Nová pravidla pro registraci železničních vozidel

Ministerstvo dopravy vydalo oběžník č. 14/2023/TT-BGTVT ze dne 30. června 2023, kterým se upravuje registrace železničních vozidel a pohyb železničních vozidel ve zvláštních případech.

Podle oběžníku 14/2023/TT-BGTVT je příslušný státní orgán pro vydávání, opětovné vydávání, rušení a mazání osvědčení o registraci vozidla stanoven takto:

1. Vietnamský železniční úřad organizuje vydávání, opětovné vydávání, rušení a mazání osvědčení o registraci vozidel na celostátních železnicích, městských železnicích a specializovaných železnicích, s výjimkou případů uvedených v bodě (2) níže.

2- Lidové výbory provincií a ústředně řízených měst se specializovanými železnicemi a městskými železnicemi uvedenými v příloze II vydané k tomuto oběžníku (lidové výbory na provinční úrovni) organizují vydávání, opětovné vydávání, rušení a mazání osvědčení o registraci vozidel na specializovaných železnicích a městských železnicích v souladu s ustanoveními tohoto oběžníku.

Oběžník jasně uvádí, že v případě nevydání nebo opětovného vydání osvědčení o registraci vozidla o tom příslušný státní orgán písemně uvědomí majitele a uvede důvody.

Oběžník nabývá účinnosti dnem 1. září 2023.

Nová pravidla pro registraci železničních vozidel vstoupí v platnost od září 2023.

Doplňující předpisy o půjčování elektronickými prostředky

Státní banka vydala oběžník č. 06/2023/TT-NHNN ze dne 28. června 2023, kterým se mění a doplňuje řada článků oběžníku č. 39/2016/TT-NHNN ze dne 30. prosince 2016 guvernéra Vietnamské státní banky, kterými se upravují úvěrové činnosti úvěrových institucí a poboček zahraničních bank vůči klientům. Oběžník zejména doplňuje oddíl 3 kapitolu II o úvěrových činnostech elektronickými prostředky.

Podle oběžníku musí úvěrové instituce poskytovat úvěry elektronicky v souladu s obchodními podmínkami úvěrové instituce, charakteristikami úvěru, přičemž musí zajistit bezpečnost, ochranu, ochranu datových zpráv a důvěrnost informací v souladu s ustanoveními zákona o boji proti praní špinavých peněz, elektronických transakcích, pokyny Vietnamské státní banky o řízení rizik a příslušnými právními dokumenty.

Informační systémy, které provádějí úvěrové činnosti elektronickými prostředky, musí splňovat předpisy o zajištění bezpečnosti informačních systémů na úrovni 3 nebo vyšší podle vládních nařízení o zajištění bezpečnosti informačních systémů na každé úrovni a předpisů Vietnamské státní banky o bezpečnosti informačních systémů v bankovních činnostech.

Úvěrové instituce musí uchovávat a uchovávat informace a data v souladu s ustanoveními zákona, zajistit bezpečnost, ochranu a zálohování, aby byla zajištěna úplnost a integrita záznamů, umožnit přístup a použití v případě potřeby nebo pro účely kontroly, porovnávání, řešení dotazů, stížností, sporů a poskytovat informace na vyžádání příslušných orgánů státní správy.

Úvěrové instituce si samy rozhodují o opatřeních, formách a technologiích pro poskytování úvěrů elektronickými prostředky, nesou případná rizika, která mohou vzniknout, a musí splňovat alespoň tyto požadavky:

- Mít technická řešení a technologie k zajištění přesnosti, bezpečnosti a ochrany v procesu shromažďování, používání a kontroly informací a dat;

- Mít opatření ke kontrole, porovnávání, aktualizaci a ověřování informací a údajů; mít opatření k zabránění padělání, zásahům a úpravám, které zkreslují informace a údaje;

- Mít opatření pro sledování, identifikaci, měření a kontrolu rizik; mít plány pro řízení rizik;

- Přiřadit konkrétní odpovědnosti každému jednotlivci a příslušnému oddělení v oblasti elektronických půjček a v oblasti řízení a monitorování rizik.

Oběžník nabývá účinnosti dnem 1. září 2023.

Případy, kdy úvěrové instituce nesmí poskytovat úvěry

Také v oběžníku 06/2023/TT-NHNN se mění a doplňuje článek 8 o kapitálových potřebách, na které není povoleno poskytovat úvěry. Úvěrové instituce proto nesmí poskytovat úvěry na následující kapitálové potřeby:

- Provádět investiční činnosti v odvětvích a profesích, do kterých je investování a podnikání zakázáno podle ustanovení investičního zákona.

- Úhrada výdajů a uspokojování finančních potřeb podnikání v oblasti investičních aktivit v odvětvích a profesích, do kterých je investování a podnikání zakázáno podle ustanovení investičního zákona, a další transakce a úkony zakázané zákonem.

- Nakupovat a používat zboží a služby v odvětvích a profesích, do kterých je investování a podnikání zakázáno podle ustanovení investičního zákona.

- Na nákup zlatých slitků.

- Splatit úvěr u úvěrující úvěrové instituce, s výjimkou případů úvěru na úhradu úroků z úvěru vzniklých během stavebního procesu, kdy se náklady na úroky z úvěru započítávají do celkové stavební investice schválené příslušným orgánem v souladu s ustanoveními zákona.

- Na splacení zahraničních úvěrů (s výjimkou zahraničních úvěrů ve formě odložené platby za nákup zboží), úvěrů poskytnutých u jiných úvěrových institucí, s výjimkou úvěrů na splacení dluhů před splatností úvěrů, které plně splňují následující podmínky: Doba splatnosti úvěru nepřesahuje zbývající dobu splatnosti starého úvěru; jedná se o úvěr, který nebyl restrukturalizován z hlediska doby splatnosti.

- Vložit peníze.

- Pro úhradu kapitálových vkladů, nákup a přijímání převodů kapitálových vkladů společností s ručením omezeným a osobních společností; pro vkládání kapitálu, nákup a přijímání převodů akcií akciových společností, které nejsou kótovány na burze cenných papírů nebo nejsou registrovány k obchodování v obchodním systému Upcom.

- K úhradě kapitálových vkladů na základě smluv o kapitálových vkladech, smluv o investiční spolupráci nebo smluv o obchodní spolupráci za účelem realizace investičních projektů, které nesplňují podmínky pro zahájení činnosti podle právních předpisů v době, kdy se úvěrová instituce rozhodne poskytnout úvěr.

- K finanční kompenzaci, s výjimkou případů, kdy úvěr plně splňuje následující podmínky: Klient poskytl vlastní kapitál k úhradě a pokrytí nákladů na realizaci podnikatelského projektu a náklady na realizaci tohoto podnikatelského projektu vzniknou do 12 měsíců od okamžiku, kdy se úvěrová instituce rozhodne poskytnout úvěr; náklady uhrazené a kryté vlastním kapitálem klienta na realizaci podnikatelského projektu jsou náklady, které využívají úvěrový kapitál úvěrové instituce podle plánu využití kapitálu předloženého úvěrové instituci za účelem zvážení střednědobých a dlouhodobých úvěrů na realizaci daného podnikatelského projektu.

Tento oběžník nabývá účinnosti dnem 1. září 2023.

Pokyny k použití prostředků ze státního rozpočtu na podporu malých a středních podniků

Ministerstvo financí právě vydalo oběžník č. 52/2023/TT-BTC ze dne 8. srpna 2023, kterým se upravuje mechanismus pro použití finančních prostředků státního rozpočtu na pravidelné výdaje na podporu malých a středních podniků v souladu s ustanoveními vládního nařízení č. 80/2021/ND-CP.

Podle oběžníku jsou subjekty žádosti podniky založené, organizované a provozované v souladu s ustanoveními zákona o podnicích a zároveň splňující ustanovení kapitoly II vyhlášky č. 80/2021/ND-CP o kritériích pro určení malých a středních podniků.

Financování realizace obsahu podpory malých a středních podniků stanovených v tomto oběžníku zahrnuje: běžné zdroje výdajů ze státního rozpočtu, včetně centrálního rozpočtu, místních rozpočtů v souladu s rozpočtovou decentralizací; příspěvky a sponzorství od domácích i zahraničních podniků, organizací a jednotlivců a další zákonné zdroje financování mimo státní rozpočet.

Pokud jde o zdroje státního rozpočtu: Financování podpory malých a středních podniků ze státního rozpočtu je realizováno prostřednictvím odhadů státního rozpočtu přidělených agenturám a organizacím podporujícím malé a střední podniky. Proces přípravy, rozhodování, přidělování odhadů, provádění, účetnictví, auditu a finalizace státního rozpočtu na podporu malých a středních podniků probíhá v souladu s ustanoveními zákona o státním rozpočtu a zajišťuje správný účel, předměty, obsah výdajů, normy výdajů, úrovně podpory a zásady provádění podpory, jak je stanoveno ve vyhlášce č. 80/2021/ND-CP, pokynech v tomto oběžníku a dalších příslušných právních předpisech. Podpora je založena na schopnosti vyvážit zdroje a prioritní zaměření podpory v každém období ročního státního rozpočtu.

Ohledně příspěvků a sponzorství: Mobilizace, správa a vypořádání finančních prostředků musí být v souladu s platnými právními předpisy. V případě, že existuje dohoda s podniky, organizacemi a jednotlivci o použití příspěvků a sponzorství k úhradě podpory státního rozpočtu, musí být tato dohoda provedena v souladu s touto dohodou.

Princip stanovení nákladů je následující: U výdajů s obsahem specifických standardů a norem v právních dokumentech vydaných příslušnými orgány se náklady stanoví v souladu s předepsaným režimem.

U výdajů, které nemají specifické standardy a normy: Stanovte náklady na základě konkrétních případů, povahy, rozsahu a souvisejících faktorů s odkazem na podobné náklady vynaložené v průběhu 12 měsíců (pokud existují) do doby stanovení nákladů.

Tento oběžník nabývá účinnosti dnem 23. září 2023.

VNA

* Pro zobrazení souvisejících zpráv a článků prosím navštivte sekci Ekonomie.