Zachování a propagace kulturních hodnot etnických menšin spojených s rozvojem cestovního ruchu

V posledních letech provincie An Giang efektivně zavedla programy a politiky týkající se zachování a propagace hodnot a kulturní identity Khmerů.

Zejména realizace Národního cílového programu socioekonomického rozvoje etnických menšin a horských oblastí na období 2021–2030; Fáze I od roku 2021 do roku 2025 (Národní cílový program 1719) poskytla důležité zdroje a přidala motivaci k práci na zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot etnických menšin spojených s rozvojem cestovního ruchu.

Svatební obřad khmerské etnické menšiny v obci Nui To (okres Tri Ton, provincie An Giang) proběhl v rušné atmosféře s menším počtem špatných zvyků než dříve. (Foto: Phuong Nghi)

Podpora tradičních kulturních hodnot

Během Chol Chnam Thmay, Sen Dolta, začátku léta, konce léta... můžete vidět rušné scény, které lákají mnoho turistů, aby se zúčastnili tohoto zážitku... V poslední době, kromě tradičních festivalů pořádaných v komunitě, funkční sektory v provincii také pořádají mnoho kulturních, sportovních a turistických festivalů na počest jedinečné tradiční kulturní identity khmerské etnické menšiny. Mnoho řemeslníků a mnichů dostalo příznivé podmínky a zdroje k výuce pentatonického nástroje, psaní, nástroje Cha Pay, tkaní brokátu, výroby keramiky, tance Di Ke... mladou generaci.

Ctihodný Chau Ty, místopředseda nejvyššího patriarchy vietnamské buddhistické sanghy, opat pagody Soai So Tom Nop (obec Nui To, okres Tri Ton, provincie An Giang), se podělil o své nadšení a dojetí nad skutečností, že úřady na všech úrovních věnovaly velkou pozornost a vytvořily příznivé podmínky pro khmerskou komunitu, aby si zachovala a propagovala tradiční hudbu prostřednictvím písní, půvabných tanců, her Du Ke obsahujících mnoho citů a bohoslužebných rituálů o svátcích a Novém roce, v extrémně barevných tradičních krojích.

V rámci realizace Národního cílového programu 1719 bylo provincii An Giang přiděleno 8 170 miliard VND na práci na zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot etnických menšin spojených s rozvojem cestovního ruchu. Z toho centrální rozpočet činí 7 427 miliard VND a místní rozpočet 0 743 miliard VND.

Ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu An Giang Nguyen Khanh Hiep uvedl: „Všechny úrovně, sektory a lokality nadále uchovávají, šíří, předávají a propagují jedinečné tradiční hodnoty etnických menšin; zvyšují povědomí, hrdost a sebeuvědomění lidí při uchovávání a propagaci tradičních kulturních hodnot. Zaměřují se na uchovávání a propagaci hodnot tradičních lidových písní, tanců a hudby etnických menšin, aby se staly typickými produkty kulturního cestovního ruchu. Kromě toho inventarizují, shromažďují a dokumentují typické dědictví etnických menšin; znovuvytvářejí dědictví performativního umění Du Ke Khmerů; zachovávají a obnovují kolaudační obřady Chamů; vybudují klub performativní lidové kultury Du Ke Khmerů...“

„V procesu zachování kulturních hodnot tvoří prestižní lidé s lidovými uměleckými dovednostmi tým řemeslníků, kteří předávají tajemství a praktické znalosti nehmotného kulturního dědictví obecně a lidových písní, tanců a hudby a účastní se aktivit, jejichž cílem je učit mladou generaci ve školách a komunitách tradiční kulturu,“ řekl pan Hiep.

Paní Chau Ngoc Dieu s výrobky z palmového cukru Palmania, které získaly 4hvězdičkovou certifikaci OCOP. (Foto: Phuong Nghi)

Využití potenciálu pro rozvoj cestovního ruchu

V nedávné době se v čamské vesnici Da Phuoc (okres An Phu, provincie An Giang) výrazně zlepšil život obyvatel čamského lidu poté, co jim byla poskytnuta podpora v účasti na modelech komunitního cestovního ruchu. Pan Ysa, obyvatel čamské vesnice Da Phuoc, se podělil: „Dříve sloužily výrobky z brokátu, sarongy, šály, košile a tradiční řemeslné výrobky hlavně čamské komunitě, ale nyní se staly turistickými produkty oblíbenými u turistů. Podobně se tradiční pokrmy čamského lidu z An Giangu, jako je tung lo mo (hovězí klobása), rýžové kari ni, grilovaný hovězí koláč (namparang koláč)..., staly specialitami sloužícími turistům.“

Rozvoj komunitní turistiky spojené s tradiční kulturou nejen pomáhá etnickým menšinám kmene Čam vydělávat více peněz a zlepšovat kvalitu života, ale také jim pomáhá stát se odvážnějšími a sebevědomějšími v komunikaci. Mnoho lidí z kmene Čamů dosáhlo úspěchu.

Typickým produktem OCOP khmérského etnika v hornaté oblasti Tri Ton je palmový cukr Palmania od paní Chau Ngoc Dieu, ředitelky akciové společnosti Palmania (město Tri Ton, okres Tri Ton, provincie An Giang), kterému Ministerstvo duševního vlastnictví udělilo exkluzivní certifikát ochranné známky, je čtyřhvězdičkovým produktem OCOP a je navržen jako pětihvězdičkový národní produkt OCOP.

Paní Chau Ngoc Dieu řekla: „Palmania je vášní, touhou a aspirací khmerského lidu v oblasti Bay Nui. Palmania je 100% přírodní, bez přísad, a protože se při jejím rozemletí nepoužívá metoda oddělování melasy, produkt si po rozemletí na prášek stále zachovává aroma, charakteristickou lahodnou chuť palmového cukru a minerály, které se v tradičním hustém palmovém cukru nacházejí.“

Díky své kvalitě je produkt žádaný na zahraničních trzích. „V současné době jsou produkty z palmového medu Palmania distribuovány ve 14 provinciích a městech s více než 50 prodejními místy po celé zemi a společnost propaguje produkt na evropském trhu,“ sdělil ředitel Chau Ngoc Dieu.

Při návštěvě vesnice Chau Phong Cham si návštěvníci mohou prohlédnout staré řemeslné vesničky a pochutnat si na tradičních pokrmech. Právě tímto směrem se vydala dívka z kmene Cham Hua Thi Rokya z osady Phum Xoai v obci Chau Phong (město Tan Chau, provincie An Giang) po absolvování univerzity a stabilním životě v Ho Či Minově Městě, kde se rozhodla vrátit do svého rodného města a začít podnikat v tradičním rodinném oboru.

V domnění, že se jedná o potenciální produkt, který je oblíbený u mnoha lidí, je odhodlána „přinést zvon do cizích zemí“, od jihu k severu. Pokud bude příležitost produkt propagovat, neváhá se zúčastnit. V minulosti, pokaždé, když návštěvníci přijeli do vesnice Cham, Rokyah doprovázela celý program, a jak návštěvníky provázela k ochutnání a vychutnání si tung lo mo, tak je seznámila s historií vzniku tohoto pokrmu spojenou s životními zvyky, typickými hodnotami kultury a života etnické komunity Cham.

Rozvoj komunitního cestovního ruchu nejen přispívá k zachování tradičních kulturních hodnot, ale také pomáhá místním obyvatelům vydělávat si další příjem z uvádění na trh a prodeje produktů.

Proces výroby tung lo mo rodinou dívky z kmene Cham Hua Thi Rokya. (Foto: Phuong Nghi)

Hua Thi Rokyah vyjádřila: „Tento model komunitní turistiky mě velmi nadchl, ale kvůli dopadu epidemie Covid-19 musel být krátce po svém spuštění dočasně pozastaven. Do konce roku 2022 jsem ho znovu zahájila a mnoho skupin návštěvníků přijelo navštívit a vyzkoušet si zařízení Anas.“

Měla velkou radost, když „turisté projevovali velký zájem a soustředili se na to, jak povídám o tradiční kultuře Čamů a také o příběhu produktů. Lidé se také ptali na mnoho souvisejících otázek týkajících se produktů a tradiční kultury, protože čím více jsme mluvili, tím více chtěli slyšet další úvodní informace.“

Péče o etnické menšiny, jejich podpora a vytváření podmínek pro jejich zachování a propagaci prostřednictvím konkrétních akcí, blízkých praktickým potřebám, přispěla, přispěje a bude přispívat k šíření vlivu na zachování a propagaci jedinečných kulturních rysů etnických menšin v provincii An Giang.

Zdroj: https://baoquocte.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-279476.html