হং কুয়েনের লাইভ শো থেকে "দ্য সোয়ান ড্রেস"-এর স্মৃতি নিয়ে কিম তু লং

২৬শে অক্টোবর সন্ধ্যায়, বেন থান থিয়েটারে, শিল্পী কিম তু লং তার জুনিয়র সহকর্মী হং কুয়েনকে সমর্থন করার জন্য আন ডুয়ং ভুয়ং চরিত্রে রূপান্তরিত হন।

"মং ফু হোয়া" সঙ্গীতধর্মী নাটকে শিল্পী কিম তু লং আন ডুওং ভুওং চরিত্রে অভিনয় করেছেন এবং গায়ক হং কুয়েন মি চাউ চরিত্রে অভিনয় করেছেন - ছবি: আয়োজক কমিটি।

বোলেরো গায়ক হং কুয়েনের তৃতীয় লাইভ শো " মং ফু হোয়া " এর " দ্য লাভ স্টোরি অফ মি চাউ" অংশে হং কুয়েনের (মি চাউ চরিত্রে অভিনয়) সাথে অভিনয় করেছিলেন কিম তু লং।

কিম তু লং তার জুনিয়রদের সমর্থন করার জন্য তার অনুষ্ঠান বাতিল করে।

কিম তু লং তুওই ট্রে অনলাইনকে বলেন যে এই দিনে হ্যানয়ে তার একটি অনুষ্ঠান করার কথা ছিল, কিন্তু হং কুয়েন তাকে আন্তরিকভাবে আমন্ত্রণ জানানোর কারণে, তিনি তার জুনিয়র সহকর্মীকে সমর্থন এবং উৎসাহিত করার জন্য লাইভ অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের জন্য অনুষ্ঠানটি বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেন।

তিনি এবং হং কুয়েন একে অপরকে অনেক দিন ধরে চেনেন এবং অনেক অনুষ্ঠানে তাদের দেখা হয়েছে। তবে, এই প্রথম তারা কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) নাটকে একসাথে অভিনয় করলেন।

"কুয়েন স্বীকার করেছিলেন যে তিনি কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) এর কৌশল এবং আচরণের সাথে পরিচিত নন এবং আশা করেছিলেন যে আমি তাকে সাহায্য করতে পারব। এর আগে, আমি একবার 'স্টারস কানেক্টিং জেনারেশনস' অনুষ্ঠানে আন ডুওং ভুওং-এর দত্তক কন্যা বিন তিন-এর সমর্থনকারী চরিত্রে অভিনয় করেছিলাম।"

চার প্রজন্মের ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোক সঙ্গীত শিল্পীদের পরিবারে জন্মগ্রহণকারী হং কুয়েন তার চমৎকার কাই লুওং গানের জন্য কিম তু লং দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিলেন, যদিও তার বিশেষত্ব বোলেরো ধারা। - ছবি: আয়োজক কমিটি

বিন তিন একজন পেশাদার অভিনেত্রী, তাই তিনি আমার কাছ থেকে খুব দ্রুত শিখেছিলেন। অন্যদিকে, কুয়েন কেবল বোলেরো গান গাইতে পারদর্শী ছিলেন, তাই তিনি ঐতিহাসিক নাটকগুলি পরিবেশন করতে কিছুটা অস্বস্তি বোধ করতেন এবং অনেকবার অনুশীলন করতে হত।

"পোশাক-পরিচ্ছদ এবং মঞ্চের সেটআপ থেকে শুরু করে গান গাওয়ার ধরণ পর্যন্ত, আমি খুব নার্ভাস ছিলাম কারণ আমি ভয় পেয়েছিলাম যে কুয়েন মঞ্চে কিছু ভুলে যাবে, তাই আমি সবসময় তার জন্য বোঝা বহন করার জন্য নিজেকে মানসিকভাবে প্রস্তুত করতাম," কিম তু লং শেয়ার করেছেন।

কিম তু লং এর আগে কেবল হং কুয়েনকে বোলেরো গাইতে শুনেছিলেন, তাই যখন তিনি প্রথমবারের মতো তাকে কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) গাইতে শুনলেন, তখন তিনি অবাক হয়ে গেলেন কারণ তিনি এটি খুব ভালোভাবে গাইতেন।

হং কুয়েন মাই চাউ চরিত্রে রূপান্তরিত হন, আর গায়ক খু হুই ভু ট্রং থুই চরিত্রে অভিনয় করেন - ছবি: আয়োজক কমিটি

"কুয়েনের কণ্ঠস্বর ভালো; সে 'সং কুওক', 'নগুয়া ও নাম' এবং 'ভং কো'-এর মতো ঐতিহ্যবাহী গান খুব সাবলীলভাবে গায়। আমি তাকে ছন্দ এবং কণ্ঠের অলঙ্করণ সম্পর্কে আরও কিছুটা শিখিয়েছিলাম যাতে সে কাই লুওং স্টাইলে সঠিকভাবে গাইতে পারে। কুয়েন দ্রুত এটি আঁকড়ে ধরে এবং আমাকে খুশি করে," - কিম তু লং হং কুয়েনকে মূল্যায়ন করেছিলেন।

আন ডুওং ভুওং চরিত্রে অভিনয় করে কিম তু লংকে ২০০৮ সালে হোয়া হা পরিচালিত গ্র্যান্ড কাই লুওং নাটক "দ্য সোয়ান'স ড্রেস" -এ ট্রং থুয়ের ভূমিকাটি মনে রাখার সুযোগ করে দিয়েছিলেন।

তিনি বলেন, মিলিটারি রিজিয়ন ৭ স্টেডিয়ামে বহু বিখ্যাত কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) প্রতিভার সাথে পরিবেশিত একটি সতর্কতার সাথে নির্মিত, বহু মিলিয়ন ডলারের নাটকে প্রধান ভূমিকা পালন করা একটি সুন্দর স্মৃতি। "দ্য সোয়ান ড্রেস" এবং "কিম ভ্যান কিউ" কাই লুওং-এর "ইতিহাসে অদৃশ্য" নাটক হিসেবে বিবেচিত।

শিল্পী ট্রং ফুক এবং হং কুয়েন "সিল্কওয়ার্ম স্পিনিং সিল্ক" গানটি পরিবেশন করছেন - ছবি: আয়োজক কমিটি

হং কুয়েন কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) এর ক্র্যাডলের কথা মনে করিয়ে দেয়।

"দ্য লাভ স্টোরি অফ মো চাউ " ছাড়াও হং কুয়েন "সিল্কওয়ার্ম স্পিনিং সিল্ক " গানটিতে সিনিয়র শিল্পী ট্রং ফকের সাথে একটি যুগল পরিবেশন করেছিলেন।

অনুষ্ঠানের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, তিনি গায়ক খু হুই ভু-এর সাথে " আ হান্ড্রেড ইয়ারস অফ ব্রোকেড অ্যান্ড ফ্লাওয়ার্স" গেয়েছিলেন। সঙ্গীতশিল্পী কাও ভ্যান লাউ-এর "দা কো হোই ল্যাং" গানের ১০০তম বার্ষিকী উপলক্ষে এই গানটি সুর করেছিলেন সঙ্গীতশিল্পী তিয়েন দাত।

Dạ cổ hoài lang ছিল পূর্বসূরী যেটি অন্যান্য সঙ্গীতজ্ঞরা vọng cổ গানে বিকশিত হয়েছিল, আজ cải lương (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) "রাজার গান"।

হং কুয়েন অনুষ্ঠানের উদ্বোধনের জন্য এই গানটি বেছে নিয়েছিলেন কারণ তিনি তার শহর বাক লিউ এবং পরিচালক এনগো কোওক খান (" মং ফু হোয়া" সঙ্গীতের লেখক এবং পরিচালক) এর প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে চেয়েছিলেন। বাক লিউ ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোক সঙ্গীত এবং কাই লুং (সংস্কারিত অপেরা) এর অন্যতম উৎস। এটি তার আবেগকে লালন করে এবং তাকে বোলেরো ধারা আবিষ্কার করতে পরিচালিত করে।

অভিনেতা থান থুক ক্যাম হুওং-এর প্রেমিকের ভূমিকায় (হং কুয়েন অভিনীত) - ছবি: আয়োজক কমিটি

অন্ধ গায়ক জুয়ান হোয়া (তু লান চরিত্রে অভিনয় করেছেন), ক্যাম হুওং-এর স্বামী (হং কুয়েন চরিত্রে অভিনয় করেছেন) - ছবি: আয়োজক কমিটি

"ফ্লিটিং ড্রিমস" একটি দরিদ্র গ্রামের মেয়ের শহরে যাত্রার গল্প বলে, যার লক্ষ্য ছিল ক্যারিয়ার গড়তে এবং ধীরে ধীরে তারকা হয়ে ওঠা। এই যাত্রায় গ্ল্যামার এবং বিপদ উভয়ই রয়েছে; ভুল পথ বেছে নেওয়ার ফলে বেদনাদায়ক পরিণতি হতে পারে।

সেই পটভূমিতে, বোলেরো গান এবং কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) পরিবেশনা একত্রিত করে এই ধারার সঙ্গীত পছন্দকারী দর্শকদের বিনোদন দেওয়া হয়।

কিম তু লং, ট্রং ফুক এবং হং কুয়েন ছাড়াও, তারা জুয়ান হোয়া, থান থুক, খু হু হুই ভু, হিয়েন ট্রাং, থান এনগক, ডুং নি, লে নাম এবং বিগার্ল গ্রুপের মতো গায়ক এবং শিল্পীদের পাশাপাশি নাটক পরিবেশন করেছেন এবং গান করেছেন…

লিনহ দোয়ান

সূত্র: https://tuoitre.vn/kim-tu-long-with-memories-of-the-swan-dress-from-hong-quyen-live-show-20251027052322936.htm