Nebezpečí číhá
![]() |
Velký kámen byl stržen povodňovou vodou z vrcholu hory Sau Dinh (za ní) do zahrady pana Phun A Poa ve vesnici Ngheo v obci Tuan Dao. |
Povodeň v noci z 20. srpna na ráno 21. srpna 2025, spolu s vydatnými dešti způsobenými bouřemi č. 10 a 11, pominula již mnoho dní, ale následky pro obyvatele horských obcí Son Dong, zejména Son Dong a Tuan Dao, jsou stále patrné. Ve vesnici Ngheo v obci Tuan Dao stále leží desítky velkých liči, spolu s mnoha oblastmi hospodářských lesů a dalších ovocných stromů obyvatel v nepořádku, protože byly smeteny povodněmi a pohřbeny pod kameny a zeminou z hory Dinh. Tisíce velkých i malých kamenů, některé vážící desítky tun, byly vodou svrženy z vrcholu hory do zahrad, blízko domů, a leží tam a nedají se s nimi pohnout, přestože Lidový výbor obce Tuan Dao mobilizoval vysokozdvižné vozíky a bagry, aby dětem pomohl s úklidem.
Pan Phun A Po, etnik Dao, vyprávěl: „Je mi přes 70 let, ale nikdy jsem neviděl tak silný déšť. Po pouhých několika hodinách jsem viděl bleskové povodně z hory Sau Dinh, zvuk kamenů a zeminy, které povodeň unášela a srážely se o sebe, byl hlasitý jako hrom v noci, bylo to děsivé. V okamžiku byla celá zahrada, obvod (zeď postavená z lip, která ohradila pláž), systém zásobování vodou... mého domu a domácnosti pana Phun A China, Phun A Vana, Phun Van Minha... ve stejné vesnici odneseny kameny a zeminou. Lidé ve vesnici museli v deštivé noci opustit své domy, aby se vyhnuli rozdrcení kameny.“
Povodně způsobily, že se sesuv půdy na hoře Sau Dinh rozšířil o desítky metrů, prohloubil se a vytvořil velký potok dlouhý tisíce metrů. Deště způsobené bouřemi č. 10 a 11 po povodni na konci srpna způsobily, že se obyvatelé vesnice Ngheo, zejména 6 domácností, jejichž zahrady byly poškozeny povodní, neustále cítí nejistě, protože se obávají, že jim povodeň smete domy. Lidé se musí pokaždé, když prší, ukrývat u ostatních domácností ve vesnici. Pan Phun Van Long, starosta vesnice Ngheo, navrhl: „Doufáme, že místní a provinční úřady podpoří 6 domácností ve vesnici Ngheo v oblasti sesuvu půdy, aby se přestěhovaly na bezpečnější místo, aby si lidé mohli stabilizovat své životy.“
![]() |
Zahrady, rybníky a jezera domácností pohřbené v kamenech a půdě ve vesnici Lua v obci Son Dong. |
Kromě 6 domácností ve vesnicích Ngheo a Tuan Dao je dalších 6 domácností ve vesnicích Tuan An, Am Ha a Nam Bong (2 domácnosti v každé vesnici), které utrpěly sesuvy půdy na horských a potočních svazích, což ovlivnilo životy lidí. Například domácnost pana Do Van Tua (poblíž břehu potoka) ve vesnici Tuan An je izolovaná, protože povodeň smetla silnici; domácnosti pana Do Van Baye se na zeď jejich domu zřítil úsek hory dlouhý více než 100 metrů a vysoký asi 15 metrů, čekajíc na nebezpečí. „Doufáme, že brzy obdržíme podporu od státu, abychom se mohli přestěhovat na bezpečnější místo,“ řekl pan Tu.
Podle syntézy Lidového výboru obce Son Dong má lokalita v současné době 43 domácností (včetně 17 domácností v osadě č. 1, 16 domácností v osadě Ke, 5 domácností v osadě Dinh a 5 domácností v osadě Lua) nacházejících se podél řek a potoků, kde hrozí sesuvy půdy a povodně, které kdykoli smetou domy a ohrožují životy lidí. Například sesuv půdy v osadě Lua. V důsledku nedávných povodní byly tisíce krychlových metrů zeminy a kamení z hory Da Tu zaplaveny zahradami, dvorky a hospodářskými budovami mnoha domácností. Mnoho ploch s ovocnými stromy a Střední jezero v osadě Hamlet Lua bylo zasypáno asi 6 000 krychlovými metry zeminy a kamení. V současné době Lidový výbor obce Son Dong jezero odbahňuje. Zahrady, dvorky a hospodářské budovy obyvatel se však nepodařilo opravit. Pan La Van Sau (78 let), čínského původu, se podělil: „Můj dům byl zasypán kameny a hlínou na více než 1 sao zahrady. Kameny a hlínu můžu odstranit, až budu mít peníze. Mám takový strach, že nemůžu jíst ani spát, protože hora je úplně holá, zatímco déšť a bouřky jsou čím dál častější.“
Potřebujeme základní a synchronní řešení
![]() |
Bouře a záplavy způsobily vážné škody na mnoha dopravních stavbách v horských obcích Son Dong. |
Nedávné bouře a záplavy také způsobily vážné škody na mnoha dopravních, zavlažovacích a kulturních zařízeních v obcích Son Dong, Tuan Dao, Tay Yen Tu a Yen Dinh. Obce Tuan Dao a Son Dong utrpěly největší škody, došlo ke stovkám incidentů, z nichž mnohé vyžadují naléhavou opravu. Konkrétně obec Tuan Dao poškodila oblasti, jako například: sesuvy půdy na meziobecní silnici Tuan Dao - Deo Gia (ve vesnici Dong Tam); silnici v rámci obce Dong Bao Tuan; zasypané kameny a půda ovlivňující zemědělskou a lesnickou produkci mnoha domácností ve vesnicích Ngheo, Am Ha, Tuan An, Nam Bong...
| V současné době v obcích Tuan Dao a Son Dong potřebuje 55 domácností naléhavou pomoc s evakuací z oblastí postižených katastrofou. Do seznamu nouzových prací při přírodních katastrofách byly navrženy desítky sesuvů půdy, poškozená doprava a zavlažovací zařízení, přičemž celkové odhadované náklady na opravu a přesídlení obyvatel přesahují 259 miliard dongů. |
Zejména sesuv půdy v tunelu Trau Boi na meziobecní silnici Tuan Dao - Bong Am (stará). Déšť a povodeň způsobily zřícení svahu této silnice v délce asi 150 m a hloubce 8 m, které se „zarylo“ do povrchu vozovky téměř 3 m, celkové množství odplavené zeminy a kamení bylo asi 6 tisíc m3. Pan Pham Van Tu, místopředseda lidového výboru obce Tuan Dao, k tomu uvedl: „Pokud nebude urychleně opravena, stačí ještě jeden silný déšť a lidé ani vozidla nebudou moci po této silnici projet. Vesnice Am Ha, Mung a Nam Bong v obci Tuan Dao budou zcela izolovány. V současné době byly v lokalitě umístěny výstražné značky omezující provoz vozidel.“
Povodně také způsobily vážné škody na mnoha silnicích, které se v obci Son Dong rekonstruují a modernizují. Typickým příkladem je sesuv půdy, který téměř úplně poškodil povrch vozovky a betonové podloží o délce asi 800 m na meziobecní silnici An Ba (stará) - Tuan Dao (která se rozšiřuje z 3,5 m na 6 m).
![]() |
Sesuvný bod u propustku Trau Boi na meziobecní silnici Tuan Dao - Bong Am (stará). |
Je známo, že bezprostředně po odeznění bouře a povodně vypracovaly Lidový výbor obcí Tuan Dao a Son Dong a Rada pro řízení investičních projektů v oblasti výstavby Son Dong statistiky, které podala zprávu Provinčnímu lidovému výboru, Ministerstvu zemědělství a životního prostředí a navrhla nouzový plán pro řešení poškozených staveb a vysídlených domů. Odhadované náklady na opravu poškozených staveb, které spravoval Lidový výbor obcí Tuan Dao a Son Dong a Rada pro řízení investičních projektů v oblasti výstavby Son Dong, jež byly určeny jako investoři, činily více než 259 miliard VND.
Soudruh Tong Thi Huong Giang, tajemník výboru strany obce Son Dong, uvedl, že obce ve starém okrese Son Dong se potýkají s mnoha problémy. Proto i když výbor strany a místní úřady vynakládají veškeré úsilí, stále není dostatek zdrojů na podporu lidí v oblastech postižených katastrofou, aby se mohli přesunout do bezpečí a opravit poškozené budovy.
![]() |
Vedoucí představitelé stranického výboru a lidového výboru obce Son Dong zkontrolovali následky povodní v oblasti (7. října 2025). |
V diskusi o výše uvedeném uvedl pan Duong Thanh Tung, ředitel ministerstva zemědělství a životního prostředí, že oddělení shromáždilo díla poškozená bouřemi a povodněmi, která vyžadují naléhavou opravu, včetně případů v horské oblasti Son Dong. Odpoledne 22. října se vedoucí představitelé ministerstva sešli s ministerstvem financí, aby se dohodli na obsahu doporučení provinčnímu lidovému výboru ohledně zajištění vhodných kapitálových zdrojů, určení obcí jako investorů pro opravu poškozených díla a podpory přemístění domácností z oblastí ohrožených sesuvy půdy na vhodná místa s cílem ochránit bezpečnost životů lidí.
Pan Tung poznamenal, že terén horských obcí Son Dong má vysoký sklon, takže bouře a povodně často způsobují velké škody. Přírodní katastrofy jsou stále složitější, a proto bude Ministerstvo zemědělství a životního prostředí v koordinaci s příslušnými odbory a pobočkami vyhodnocovat, přezkoumávat a radit Provinčnímu lidovému výboru ohledně základních řešení v oblasti kapitálových zdrojů, regionálního plánování a detailů výstavby dopravních, zavlažovacích a přesídlovacích staveb. Takto budou infrastrukturní práce vhodné pro každý region, zejména pro horskou oblast Son Dong, a přizpůsobí se tak stále závažnější změně klimatu.
Zdroj: https://baobacninhtv.vn/cap-bach-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-tai-vung-cao-son-dong-postid429516.bbg











Komentář (0)