Lidové písně Nghe An nejsou jen rustikálními a hlubokými melodiemi, ale také dechem a duší země a lidí zde.
Vi a Giam, které UNESCO v roce 2014 uznalo za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva, čelí výzvám doby. Mnoho řemeslníků, mladých lidí, klubů a uměleckých skupin v Nghe An usiluje o to, aby tento vzácný zdroj stále proudil a rezonoval v moderním životě.
Mladá generace miluje Vi a Giama
V uplynulém půlměsíci byl kurz výuky lidových písní Vi a Giam pro nadané studenty v komunitě, který pořádá Centrum tradičního umění provincie Nghe An, plný zvuků a smíchu. Během 12 dnů kurzu se studenti dozvěděli více o charakteristikách a vlastnostech melodií Vi a Giam, procvičovali si melodie Vi a Giam, melodie Ho a upravené melodie...
Bratři Nguyen Cong Anh (14 let) a Nguyen Cong Minh (9 let) z obce Kim Lien, kteří vyhráli mnoho ocenění v provinčních soutěžích v lidovém zpěvu pro Vi a Giam, se svou vášní a láskou k Vi a Giam nadále vážně věnují lidovému zpěvu a studují ho.
Účastí na kurzu mě učili umělci a učitelé, kteří jsou profesionálními herci, díky nimž jsem hlouběji pochopil všechny starobylé lidové melodie a také to, jak zpívat rozvinuté lidové písně.
„Po určité době studia cítím, že jsem dosáhl velkého pokroku ve vnímání a zpěvu lidových písní, jako jsou Ho Chuoi, Ho Dep De, Tu Hoa, Giam Xam... Prostřednictvím učení učitelů se nejen učíme znalosti a interpretační dovednosti, ale také hluboce cítíme hodnotu tradiční kultury naší vlasti,“ sdělil Cong Anh.
Hoang Tra My (16 let), který od dětství miloval zpěv lidových písní Vi a Giam, se připojil ke kurzu, aby lépe pochopil techniky melodií a jak je zpívat v souladu s osobností postavy a obsahem díla.
Tra My se podělila o to, že se cítí šťastná, když se ponoří do procítěných, slaných zvuků tradičních písní. Vždy je hrdá a hluboce si uvědomuje odpovědnost za zachování a propagaci vzácného dědictví, které zanechali její předkové. Proto chce předat svou lásku k lidovým písním mladým lidem, zvyšovat povědomí a odpovědnost za zachování a propagaci hodnoty lidového písňového dědictví Nghe Tinh Vi a Giam prostřednictvím aktivit školního klubu, který vede. V dlouhodobém horizontu se chce v budoucnu stát profesionální umělkyní, svěřila se Tra My.
Aby provincie Nghe An zachovala a propagovala hodnoty lidového písňového dědictví Nghe Tinh, v posledních 4 letech otevřela kurzy pro výuku lidových písní Vi a Giam pro nadané studenty na základních a středních školách v oblasti. Dnešního kurzu se zúčastnilo 36 studentů ze 130 obcí a obvodů v provincii. Jsou to studenti, kteří jsou skutečně nadšení a talentovaní pro lidové písně Vi a Giam.
Vi a Giam pořádají kurzy pro výuku lidového zpěvu a jejich cílem je vést a učit nadané studenty od základních škol až po střední školy porozumět základním melodiím; vyhledávat, orientovat výuku a rozvíjet talenty s cílem vytvořit zdroj herců pro profesionální umělecké jednotky a umělecké jádro pro místní hnutí.
Provincie Nghe An otevřela kurzy pro výuku lidových písní Vi a Giam pro nadané studenty na základních a středních školách v oblasti. (Foto: Bich Hue/VNA)
Pod oddaným vedením zkušených a nadšených umělců a lektorů se studenti seznamují se systematickým a živým systémem bohatých melodií lidových písní Nghe Tinh, od starobylých melodií jako Vi phuong vai Truong Luu, Vi do dua song Lam, Giam ve, Ho khoan di duong, ho boi thuyen, ho tren song... až po upravené melodie Hat quyen, Tu hoa, Xam thap an a pracují s novými texty vysoké umělecké a vzdělávací hodnoty.
Hudebník Tran Quoc Chung, ředitel Provinčního centra tradičního umění, s radostí vyjádřil, že během krátké doby studia studenti s jistotou předvedli skladby s vysokými technickými i emocionálními nároky. To není jen výsledek několika dnů tvrdé práce strávené studiem, ale také živý důkaz schopnosti přijímat, vytvářet a šířit lidové písně mezi mladou generací. Staré písně, texty a melodie studenti obnovují s čistou duší, plnou lásky a mladistvé vitality. To je také pozitivní znamení pro budoucnost tradičního umění.
Zachovat a udržovat lidové písně
Zachování peněženky a giặmu se neomezuje pouze na její zachování, ale je také propagováno v současném životě. V komunitě řemeslníci přímo učí své děti a vnoučata, mladší generaci ve svých rodinách, vesnicích a klubech.
Lidová umělkyně Vo Thi Hong Van, vedoucí klubu lidových písní Ngoc Son Vi a Giam v obci Xuan Lam, je dobře známá v hnutí za šíření lidových písní Vi a Giam v provinciích Nghe An a Ha Tinh . V posledních letech otevřela mnoho kurzů, aby naverbovala děti z celého regionu k výuce lidových písní. Jejími studenty mohou být děti již od 10 let, ale jsou tu i teenageři. Všichni přicházejí do jejích kurzů s vášní pro lidové písně a s touhou učit se. Proto i když je to jen krátká doba 10–15 lekcí, děti si mohou osvojit mnoho melodií Ho, Vi a Giam z lidových písní Nghe An.
Podle lidového umělce Hong Vana musí mít instruktor prestiž, pedagogické zkušenosti a schopnost zpívat a zvládat melodie v komunitě, aby mohl otevřít kurz lidového zpěvu. Jako ředitel klubu umělec Hong Van vyhledává a sbírá originální melodie, organizuje program, vyhledává rekvizity, připravuje scénu pro představení a cvičí zpěv s členy...
V poslední době školy v Nghe An zařazují lidové písně Vi a Giam do svých mimoškolních programů a zážitkových aktivit ve škole, což pomáhá studentům s jejich včasným přístupem a šířením. Kluby lidových písní Vi a Giam v lokalitách také pořádají pravidelné aktivity, cvičí, vystupují, vyměňují si zkušenosti a učí je v komunitě. Provincie Nghe An pravidelně pořádá festivaly, představení, vystoupení s lidovými písněmi Vi a Giam v lokalitách, tradiční festivaly a kulturní akce. Umělecké soubory a kluby lidových písní tak mají možnost učit se, vyměňovat si zkušenosti a sdílet je.
Studenti s jistotou předvedli na pódiu melodie Vi a Giam. (Foto: Bich Hue/VNA)
Provinční centrum tradičního umění má mnoho řešení, jak pokračovat a rozvíjet vi a giam v moderním kontextu. Výzkumníci a sběratelé věnovali mnoho úsilí zaznamenávání a systematizaci melodií a textů písní, čímž přispěli k zachování písemného dědictví. Současně se uplatňují technologie digitalizace dokumentů o vi a giam (nahrávání zvuku a videa melodií, textů písní a výzkumných dokumentů).
Zasloužilý umělec Ta Duong, vedoucí oddělení výzkumu a sbírek Provinčního centra tradičního umění, uvedl, že centrum buduje komunikační kanály a sociální sítě, aby propagovalo vi a giam široké veřejnosti, zejména mládeži. Centrum nadále provádí hlubší výzkum původu, hodnoty a variant vi a giam, a proto vydává knihy s texty, melodiemi a výzkumnými dokumenty, které budou široce šířeny mezi veřejností. Stát a orgány na všech úrovních musí mít politiky na podporu a finanční podporu řemeslníků, klubů lidových písní a ochranářských aktivit.
Kromě úsilí čelí proces zachování Vi a Giam mnoha výzvám. Mezi ně patří riziko vyhynutí v důsledku klesajícího počtu starších generací řemeslníků, nedostatek zájmu mladší generace, provozní náklady, místa pro cvičení, kostýmy, hudební nástroje atd.; nedostatek nástupců, a to nejen zpěváků, ale i skladatelů, výzkumníků a organizátorů aktivit souvisejících s Vi a Giam.
Paní Quach Thi Cuong, zástupkyně ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, uvedla, že Vi a Giam nejsou jen dědictvím Nghe An, ale také kulturním bohatstvím lidstva. Zachování Vi a Giam znamená zachování identity a duše národa. Toto odvětví provádí výzkum a má specifický plán, jak proměnit lidové písně Vi a Giam v turistické produkty a šířit hodnotu tohoto dědictví.
Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/giu-mach-nguon-vi-giam-xu-nghe-trong-doi-song-hien-dai-post1053258.vnp
Komentář (0)