تأثر الفنان دييو هيين عندما غنت أغنية Tru Vuong وهو يحرق نفسه في دار رعاية Thi Nghe.

في صباح يوم 17 أكتوبر، قاد نائب سكرتير لجنة الحزب في مدينة هو تشي منه نجوين فوك لوك وفداً لزيارة العديد من الفنانين في وطنهم والفنانين في دار رعاية ثي نغي.

من اليمين إلى اليسار: نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة حزب مدينة هو تشي منه دينه ثي ثانه ثوي، ونائب أمين لجنة حزب مدينة هو تشي منه نجوين فوك لوك، ونائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه نجوين ثي ثانه ثوي يقدمون الهدايا للفنان ديو هين - الصورة: لينه دوآن

وأشادت السيدة ديو هيين بسعادة القادة خلال الزيارة التي كانت جزءًا من خطة لجنة حزب المدينة للفنانين المتميزين والفنانين في الظروف الصعبة وشجعت الجماعات والأفراد على القيام بالأنشطة الثقافية والفنية بشكل جيد احتفالاً بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني.

قاد الرحلة صباح يوم 17 أكتوبر/تشرين الأول نائب سكرتير لجنة حزب مدينة هو تشي منه، نجوين فوك لوك. وزار الكاتب شوان فونغ، والشاعر لي جيانج، والفنان الشعبي ترا جيانج، والموسيقي فام مينه توان، وخمسة فنانين في مركز ثي نغي للتمريض، وهم: ديو هين، نغوك دانج، ماك كان، هوينه ثانه ترا، ولام سون.

لا يزال دييو هيين مليئًا بالعواطف تجاه الملك ترو الذي أحرق نفسه.

سعدت السيدة ديو هيين باهتمام قادة المدينة، وعرضت على الجميع غناء بيتين من الأغنية القديمة Tru Vuong Chau Minh .

كان السيد فوك لوك خائفًا من أن تتعب، لذلك طلب منها أن تغني جملة واحدة فقط، لكن دييو هيين رفضت قائلة إن غناء جملة واحدة لا يكفي.

عندما غنت السيدة هين، انبهر الجميع لأنه على الرغم من تقدمها في السن وضعف صحتها وصعوبة حركتها، إلا أن صوتها كان لا يزال يتمتع بالقوة والعمق الكافيين للتعبير عن كل ما نقله الملحن فيين تشاو من خلال الأغنية.

الملك ترو يضحي بنفسه ، وتشين تشيونغ يبكي على صديقه، هما أغنيتان قديمتان أهداهما الملحن فيين تشاو إلى ديو هين. وقد اعترفت السيدة هين ذات مرة أن هاتين الأغنيتين ساعدتاها على "إطعام" نفسها وعائلتها.

الفنان ديو هين (الوسط) يغني أغنية "Tru Vuong Burned Himself" للسيد نغوين فوك لوك والسيدة ثانه ثوي - فيديو : LINH DOAN

مرّت عقود، ولكن في كل مرة يشاهد فيها الجمهور "ديو هين"، يطلب من الملك ترو أن يحرق نفسه، ومن تان كوينه أن يبكي على صديقه . ورغم وجود بعض الفنانين الذين أدوا الأغنية، لا يزال الجمهور يعتقد أنه لا أحد يجيد غناء "ديو هين".

وقال السيد لوك إن طريقتها في الضحك في الأغنية التقليدية فريدة للغاية، ويتطلب الأمر قوة داخلية والعديد من سنوات الممارسة لتكون قادرة على التعبير عنها بهذه الطريقة.

قالت الفنانة ديو هين إن بعض فناني كاي لونغ الشباب قدموا أيضًا إلى مركز ثي نغي للتمريض ليطلبوا منها تعليمهم الغناء. ومع ذلك، أشارت إلى أن النجاح لا يتحقق في يوم أو يومين، بل يتطلب بذل الجهد والتدرب يوميًا لفترة طويلة لكسب إعجاب الجمهور.

قدم الوفد هدايا للفنان هوينه ثانه ترا (الثالث من اليمين) - الصورة: لينه دوآن

ماك كان يتذكر الشباب الضاحك

بالإضافة إلى الفنان دييو هيين، قام الفنان نغوك دانج في مركز ثي نغي للتمريض بغناء أغنية My Village للزعماء.

السيدة نغوك دانج هي أقدم فنانة من دار رعاية الفنانين السابقة في مدينة هوشي منه التي انتقلت إلى مركز التمريض ثي نغي.

وُلدت عام ١٩٢٧، وهي الفنانة الأكبر سنًا، لكنها تُعتبر الأفضل صحةً بين الفنانين الخمسة في ثي نغي. مع ذلك، سقطت مؤخرًا للأسف وكسرت عظمة، واضطرت للبقاء في المستشفى. ورغم أنها لا تستطيع المشي، إلا أنها لا تزال تبدو قوية وتتحدث بوضوح.

عندما وصل الوفد إلى القاعة لزيارة الفنان ماك كان، تعرّف فورًا على الفنان الشعبي نجوين ثي ثانه ثوي، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه. روى قصة مشاركته في بطولة فيلم "فتاة الأرض الحمراء" (Nguoi con gai dat do )، الذي لعبت فيه الفنانة ثانه ثوي دور البطولة، فو ثي ساو.

الفنان ماك كان (الثاني من اليسار) يروي ذكريات قديمة من فترة عمله كفنان بطريقة فكاهية، كما ذكر صحيفة Tuoi Tre Cuoi - الصورة: LINH DOAN

ولم يكتف ماك كان بذلك، بل عندما علم أن مراسلي صحيفة "توي تري" كانوا يشاركون في العمل أثناء الزيارة، ذكر صحيفة "توي تري كوي" ، وتذكر الكاتب الراحل لي فان نجيا، وذكر رئيس التحرير تيان هونغ، والسيدة بوم في المكتب...

الفنان هوينه ثانه ترا سعيدٌ باهتمام الجميع. قال إنه بسبب جراحة الانزلاق الغضروفي، يحتاج إلى عكازاتٍ في كل مرة يمشي فيها، لكنه يمارس الرياضة بنشاطٍ للتعافي سريعًا.

أعرب السيد فوك لوك والقادة عن سعادتهم البالغة بأن فناني مركز ثي نغي للتمريض، رغم مرضهم وكبر سنهم، ما زالوا متفائلين، يغنون كل يوم ويتبادلون أطراف الحديث بروح الدعابة. وأعرب الفنانون عن شعورهم الدائم بالدفء والرعاية والتشجيع من الدولة في شيخوختهم، بعد رحلة طويلة من التفاني في خدمة فن المدينة.

لينه دوان

المصدر: https://tuoitre.vn/xuc-dong-nghe-si-dieu-hien-hat-tru-vuong-thieu-minh-o-nha-duong-lao-thi-nghe-20251017155500708.htm