Vietnam Revolutionary Press: „Zdroj znalostí – Propojení přesvědčení“

Člen ústředního výboru strany, ministr kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hung vysoce ocenil přínos a podporu tisku při budování a obraně vlasti v uplynulém století.

Ministr kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hung se podělil o svou vizi a řešení pro silný rozvoj vietnamské žurnalistiky v digitálním věku, přičemž připomněl slova generálního tajemníka To Lama: „Nová éra klade nové a vyšší nároky na revoluční žurnalistiku a vyžaduje, aby se žurnalistika odpovídajícím způsobem rozvíjela, rostla společně s národem a byla na úrovni profesionálního, humánního a moderního tisku.“

Průkopnické pero napříč všemi etapami historie.

- Vietnamský tisk prošel stoletou cestou. Jak tedy pan ministr hodnotí roli, postavení a mimořádný přínos tisku v zemi při budování a obraně vlasti?

Ministr Nguyen Van Hung: Především je třeba potvrdit, že v průběhu minulého století strana a stát vždy věnovaly zvláštní pozornost oblasti žurnalistiky. Na celostátní vědecké konferenci „100 let vietnamské revoluční žurnalistiky doprovázející slavnou věc strany a národa“ představitelé strany a státu, ostřílení novináři, vědci atd. vysoce ocenili velký přínos revoluční žurnalistiky země pro budování a obranu vlasti a rozvoj země.

Od samého začátku, pod vedením vůdce Nguyen Ai Quoc, noviny jako Thanh Nien, Tranh Dau, Doc Lap, Cuu Quoc ... prováděly mnoho propagandistických a vzdělávacích aktivit a přímo organizovaly revoluční hnutí, čímž významně přispěly k šíření marxismu-leninismu ve Vietnamu a položily základy pro budování ideologické, politické , teoretické a revoluční akční základny celé strany, celého lidu a celé armády.

Během období reforem byl tisk vždy průkopnickou silou, která vedla a dláždila cestu inovacím a průlomům v institucionálních reformách, uvolňovala zdroje a přispívala k budování socialistického právního státu lidu, lidem a pro lid. Tisk se nejen stal politickým a ideologickým hlasem strany, ale postupně se stal důležitou součástí kulturního průmyslu a rozvíjel se stále zdravějším, profesionálnějším, humánnějším a modernějším způsobem.

V slavné stoleté cestě vietnamského revolučního tisku nesmíme zapomenout na oběti novinářů, kteří padli za nezávislost a svobodu národa. Vážíme si těchto příspěvků a jsme za ně vděční jako za nezapomenutelnou součást historie tisku naší země.

- Mohl by pan ministr ve své roli státního manažera tisku poskytnout obecné zhodnocení úspěchů státního řízení tisku v uplynulém období a výzev a obtíží, kterým tisk v současnosti čelí?

Ministr Nguyen Van Hung: V první řadě je třeba konstatovat, že od doby, kdy Národní shromáždění v roce 2016 přijalo zákon o tisku, došlo k významnému zlomu v institucionalizaci svobody tisku vedle státní správy. Byly jasně definovány nové obsahy, jako jsou práva a povinnosti tiskových agentur a novinářů; mechanismy pro udělování licencí, jejich odebírání, specializované inspekce, plánování tisku atd., čímž se vytvořil pevný právní základ pro řízení a rozvoj tisku. Od té doby vláda a ministerstva vydaly více než 31 právních dokumentů, které řídí a regulují tiskové činnosti, zajišťují udržování politické orientace, mobilizují zdroje a zlepšují kvalitu novinářských produktů.

V procesu vývoje čelí tisk v současnosti obrovským výzvám, zejména v kontextu digitální transformace a globální integrace. Exploze kyberprostoru a digitálních médií komplikuje kontrolu a orientaci informací. Falešné zprávy, zkreslené informace a podněcování se rychle šíří, zatímco mainstreamový tisk ztrácí podíl na trhu a vedoucí postavení...

Dovednosti a profesní etika některých novinářů nedrží krok s rozvojem digitálních technologií a společenských standardů, což vyvolává vážné požadavky na etické standardy a společenskou odpovědnost novinářů. Nedostatek mechanismů ověřování a digitálních označení pro mainstreamovou žurnalistiku usnadňuje veřejnosti zaměňovat legitimní zdroje za falešné zprávy, což podkopává vůdčí roli revoluční žurnalistiky. Tyto otázky je třeba komplexně a důkladně prozkoumat a vyhodnotit, abychom mohli najít nové směry pro rozvoj žurnalistiky v zemi.

Tři pilíře rozvoje moderní žurnalistiky: Instituce - Infrastruktura - Lidské zdroje

- Jednou z největších výzev, kterou pan ministr právě zdůraznil, je bezprecedentní rozvoj digitálních technologií, digitálních tradic a umělé inteligence (AI) v dějinách lidstva, který bude mít obrovský dopad na žurnalistiku, ale také otevře obrovské příležitosti a potenciál do budoucna. Mohl by pan ministr toto hodnocení podrobněji rozvést?

Ministr Nguyen Van Hung: Digitální éra představuje pro vietnamskou žurnalistiku významné výzvy a zároveň otevírá mnoho nových příležitostí. Pokud jde o výzvy, v první řadě je to přesun čtenářů z tradičních médií na digitální platformy. To vyžaduje změnu novinářského myšlení, přechod od tradičních produkčních procesů k digitalizovaným, multimediálním procesům. Novináři dnes nejen píší pro tištěné noviny, ale také produkují online zprávy, videa, živé přenosy, podcasty atd., aby přilákali čtenáře, zejména mladší generaci.

Na druhou stranu, digitální technologie nabízí také obrovské možnosti. Novináři mohou digitální technologie využít k vytváření multimediálních zpráv, infografik a videoreportáží ve vysokém rozlišení; čtenáři mohou dokonce přímo interagovat a poskytovat reportérům informace nebo data. To je hnací silou pro rozšiřování možností interakce, vícerozměrného vyprávění příběhů a zvyšování pocitu sounáležitosti v žurnalistice. Rozvoj umělé inteligence a velkých dat navíc otevírá žurnalistice velký potenciál: od automatizace redakčních procesů a personalizace obsahu pro čtenáře až po schopnost analyzovat trendy veřejného mínění.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu rovněž povzbuzuje mediální agentury k investicím do výzkumu a aplikace moderních technologií (například umělé inteligence pro agregaci zpráv, interakce s chatboty a virtuální realita pro online noviny). Pokud budou technologie správně využívány, pomohou žurnalistice dosáhnout průlomů jak ve formě, tak v obsahu, aniž by ztratila svou identitu.

Lze potvrdit, že v nové éře země má tisk obzvláště důležité poslání – být „kanálem znalostí – spojujícím důvěru“ mezi stranou, státem a lidem. Tisk nejen přenáší informace, ale také přispívá k formování myšlení, směrování povědomí, budování společenského konsensu a vytváření společné síly pro úspěšné plnění úkolů v zájmu národní obnovy a rozvoje. Tváří v tvář výše uvedeným výzvám musíme v první řadě zvýšit povědomí a transformovat naše myšlení, abychom se přizpůsobili nové situaci.

Při pohledu na vývoj země za uplynulé období, od 11. národního sjezdu, strana identifikovala tři průlomové body ve strategii socioekonomického rozvoje na období 2011–2020: zdokonalování institucí, rozvoj lidských zdrojů a budování synchronního infrastrukturního systému. Aplikováno v oblasti žurnalistiky zůstávají tyto tři strategické průlomy cenné a lze je považovat za hlavní princip a řešení, které pomůže rozvoji revolučního vietnamského tisku.

V návrzích dokumentů pro 14. sjezd strany jsou tyto tři pilíře nadále zmiňovány a podrobněji kvantifikovány v kontextu příprav naší země na vstup do éry růstu, rozvoje a prosperity.

V této souvislosti je naléhavým požadavkem a zároveň neustálou připomínkou posvátného poslání dnešních spisovatelů i nadále potvrzovat roli tisku jako pevného mostu mezi stranou, státem a lidem, jako toku znalostí, který živí národního ducha.

Ministr Nguyen Van Hung se zúčastnil setkání předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana s tiskovými agenturami u příležitosti stého výročí Dne vietnamského revolučního tisku. (Zdroj: Culture Newspaper)

Udržování vášně pro tradiční řemesla přispívá k udržitelnému toku vietnamské identity.

- Pan ministr právě zmínil tři průlomy pro rozvoj vietnamského revolučního tisku v nové éře. Může se tedy pan ministr o těchto řešeních podělit více?

Ministr Nguyen Van Hung: Vietnamská revoluční žurnalistika vstupuje do zvláštní fáze vývoje, kde příležitosti jdou ruku v ruce s výzvami. Po téměř 40 letech reforem se posílily základy, potenciál, postavení a mezinárodní prestiž země. Revoluce zaměřená na zefektivnění organizační struktury a politického systému pro větší efektivitu a účinnost; rozvoj vědy a techniky, inovací a digitální transformace; urychlení mezinárodní integrace; a rozvoj soukromé ekonomiky jsou klíčovými pákami, které vytvářejí nové příležitosti pro silný rozvoj země obecně, včetně oblasti médií a žurnalistiky. To od nás vyžaduje průlom v myšlení, rozhodná jednání, zejména komplexní reformu metod řízení a správy moderní žurnalistiky, spojených s digitální komunikací a datovou konektivitou.

Aby toho bylo možné dosáhnout, prvním problémem je instituce. Instituce musí být skutečně synchronní, bez mezer, zajišťovat státní řízení, ale také otevírat a vytvářet prostor pro rozvoj tisku. Nadcházející revize tiskového zákona se zaměří na tyto hlavní směry:

Zákon by měl plně institucionalizovat vedoucí roli strany nad tiskem; zaručit svobodu projevu a svobodu tisku pro občany, jak je stanoveno v ústavě z roku 2013. Novelizovaný zákon musí vyjasnit hranice mezi svobodou tisku a společenskou odpovědností a občanskou povinností a zajistit transparentnost, aniž by se uvolnilo řízení.

Kompletní předpisy týkající se tiskových aktivit v kyberprostoru.

Posílení řízení novinářských aktivit; novelizovaný zákon si klade za cíl vybudovat účinný mechanismus monitorování a inspekce, který by zabránil „médiím maskovaným jako žurnalistika“ nebo „žurnalisticky orientované firemní komunikaci“; podpora cíleného následného auditu a inspekce založené na kritériích kvality namísto kontroly formy.

Zlepšení kvality novinářů a mediálních vedoucích pracovníků si klade za cíl vybudovat tým se silnými profesními dovednostmi a etickým chováním.

Podpora rozvoje tiskové ekonomiky vytváří otevřený právní koridor, aby měl tisk prostor pro generování legálních příjmů a zajištění udržitelného rozvoje.

Za druhé se domnívám, že při budování infrastruktury pro vietnamský revoluční tisk potřebujeme strategičtější a průlomovější přístup, se zaměřením na rozšíření prostoru digitální infrastruktury tak, aby byl integrovaný a zároveň měl dvojí využití.

Je zřejmé, že víceúčelové pracovní prostory přispívají k akumulaci nesmírného bohatství znalostí a kultury pro zemi i lidstvo. Novinářské pracovní prostory již nejsou jen „místy pro psaní“, ale musí se stát integrovanými redakcemi – kde se data, obrazy, zvuk, text a umělá inteligence prolínají do přesných, poutavých a spolehlivých informačních proudů.

Funguje s využitím synchronizované digitální infrastruktury, propojuje velká data, integruje technologie umělé inteligence a optimalizuje procesy od produkce až po publikování obsahu napříč různými platformami.

Moderní novinářská infrastruktura musí také integrovat myšlení „prostoru s dvojím využitím“, který slouží jak jako profesní centrum, tak jako multimediální centrum znalostí.

Jedná se o strategickou otázku. V nadcházejícím období bude ministerstvo i nadále radit straně a státu ohledně vhodných mechanismů rozvoje digitální žurnalistiky, zejména v duchu usnesení politbyra č. 57 o průlomech ve vědě, technologii, inovacích a národní digitální transformaci.

Ale v první řadě musí změna začít v každé mediální organizaci – od myšlení redakčního vedení až po implementační schopnosti každého jednotlivého novináře.

Musíme proaktivně posilovat domácí i mezinárodní vazby, mobilizovat socializované zdroje, zejména ze soukromého sektoru – který je podle usnesení politbyra č. 68 označován za důležitou hnací sílu ekonomiky – investovat do žurnalistiky nejen financemi, ale i technologiemi, nápady a kvalitními lidskými zdroji.

Doufáme, že v nadcházejícím procesu územního plánování ministerstev, poboček a obcí již nebude tisková infrastruktura pouhou „pracovní kanceláří“ v užším slova smyslu, ale bude vnímána jako místo pro pěstování znalostí a šíření kultury. Je nutné jasně kvantifikovat tento obsah v usneseních stranických sjezdů na všech úrovních, aby se budoucí redakce mohly skutečně stát centry propojujícími a vedoucími veřejné mínění. Tato infrastruktura musí být schopna propojit tiskové agentury, synchronizovat se s národními databázemi a být propojena s regionálními digitálními centry, což přispěje ke zlepšení prognostické kapacity, politické komunikace a budování důvěry mezi lidmi.

Vedle infrastruktury a institucí zůstává lidský prvek – tým novinářů – ústředním bodem všech rozvojových strategií. Novináři v nové éře musí být nejen profesionálně kompetentní, ale také schopni ovládat technologie, rychle se adaptovat na digitální prostředí, mít globální myšlení, multidisciplinární znalosti a neustále si udržovat plamen služby.

Investice do vzdělávání vysoce kvalitních novinářských pracovníků je proto investicí do budoucnosti národa; je nutné inovovat školicí programy a rozvíjet novináře způsobem, který zvyšuje praktické dovednosti, kritické myšlení, politické povědomí a kulturní hloubku, zejména pokud jde o chování. Prezident Ho Či Min nařídil: „Revoluční novináři musí být blízko lidu, rozumět lidu, učit se od lidu, mluvit jazykem lidu a psát tak, aby sloužili lidu.“

Rada strýčka Ho je i nadále velmi relevantní, jelikož tisk čelí výzvám uprostřed chaotického a polarizovaného toku informací s četnými odchylkami od norem a komercializací.

Stručně řečeno, pokud chceme, aby tisk efektivně plnil své poslání „ukazovat cestu, podílet se na implementaci a následně shrnovat“, musíme jednat společně, od institucí a lidských zdrojů až po infrastrukturu. Jedná se o tři neoddělitelné pilíře, propojené a vzájemně se podporující, které směřují ke strategickému cíli vytvoření vysoce řízeného ekosystému národního tisku, který zajistí princip „jednoty v rozmanitosti“, bude chránit politickou ideologii, historické tradice a národní kulturu a zároveň vytvoří prostor pro kreativitu, inovace, humanismus a modernitu. A v blízké budoucnosti očekávám, že každá redakce bude skutečně spojnicí znalostí a důvěry čtenářů, kde se informace nejen sdílejí, ale také povyšují na úroveň poznání, inspirace a životních hodnot.

- Jaké poselství by rád pan ministr sdělil novinářské obci obecně, a zejména novinářům pracujícím v oblasti kultury, sportu a cestovního ruchu, u příležitosti 100. výročí Dne revolučního tisku ve Vietnamu?

Ministr Nguyen Van Hung: U příležitosti stého výročí Dne vietnamského revolučního tisku – obzvláště důležitého milníku na cestě doprovázet národ – bych rád vyjádřil svá nejlepší přání všem novinářům v celé zemi.

Obzvláště si vážím autorů, kteří se tiše věnují kulturnímu, sportovnímu a turistickému životu – kde každý příběh nejen odráží realitu, ale také chová národního ducha a osvětluje intelekt a charakter každého Vietnamce.

Novináři pracující v oblasti kultury, sportu a cestovního ruchu nejen informují o novinkách, ani se nevydávají na cestu za objevováním krásy a probouzením kulturních zdrojů; tiše se také dotýkají nehmotných, ale neměnných hodnot.

Každý krok, každá zastávka novináře bude naplněna krásnými příběhy, pamětí, objevy, úvahami, kritikou politiky a možná i melodií vlasti, kulturního dědictví, festivalu nebo povzbuzováním sportovní události, emotivními pohledy turistů užívajících si kulturní prostory, lidové umění a autentickou vietnamskou kuchyni… jemnými záblesky, které přispívají k opatrování a zachování národní kulturní identity.

Každý z nás novinářů je „kulturním ambasadorem, ambasadorem cestovního ruchu, sportovním ambasadorem“, disponuje vlastnostmi vojáka na ideologické a kulturní frontě a přispívá k přiblížení a prohloubení vietnamské kultury, země a lidí přátelům po celém světě.

Doufám, že novináři obecně, a zejména ti, kteří píší o kultuře, rodině, sportu, cestovním ruchu, žurnalistice a publikování, si i nadále zachovají „zlatou kvalitu“ empatie a neochvějné oddanosti.

Pište se srdcem pohnutým krásou, s očima, které vidí hluboko do identity, a s průkopnickým duchem revoluční žurnalistiky. Vy, kteří zapalujete plamen a zasejete semena víry uprostřed pulzujících proudů života, přispějete k osvětlení portrétu moderního Vietnamu, který si zachovává bohatou kulturní identitu a denně usiluje o prosperitu, sílu, civilizaci a štěstí.

- Děkuji mnohokrát, pane ministře.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-cach-vang-viet-nam-mach-nguon-tri-thuc-ket-noi-niem-tin-post1045281.vnp