'মেড ইন সাইগন' পুরনো ব্র্যান্ডগুলিকে সংরক্ষণ করে

অতীতে অনেক দক্ষিণ ভিয়েতনামী পরিবারের বাড়িতে, ফা লে বিন থুই কোম্পানির ফুটন্ত জলের জন্য লাকি ব্র্যান্ডের থার্মস ফ্লাস্ক, চো লনের স্যাম হোয়া কোম্পানির টম ক্যাং বা গা ট্রং ব্র্যান্ডের শুকনো তাত্ক্ষণিক নুডলস দিয়ে তৈরি স্টার-ফ্রাইড নুডলস, ভিয়েতনামের প্রাচীনতম বিয়ার কোম্পানি (১৮৭৫ সালে সাইগনে প্রতিষ্ঠিত) বিজিআই-এর লারু বিয়ারের বোতল, ফোরমোস্ট মিল্ক কোম্পানির মঞ্চ শিল্পী কিম কুওং-এর ছবি সহ কিম কুওং দুধের কার্টন, নাম ডুওং ইন্ডাস্ট্রিয়াল ফুড এন্টারপ্রাইজ দ্বারা উৎপাদিত কন মিও ব্র্যান্ডের সয়া সস, কিম হাং বা ভিয়েত তান দোকানের তৈরি গয়না...

পাঁচ দশকেরও বেশি সময় আগে সাইগনের সোনার দোকানের বিজ্ঞাপন, যা "মেড ইন সাইগন" বইতে সংগৃহীত এবং উপস্থাপিত।

পাঠকরা বইটিতে আবারও এই পণ্যগুলির লোগো এবং ব্র্যান্ডের ছবি দেখতে পাবেন, পাশাপাশি হস্তশিল্প, ওষুধ, গৃহস্থালীর পণ্য, গয়না, স্থাপত্য ভাস্কর্য, বই এবং সাংস্কৃতিক পণ্য এবং অন্যান্য ব্যবসা ও পরিষেবার অসংখ্য ছবি, লেবেল এবং বিজ্ঞাপনও পাবেন।

দ্বিভাষিক ভিয়েতনামী-ইংরেজি ব্যাখ্যা সহ প্রাণবন্ত চিত্রগুলির এই সিরিজটি আধুনিক পাঠকদের সাইগন - গিয়া দিন - চোলনের উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যকলাপ কল্পনা করতে সাহায্য করে, সেইসাথে দৈনন্দিন জীবনের জন্য ভোগ্যপণ্য উৎপাদনে প্রযুক্তিগত অগ্রগতি কীভাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল।

সাংবাদিক ফাম কং লুয়ান বহু প্রজন্মের পাঠকদের কাছে একটি পরিচিত নাম, "দ্য বয় ফ্রম দ্যাট সন", "দ্য ফিনিক্স'স ফ্লাইট", "ইফ উই নো দ্যাট আ হান্ড্রেড ইয়ারস আর ফিনিট" ইত্যাদি রচনার লেখক। গত দশকে, ফাম কং লুয়ান সাইগন - হো চি মিন সিটির উপর "সাইগন - স্টোরিজ অফ দ্য সিটি", "সাইগন - দ্য ফ্লেভার অফ ওল্ড স্প্রিং নিউজপেপারস", "সাইগন - লুকিং ব্যাক আ হান্ড্রেড ইয়ারস", "দেয়ার ওয়াজ আ টাইম ইন চোলন" ​​ইত্যাদির মতো যত্ন সহকারে গবেষণা করা এবং মূল্যবান বই লিখে পাঠকদের মনে তার ছাপ রেখে গেছেন।

ফাম কং লুয়ানের "মেড ইন সাইগন" (ফুওং ন্যাম বুক এবং ন্যাশনাল কালচার পাবলিশিং হাউস দ্বারা যৌথভাবে প্রকাশিত) সাইগনের একটি অতীত যুগের লিপিবদ্ধ করে চলেছে, মূল্যবান ঐতিহাসিক নথি সংরক্ষণে একটি ছোট অংশ অবদান রাখছে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/made-in-sai-gon-luu-giu-thuong-hieu-xua-185250210221112979.htm