغلب على المحن تثير مشاعر قوية لدى السيدة هوين، وذلك بسبب ندمه وأسفه على الأمور التي تركها غير مكتملة لأحبائه.

طاقم تصوير فيلم Mứa Bản
صورة: مقدمة من الشخص المعني
لا يحتوي الفيلم على أي مشاهد مؤثرات خاصة لأن التركيز الرئيسي ينصب على المشاهد الدرامية التي تطلبت جهداً كبيراً من طاقم الفيلم، ولقطات التايم لابس المذهلة ولقطات الكاميرا الطائرة لنقل البطولة والروح الحماسية لجنود الفيلق الثاني عشر الذين يعملون في موقع البناء للوفاء بالموعد النهائي لتسليم المنازل للناس قبل رأس السنة القمرية الجديدة لعام 2025.
علاوة على ذلك، في فيلم "Mứa Bản "، إلى جانب خيطين سرديين متوازيين - أحدهما يصور الحياة اليومية لسكان قرية نو والآخر يصور نشاط البناء الصاخب في موقع إعادة الإعمار - هناك أيضًا مشاهد متداخلة بذكاء مع محتوى آخر مثل الهندسة المعمارية وتقنيات البناء أو وجهات نظر الخبراء حول جيولوجيا قرية نو، مما يخلق تجربة جذابة وآسرة تبقي المشاهدين ملتصقين بالشاشة.
المصدر: https://thanhnien.vn/vtv-dac-biet-mua-ban-khuc-trang-ca-cua-su-hoi-sinh-lang-nu-185250306153847565.htm






تعليق (0)