Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

80 vietnamských pokrmů, které „způsobí bouři“: Když se rodinné chutě promění v národní hrdost

GĐXH - V radostné atmosféře 80. výročí státního svátku (2. září 1945 - 2. září 2025) se obraz 80 rodinných jídel, o které se podělila paní Vu Thu Huong (Hanoj), dotkl milionů srdcí. Z teplé kuchyně vyslala jednoduché, ale posvátné poselství: historické vzpomínky nejsou jen na náměstí Ba Dinh, ale jsou přítomny i v každém rodinném jídle Vietnamců.

Báo Gia đình và Xã hộiBáo Gia đình và Xã hội01/09/2025

V radostné atmosféře 80. výročí státního svátku (2. září 1945 - 2. září 2025) se obraz 80 rodinných jídel, o které se podělila paní Vu Thu Huong ( Hanoj ), dojal milionů srdcí. Z teplé kuchyně vyslala jednoduché, ale posvátné poselství: historické vzpomínky nejsou jen na náměstí Ba Dinh, ale jsou přítomny i v každém rodinném jídle Vietnamců.

Od historického podzimu 1945 uplynulo 80 let a duch nezávislosti a národní hrdosti zůstává v srdcích každého Vietnamce nedotčen. Nejenže je připomínán zlatými stránkami historie, ale v každé vietnamské kuchyni je tento duch uchováván také prostřednictvím jednoduchých, ale posvátných rodinných jídel.

Každé lahodné jídlo není jen o chuti, ale o cestě zpět ke kořenům: kus dušeného masa, miska sladké a chladivé polévky, voňavá bílá rýžová zrna... to vše se spojuje a vytváří pouto, které posiluje vietnamskou identitu a ducha.

Podzim nezávislosti – od historie až po kuchyni, která připravuje vietnamská jídla

Každý podzim nám silná vůně květů mléka připomíná podzim před 80 lety, kdy prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti, která dala vzniknout Vietnamské demokratické republice. Tento duch je nejen zaznamenán na zlatých stránkách historie, ale je také udržován v rodinné kultuře – kde se jídlo stává nití, která prodlužuje vzpomínky a spojuje generace.

Podle paní Vu Thu Huong jsou rodinná jídla „symbolem shledání“, prostého i posvátného. U příležitosti oslav 80. výročí Národního dne ona a komunita Yeu Bep šířily obrázek 80 jídel představujících tři regiony: sever - střed - jih, jako způsob, jak zažehnout rodinnou lásku a projevit vděčnost předkům.

80 táců s jídlem – 80 barev národní hrdosti

Každý podnos s jídlem je příběhem: najdete zde jednoduchá jídla s miskou míchané zeleninové polévky, talíř dušené ryby z venkova; a také podnosy s jídlem v zářivě červených a žlutých barvách, které připomínají národní hrdost na Den nezávislosti.

Zvláštní je prolínání tří regionů: sever je sofistikovaný v každé polévce a smaženém pokrmu; centrální část je bohatá na slané chutě; jih je liberální, plný rustikálních pokrmů. 80 táců s jídlem se prolíná, jako by se 80 zdrojů sbíhalo a vytvářelo nekonečný proud vietnamské lásky.

Paní Huong se dojemně podělila: „Pokud existuje posmrtný život, stále si přeji být Vietnamkou, scházet se kolem rodinného stolu, žít v lásce a národní hrdosti.“

Níže je 80 podnosů s jídlem naplněným láskou, které s hrdostí připravila paní Vu Thu Huong (Hanoj) jako hrdý pozdrav k oslavě 80. výročí státního svátku.

80 rodinných jídel – Pozdravy k státnímu svátku z vietnamské kuchyně

Rodinné jídlo 1

- Polévka z nakládaných okurek s hovězími žebry

- Vepřová rolka

- Restované hovězí maso se zeleninou

- Syrová zelenina podávaná s

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 1.

Rodinné jídlo je jednoduché, ale plné lásky.

Rodinné jídlo 2

- Restované droby s okurkami

- Dýňová polévka s kostmi

- Vejce smažená s rajčaty

- Restovaná divoká zelenina

- Vařená zelenina s vejci

- Hrnec s bílou rýží

- Zelený grapefruit

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 2.

Šťastná rodinná večeře večer.

Rodinné jídlo 3

- Okurky

- Dušené krevety s vepřovým břichem

- Špenát ve vařené vodě

- Zeleninová šťáva

- Pečené maso

- Vařené arašídy

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 3.

Rodinné jídlo – nit lásky.

Rodinné jídlo 4

- Dýňová polévka s krevetami

- Dušené vepřové maso a šunka, křepelčí vejce

- 7 barev lepkavé rýže

- Nem tai smíchaný s rýžovým práškem

- Solené pražené arašídy

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 4.

Celá rodina se shromáždila kolem teplého rodinného stolu.

Rodinné jídlo 5

- Bylinková polévka

- Restované hovězí maso se zelenými fazolkami

- Dušená dýně s brokolicí

- Chléb

- Hrnec s bílou rýží

- Oranžové klínky

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 5.

Rodinné jídlo na dovolené plné štěstí.

Rodinné jídlo 6

- Malabarská špenátová polévka

- Restovaný květák s mrkví a křupavým kaprem

- Dušené maso s krevetovou pastou

- Vařená okra

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 6.

Dokonalá radost z jednoduchého rodinného jídla.

Rodinné jídlo 7

- Rajčatová polévka s masovými kuličkami

- Sladkokyselá žebírka

- Vařené zelené fazolky

- Nakládaná cibule

- Smažené masové kuličky

- Hrnec s bílou rýží

- Tofu

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 7.

Láska se šíří z vietnamských rodinných jídel.

Rodinné jídlo 8

Rybí polévka

- Křupavý smažený krab

- Vařené maso

- Restovaná dýně s česnekem

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

Longan

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 8.

Rodinná večeře – nezapomenutelné vzpomínky na dětství.

Rodinné jídlo 9

- Rýžové závitky s vepřovou rolkou

- Smažené kukly

- Nakládané zelí

- Zeleninová polévka

- Nakládaný lilek

- Vařená dýně

- Vařené maso

- Pražené arašídy

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 9.

Ať už jste jakkoli daleko, stále si pamatujte rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 10

- Kuře s kurkumou

- Pražené arašídy

- Solené fíky

- Špenát ve vařené vodě

- Zeleninová voda

- Hrnec s bílou rýží

- Dušené mořské ryby

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 10.

Rodinné jídlo, kde je zachována vietnamská chuť.

Rodinné jídlo 11

- Kuře dušené s kurkumou

- Křupavé smažené ančovičky

- Vařená zelenina

- Nakládaný lilek

- Syrová zelenina

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 11.

Rodinné jídlo, tisíce radostí ze shledání.

Rodinné jídlo 12

- Hlemýždí ulita roste

- Fazole vařené s banánem a šneky

- Nem tai smíchaný s rýžovým práškem

- Rýžové nudle

- Dort

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 12.

Rodinné jídlo - kde je láska plná.

Rodinné jídlo 13

Kyselá polévka

- Plněné fazole

- Vařená ryba

- Zeleninové závitky podávané s

- Hrnec s bílou rýží

- Nakládaný lilek

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 13.

Štěstí je někdy jen rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 14

- Dýňová polévka s krevetami

- Kozí maso

- Fazole s cibulí

- Okurky

- Dort z chobotnice

- Losos a syrová zelenina podávané s ním

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 14.

Vietnamská rodinná jídla – nesmrtelné tradiční hodnoty.

Rodinné jídlo 15

- Krabí polévka s dýní a zeleninou

- Smažené jarní závitky

- Křupavé smažené tofu

- Nakládaný lilek

- Vařené arašídy

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 15.

Jednoduché, ale posvátné: rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 16

- Vařená houbová polévka

- Syrová zelenina

- Lepkavá rýže se zelenou rýží

- Kuře s citronovými listy

- Krevety salát

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 16.

Teplá večeře s rodinou.

Rodinné jídlo 17

- Kyselá rybí polévka

- Dušené ančovičky

- Syrová zelenina podávaná s

- Okurka

- Restovaná vepřová střeva

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 17.

Kde láska začíná: rodinná večeře.

Rodinné jídlo 18

- Dýňová polévka

- Nakládaný lilek

- Sušené ryby

- Vepřové břicho

- Dušené krevety s masem

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 18.

Chuť domova v rodinných jídlech.

Rodinné jídlo 19

- Dušená ryba

- Vařené arašídy

- Zeleninová voda

- Špenát ve vařené vodě

- Plněné fazole

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 19.

Malé rodinné jídlo, velká láska.

Rodinné jídlo 20

- Polévka s vejci a rajčaty

- Vařená dýně

- Nakládaný lilek

- Dušená ryba

- Vařené vepřové břicho

- Krevety dušené v rybí omáčce

- Karamel

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 20.

Rodinné jídlo - místo lásky.

Rodinné jídlo 21

- Ryba dušená s pepřem

- Vařená zelenina

- Vařené arašídy

- Nakládaný lilek

- Smažené maso

- Zeleninová voda

- Hrnec s bílou rýží

- Dort

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 21.

Rodinná jídla v éře Web 4.0 jsou stále plná lásky.

Rodinné jídlo 22

- Fazole s cibulí

- Dušené vepřové maso s kokosem

- Špenát ve vařené vodě

- Smažené kukly

- Okurky

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 22.

Moderní rodinné jídlo, ale zachovává si vietnamskou duši.

Rodinné jídlo 23

- Kyselá polévka z škeblí

- Vařené maso

- Smažené ančovičky

- Nakládaný lilek

- Restovaná zelenina s česnekem

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 23.

Technologie se mění, rodinná jídla zůstávají udržitelná.

Rodinné jídlo 24

- Sladká zelná polévka

- Smažené maso

- Dušená ryba

- Restovaný chřest s hovězím masem

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 24.

Rodinná večeře – místo, kde se minulost setkává s přítomností.

Rodinné jídlo 25

- Dýňová polévka s krevetami

- Dušené krevety

- Hořký meloun smažený s vejci

- Smažená vejce s listy perily

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 25.

Zpomalte každý večer s rodinnou večeří.

Rodinné jídlo 26

- Kyselá polévka z mušlí

- Dušené krevety

- Špenát ve vařené vodě

- Rýžový papír s mušlemi

- Pečené maso

- Nakládané zelí

- Vícebarevný želé

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 26.

Rodinné večeře – tajemství, jak udržet oheň štěstí v plamenech.

Rodinné jídlo 27

- Křupavá rýže s trhaným vepřovým masem

- Kyselá polévka z škeblí

- Hovězí salát

- Smažené kuřecí masové kuličky

- Hrnec s bílou rýží

- Jablko

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 27.

I když máte hodně práce, stále si udělejte čas na rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 28

- Chřestová polévka s krevetami

- Křupavá pečená vepřová kůže

- Salát z papáji a mrkve

- Grilované jarní závitky

- Tapiokové knedlíčky

- Nakládaná šalotka

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 28.

Rodinné jídlo - klidný kout ve městě.

Rodinné jídlo 29

- Kyselá polévka z škeblí

- Dušené vepřové maso s křepelčími vejci

- Špenát ve vařené vodě

- Restované chobotnice s ananasem

- Krevety smažené s karambolou

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 29.

Rušný den, stačí jen rodinné jídlo, aby se člověk zastavil.

Rodinné jídlo 30

- Šnečí polévka s banánem a fazolemi

- Syrová zelenina

- Vařená okra

- Dušené vepřové břicho

- Mango se solí a chilli

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 30.

Rodinné jídlo je neocenitelným darem života.

Rodinné jídlo 31

- Polévka z krevet a dýní

- Nakládaný lilek

- Křupavý smažený krab

- Sladkokyselá žebírka

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 31.

Není teplejšího místa než rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 32

- Krabí polévka s dýní

- Nakládaný lilek

- Dort z chobotnice

- Dušené krevety

- Fazole s cibulí

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 32.

Rodinná jídla – malé návyky, velké hodnoty.

Rodinné jídlo 33

- Amarantová polévka s krevetami

- Okurka

- Smažené jarní závitky

- Smažené chobotnice

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 33.

Zachování vietnamského životního stylu prostřednictvím rodinných jídel.

Rodinné jídlo 34

- Krabí polévka

- Nakládaný lilek

- Dušené krevety s masem

- Smažené fazole

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 34.

Rodinné jídlo, jednoduché měřítko štěstí.

Rodinné jídlo 35

- Sladká zelná polévka

- Pho rolky

- Sladkokyselá žebírka

- Okurka

- Syrová zelenina

- Jahoda

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 35.

Moderní životní styl, ale přesto rodinná jídla.

Rodinné jídlo 36

- Špenátová polévka s žebry a taro

- Nakládaný lilek

- Dušená žebra

- Smažené kuřecí žaludky s dýní

- Vařená kukuřice

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 36.

Rodinná jídla jsou vietnamskou „specialitou“, kterou nelze opomenout.

Rodinné jídlo 37

- Dýňová polévka

- Restovaná mladá dýně

- Vařené vepřové maso

- Smažené říční krevety

- Nakládaný lilek

- Bílý hliněný hrnec

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 37.

Rodinné jídlo - duchovní podpora pro všechny.

Rodinné jídlo 38

- Krabí polévka

- Smažené jarní závitky

- Smažené říční krevety

- Smažené tofu

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 38.

Moderní jídla mají stále vzhled rodinných jídel.

Rodinné jídlo 39

- Smažená vejce s masem

- Rybí polévka vařená s kurkumovým octem

- Syrová zelenina

- Nakládaný lilek

- Restovaná vepřová střeva se zeleninou

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 39.

Rodinné večeře jsou ve vietnamské kultuře identitou.

Rodinné jídlo 40

- Kyselá rybí polévka

- Rybí koláč

- Nakládaný lilek

- Křupavé vepřové břicho

- Fazole s cibulí

- Syrová zelenina

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 40.

Rodinná večeře - místo, kam se vždycky chceme vracet.

Rodinné jídlo 41

- Rybí polévka

- Restovaná šunka

- Křupavý kapr restovaný s brokolicí a mrkví

- Masové kuličky v rajčatové omáčce

- Nakládaná ředkev

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 41.

Rodinná večeře k skvělému přivítání státního svátku.

Rodinné jídlo 42

Kyselá polévka

- Dort z chobotnice

- Humr

- Salát z vepřových uší

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 42.

Plné štěstí při rodinných svátečních jídlech.

Rodinné jídlo 42

- Rybí polévka vařená s kurkumovým octem

- Restovaná šunka

- Pražené arašídy

- Nakládaný lilek

- Syrová zelenina

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 43.

Rodinné jídlo oslavující 80. výročí státního svátku.

Rodinné jídlo 43

- Bylinková polévka

- Pražené arašídy

- Okurky

- Vařená zelenina

- Smažené krevety

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 44.

Rodinné jídlo oslavující 80. výročí státního svátku.

Rodinné jídlo 44

- Rybí polévka vařená s octem

- Dušené vepřové maso s kokosem

- Pražené arašídy

- Restovaná mladá dýně

- Syrová zelenina

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 45.

Chuť shledání při podzimní rodinné večeři.

Rodinné jídlo 45

- Lilek vařený s banánem a fazolemi

- Vařená zelenina

- Pražené arašídy

- Lepkavá rýže se zelenou rýží

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 46.

Rodinný večeřní tác je plný červené a žluté, plný hrdosti.

Rodinné jídlo 46

- Květáková polévka

- Dušená ryba

- Smažené kuřecí kuličky

- Kuře s kurkumou

- Nakládaná ředkev

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 47.

Národní den dodává význam vietnamským rodinným jídlům.

Rodinné jídlo 47

- Žebrová polévka se špenátem

- Solené pražené arašídy

- Křupavé smažené ryby

- Smažené sušené ančovičky

- Okurky

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 48.

Rodinné jídlo - kulinářský festival doma.

Rodinné jídlo 48

- Zeleninová polévka

- Okurka

- Vařená ryba

- Smažené fazole

- Syrová zelenina

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 49.

Rodinné večeře v souladu s národním rytmem.

Rodinné jídlo 49

- Dýňová polévka

- Vařené kuře

- Vepřová rolka

- Restovaná dýně s česnekem

- Lepkavá rýže

- Bambusová rýže

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 50.

Vysílejte lásku skrze každé jídlo na rodinném stole.

Rodinné jídlo 50

- Rajčatová polévka s žebry

- Smažený rybí koláč

- Ryba na kyselo

- Nakládaná okurka, nakládaný lilek

- Restovaná brokolice a mrkev

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 51.

Rodinné jídlo - vděčnost předkům.

Rodinné jídlo 51

- Dýňová polévka

- Kuře s kurkumou

- Restovaná dýně

- Smažené krevety

- Lepkavá rýže se zelenou rýží

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 52.

Teplé rodinné jídlo s chutěmi tří regionů.

Rodinné jídlo 52

- Fazolová a houbová polévka

- Smažená vejce

- Pečené maso

- Dušené krevety

- Hrnec hnědé rýže

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 53.

Vietnamci jsou hrdí na každé rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 53

- Rybí polévka s kurkumou

- Kukuřičná klobása

- Vařené arašídy

- Syrová zelenina

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 54.

Rodinné jídlo – místo pro uchování historických vzpomínek.

Rodinné jídlo 54

- Šneci vaření s banánem a fazolemi

- Hlemýždí ulita roste

- Dušení šneci s citronovou trávou a chilli

- Syrová zelenina

- Solené fíky

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 55.

Rodinné jídlo, kousek venkovské duše.

Rodinné jídlo 55

- Šití ponižující

- Vařené zelí

- Ryba v rajčatové omáčce

- Restované hovězí maso se zelenými fazolkami

- Hrnec s bílou rýží

- Kantalup

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 56.

Rodinná večeře na Den státního svátku.

Rodinné jídlo 56

- Polévka z nakládaných okurek s žebry

- Vařená brokolice a dýně

- Vařený vepřový jazyk

- Zelený banán

- Syrová zelenina

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 57.

Rodinná jídla probouzejí vlastenectví.

Rodinné jídlo 57

- Kyselá rybí polévka

- Krevety salát smíchaný s rýžovým práškem

- Ryba dušená s pepřem

- Vařená dýně

- Fazole s cibulí

- Tapiokové knedlíčky

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 58.

Rodinné jídlo - místo, kde se sbíhá láska a vlast.

Rodinné jídlo 58

- Rybí polévka

- Syrová zelenina

- Krabí jarní závitky

- Smažené tofu

- Okurky

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 59.

Každé rodinné jídlo je vietnamský příběh.

Rodinné jídlo 59

- Salát z taro stonků

- Kuře dušené s čínskými bylinkami

- Zeleninový salát

- Plovoucí dort

- Nakládaná ředkev

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 60.

Rodinné jídlo připomíná 80 let nezávislosti.

Rodinné jídlo 60

- Hovězí guláš

- Rajčatová omáčka s fazolemi

- Rajská polévka

- Vařené zelí

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 61.

Zabalení národní hrdosti do rodinných jídel.

Rodinné jídlo 61

- Dýňová polévka

- Solené pražené arašídy

- Plněné bambusové výhonky

- Sladkokyselá žebírka

- Nakládaná ředkev

- Hrnec s bílou rýží

Jackfruit

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 62.

Nezáleží na tom, jak daleko jsem, pořád mi chybí rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 62

- Polévka z vepřových žeber se zeleninou

- Restované hovězí maso

- Dušená ryba

- Nakládaný lilek

- Červená lepkavá rýže

- Pražené arašídy

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 63.

Jezte cokoli, hlavně když je to s rodinou.

Rodinné jídlo 63

- Dýňová polévka s krevetami

- Smažený hlaváč s betelovými listy

- Smažená vejce

- Hovězí maso restované s celerem

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 64.

Rodinné jídlo - spíše emocionální hostina než dobré jídlo.

Rodinné jídlo 64

Kyselá polévka

- Syrová zelenina

- Dušené chobotnice

- Restované maso s citronovou trávou a chilli

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 65.

Štěstí je, když se celá rodina sejde u rodinného stolu.

Rodinné jídlo 65

- Zeleninová polévka

- Fazole s cibulí

- Vepřové uši smíchané s rýžovými otrubami

- Smažené masové kuličky

- Vepřové uši smíchané s okurkou

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 66.

Jakýkoli trend lze ignorovat, kromě rodinných jídel.

Rodinné jídlo 66

- Brokolicová a mrkvová polévka

- Pražené arašídy

- Vepřová rolka

- Rýže s dýní

- Lepkavá rýže Gac

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 67.

Existuje jedno místo, které nikdy nevyjde z módy: rodinný jídelní stůl.

Rodinné jídlo 67

- Polévka z brokolice a mrkvových žeber

- Pečené maso

- Nakládaný lilek

- Hrnec s bílou rýží

- Oranžová

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 68.

Rodinná večeře - kde láska nepotřebuje filtr.

Rodinné jídlo 68

- Zeleninová polévka

- Nakládané zelí

- Dušená ryba

- Vařená vepřová střeva

- Hrnec s bílou rýží

- Dort

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 69.

Nejlepší jídlo není v restauraci, ale při rodinné večeři.“

Rodinné jídlo 69

- Kuře dušené s čínskými bylinkami

- Smažená ryba s betelovými listy

- Kuře dušené na zázvoru

- Hovězí maso smažené s bambusovými výhonky

- Pražené arašídy

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 70.

Rodinné večeře – nesmrtelný trend Vietnamců.

Rodinné jídlo 70

- Zeleninová a rajčatová polévka

- Okurka

- Dušené ančovičky

- Smažená kuřecí křidélka

- Lepkavá rýže s lotosovým semínkem a kokosem

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 71.

Čím zralejší, tím více touží po rodinných jídlech.

Rodinné jídlo 72

- Houbová polévka s hořčičnými listy

- Restované hovězí maso

- Smažený losos

- Vařená zelenina

- Hrnec s bílou rýží

- Kiwi

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 72.

Není třeba žádného složitého check-inu, jen rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 73

- Polévka z nakládaných okurek s žebry

- Syrová zelenina

- Smažené krevety

- Fazole s cibulí

- Vařený vepřový jazyk

- Solené pražené arašídy

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 73.

Mámino vaření je vždycky to nejlepší rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 74

- Sladká zelná polévka

- Dušená ryba

- Nakládané zelí

- Restovaná šunka

- Restované hovězí maso s dýní

- Dušené fazole

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 74.

Rodinné jídlo – luxusní verze vietnamského srdce.

Rodinné jídlo 75

- Polévka z taro

- Solené fíky

- Solené pražené arašídy

- Rybí koláč

- Vařené zelí

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 75.

"Bouře lajků" pro toto teplé rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 76

- Dušené drůbeží maso

- Lepkavá rýže s lotosovým semínkem a kokosem

- Vařená zelenina

- Hovězí restované s papájou

- Omáčka na kuřecí nohy

- Zeleninová voda

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 76.

Každý, kdo jede daleko, se chce vrátit domů k rodinnému jídlu.

Rodinné jídlo 77

- Amarantová polévka s krevetami

- Smažená ryba

- Fazole na rajčatovou omáčku

- Nakládaný lilek

- Solené pražené arašídy

- Hrnec s bílou rýží

- Měsíční dort

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 77.

Nic není virálnější než vietnamská rodinná jídla.

Rodinné jídlo 78

- Zeleninová polévka s masovými kuličkami

- Ryba dušená s pepřem

- Nakládaná kedlubna a mrkev na sladkokyselo

- Solené pražené arašídy

- Syrová zelenina

- Restované maso s houbami a zeleninou

- Hrnec s bílou rýží

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 78.

Rodinné jídlo – nesmrtelný obsah lásky.

Rodinné jídlo 79

- Zeleninová polévka s kuřecím vývarem

- Restované čínské chipsy

- Nakládaný lilek

- Kuřecí roláda s mořskými řasami

- Hrnec s bílou rýží

- Měsíční dort

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 79.

Tajemství, jak udržet trendy v pohodě: nezapomeňte na rodinné jídlo.

Rodinné jídlo 80

- Vařené fazole

- Hovězí šunka

- Restované telecí maso

- Zeleninová polévka

- Hrnec s bílou rýží

- Houska se soleným vejcem

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 80.

Rodinné jídlo – luxus, který potřebuje každý.

V atmosféře Národního svátku, kdy se na náměstí Ba Dinh budou ozývat kroky vojenské přehlídky, se v každém domově budou rodinná jídla rozléhat tichým, ale hlubokým zvukem: lásky, shledání a vděčnosti.

80 táců s jídlem není jen symbolické číslo, ale také poselství: mír a štěstí začínají u těch nejjednodušších věcí – rodinného jídla, domova naplněného láskou.

U příležitosti oslav 80. výročí státního svátku se obrázek 80 táců s jídlem od paní Vu Thu Huong (Hanoj) stal krásným symbolem: rodinná kuchyně nejen vyživuje tělo, ale také národního ducha. Z tácu s jídlem se Vietnamci s vděčností ohlížejí do minulosti a s věčnou hrdostí hledí do budoucnosti.


Zdroj: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/80-mam-com-viet-gay-bao-khi-huong-vi-gia-dinh-hoa-thanh-niem-tu-hao-dan-toc-172250825170548374.htm


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Jak moderní je protiponorkový vrtulník Ka-28 účastnící se námořní přehlídky?
Panorama průvodu oslavujícího 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září
Detailní záběr stíhačky Su-30MK2, která shazuje tepelné pasti na obloze nad Ba Dinh
21 ran z děla, zahájení přehlídky k Národnímu dni 2. září

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

No videos available

Zprávy

Politický systém

Místní

Produkt