Zpráva o výsledcích vypracování podrobných předpisů pro provádění pozemkového zákona, zákona o bydlení a zákona o podnikání v oblasti nemovitostí.

Odpoledne 15. října uspořádal Zemský lidový výbor konferenci, na které informoval o výsledcích vypracování podrobných předpisů pro provádění pozemkového zákona, bytového zákona a zákona o obchodování s nemovitostmi v rámci zemské autority.

Delegáti účastnící se konference.

Schůze se zúčastnil a předsedal jí soudruh Pham Quang Ngoc, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru. Přítomni byli také soudruh Nguyen Cao Son, člen provinčního výboru strany a místopředseda provinčního lidového výboru; vedoucí příslušných ministerstev a agentur a vedoucí specializovaných oddělení.

Na konferenci si delegáti vyslechli zprávu vedoucích pracovníků odboru přírodních zdrojů a životního prostředí o pokroku v přípravě právních dokumentů podléhajících pravomocím provinční lidové rady a provinčního lidového výboru, v níž podrobně popisovali provádění některých článků pozemkového zákona; a zprávu vedoucích pracovníků odboru výstavby o pokroku v přípravě dokumentů podléhajících provinční pravomoci vydaných podle zákona o bydlení a zákona o obchodování s nemovitostmi.

Delegáti si vyměnili a prodiskutovali obtíže a překážky, s nimiž se setkávají při tvorbě regulačních dokumentů; informovali o dosavadním pokroku v implementaci; a nastínili očekávaný časový rámec pro vydání dokumentů. Navrhli také řešení a doporučení k překonání těchto obtíží a překážek v procesu tvorby dokumentů…

Na závěr konference předseda provinčního lidového výboru Pham Quang Ngoc zdůraznil: „Když byly vyhlášeny pozemkové zákony, bytové zákony a zákony o obchodování s nemovitostmi, mnoho dekretů a oběžníků vyžadovalo decentralizaci a delegování pravomocí na provinční lidové rady a lidové výbory, aby mohly rozhodovat o předpisech v jejich jurisdikci. V procesu vydávání právních dokumentů pod provinční autoritou však stále vznikají potíže, pokud jde o právní základ, vědecký základ a praktické opodstatnění.“

Soudruh Pham Quang Ngoc, předseda provinčního lidového výboru, pronesl na konferenci závěrečné slovo.

V poslední době se provincie Ninh Binh v návaznosti na vládní nařízení zaměřit na vypracování podrobných předpisů a pokynů pro provádění pozemkového zákona, zákona o bydlení a zákona o obchodování s nemovitostmi soustředí na výzkum, vývoj a vyhlašování právních dokumentů ve své jurisdikci.

Během implementačního procesu pověřené odbory a agentury proaktivně a aktivně poskytovaly poradenství při tvorbě dokumentů a zajišťovaly splnění praktických požadavků, postupů a předpisů pro vypracovávání právních dokumentů, čímž v podstatě splňovaly stanovené lhůty a požadavky. K dnešnímu dni bylo v pravomoci Provinčního lidového výboru vydáno několik rozhodnutí k rychlému řešení praktických otázek. Pokud jde o návrhy usnesení v pravomoci Provinční lidové rady, postupy byly z velké části dokončeny a mohou být předloženy Provinční lidové radě ke schválení na mimořádném zasedání v říjnu 2024.

Zbývající usnesení, založená na právních předpisech a pokynech ústředních ministerstev a agentur, budou v zásadě finalizována a předložena pravidelnému zasedání provinční Lidové rady na konci roku 2024.

Právní dokumenty spadající do pravomoci Provinčního lidového výboru, které prošly procesem hodnocení, budou předloženy k připomínkování členům Provinčního lidového výboru ke schválení a vyhlášení do 21. října 2024. Dokumenty, které splňují zbývající procesní požadavky, budou v podstatě dokončeny v říjnu 2024.

Na základě skutečné situace budou zavedeny právní předpisy a pokyny od vyšších specializovaných orgánů k zajištění dodržování zákona.

Provinční lidový výbor žádá, aby všechny odbory a agentury zaměřily své úsilí na dokončení potřebných dokumentů a aby je v souladu se svými pravomocemi neprodleně předložily Provinčnímu lidovému výboru a Provinční lidové radě k vydání, aby splnily směrnice vlády, předsedy vlády a ustanovení zákona a neprodleně řešily praktické otázky.

Text a fotografie: Thai Hoc