Některá nová nařízení o zavádění elektronických hraničních postupů v námořních přístavech

Ilustrační fotografie.

Rozhodnutí č. 31/2025/QD-TTg proto změnilo, doplnilo a zrušilo řadu článků rozhodnutí předsedy vlády č. 10/2016/QD-TTg o zavedení elektronických hraničních postupů v námořních přístavech a rozhodnutí předsedy vlády č. 15/2019/QD-TTg o zavedení elektronických hraničních postupů na hraničních bránách spravovaných Ministerstvem národní obrany , které byly změněny a doplněny rozhodnutím předsedy vlády č. 03/2025/QD-TTg.

Rozšíření způsobu provádění postupů a priorit prostřednictvím národního jednotného kontaktního místa

Rozhodnutí č. 31/2025/QD-TTg změnilo, doplnilo a zrušilo řadu článků rozhodnutí č. 10/2016/QD-TTg o zavedení elektronických hraničních postupů v námořních přístavech, konkrétně takto:

Změnit a doplnit bod c, bod 1 článku 2 o příslušných tématech, konkrétně:

„c) vietnamské lodě a čluny vstupující do země a vyplouvající ze země; zahraniční lodě, čluny a posádky vstupující do přístavů, vyplouvající z nich, projíždějící jimi a měnící se z nich (včetně lodí pro průzkum, těžbu ropy a zemního plynu a servisních lodí provozovaných na moři; zahraniční lodě s licencí pro vnitrozemskou dopravu vydanou Ministerstvem stavebnictví ; lodě a čluny vlastněné Vietnamem plující pod cizími státními vlajkami);“.

Doplnit a změnit body 1, 6, 7, 9 článku 3 směrem k rozšíření způsobu provádění postupů (přednostně prostřednictvím národního jednotného kontaktního místa) takto:

Změnit a doplnit článek 3 bod 1, konkrétně:

„1. Elektronické hraniční postupy v námořních přístavech (dále jen „elektronické hraniční postupy“), včetně vstupních postupů, výstupních postupů, tranzitních postupů a postupů přemísťování v přístavu, jsou hraniční postupy v námořním přístavu, v nichž osoba provádějící postupy a pohraniční stráže přístavu prohlašují, přijímají, zpracovávají, vyměňují si informace a potvrzují dokončení hraničních postupů pro lodě, čluny a členy posádky vstupující do přístavů, vystupující z nich, tranzitující z nich a přemísťující je prostřednictvím Národního jednotného portálu kontaktních míst nebo Elektronického portálu hraničních postupů v námořních přístavech (v případě problémů s Národním jednotným portálem kontaktních míst).“

Změnit a doplnit článek 3 bod 6, konkrétně:

„6. Elektronické hraniční prohlášení je situace, kdy osoba provádějící daný postup používá internet k podání elektronických prohlášení a zaslání elektronických záznamů pohraniční stráži v přístavu prostřednictvím národního jednotného portálu nebo informačního portálu (v případě problémů s národním jednotným portálem).“

Změnit a doplnit článek 7, článek 3, konkrétně:

„7. Potvrzení o dokončení elektronických hraničních postupů spočívá v tom, že pohraniční stráž u brány přístavu přijímá, kontroluje, zpracovává informace a zasílá oznámení o dokončení hraničních postupů pro lodě, čluny a členy posádky vstupující do přístavů, vystupující z nich, proplouvající jimi a přestupující osobě provádějící postupy prostřednictvím Národního jednotného portálu nebo Informačního portálu (v případě problémů s Národním jednotným portálem).“

Doplnit a změnit ustanovení 9, článek 3 takto:

„9. Odmítnutí provedení elektronických hraničních řízení znamená, že pohraniční stráž v přístavu zašle prostřednictvím Národního jednotného portálu nebo Informačního portálu (v případě problémů s Národním jednotným portálem) osobě provádějící řízení oznámení o změně formy provádění elektronických hraničních řízení na formu kontroly a provádění hraničních řízení přímo na lodi.“

Zároveň zrušit ustanovení 8, článek 3: „Papírové záznamy jsou souborem dokumentů, které musí osoba provádějící postup předložit a předložit podle ustanovení článku 8 nařízení vlády č. 50/2008/ND-CP ze dne 21. dubna 2008 o řízení a ochraně bezpečnosti a pořádku v branách námořních přístavů.“

Zkrátit administrativní postupy pro lodě vstupující, vyplouvající a tranzitující

Rozhodnutí č. 31/2025/QD-TTg mění a doplňuje body 5 a 7 článku 6 rozhodnutí č. 10/2016/QD-TTg směrem ke snížení administrativní zátěže a administrativních postupů, konkrétně:

Doplnit a změnit ustanovení 5 článku 6 takto:

„5. Po dokončení elektronických hraničních procedur pro lodě vplouvající, vyplouvající nebo tranzitující musí osoba provádějící procedury předložit následující doklady: Cestovní pas nebo platné mezinárodní cestovní doklady posádky a cestujících nebo průkazku posádky pro zahraniční členy posádky v případech uvedených v článku 13 odstavci 3 nařízení vlády č. 77/2017/ND-CP ze dne 3. července 2017, kterým se upravuje řízení a ochrana bezpečnosti a pořádku v přístavních branách.“

Změnit a doplnit článek 7, článek 6 takto:

„7. V případě, že elektronické hraniční postupy nelze provést z důvodu problémů s informačním portálem: Pohraniční stráž přístavu musí písemně, telefonicky nebo e-mailem informovat osobu provádějící postupy o provedení hraničních postupů pro lodě a čluny vstupující do přístavů, vyplouvající z nich, proplouvající přes ně a přestupující ručně v souladu s ustanoveními článků 13 a 14 vládního nařízení č. 77/2017/ND-CP ze dne 3. července 2017 o řízení a ochraně bezpečnosti a pořádku na hraničních branách přístavů.“

Rozhodnutí č. 31/2025/QD-TTg mění, doplňuje a ruší řadu bodů a ustanovení článku 7 rozhodnutí č. 10/2016/QD-TTg, konkrétně:

Doplnit a změnit písmeno a) bod 2 článku 7 tak, aby specifikovaly druhy dokumentů a postupů takto:

a) Lhůta pro prohlášení a potvrzení o dokončení elektronických hraničních postupů; předložení cestovního pasu nebo platných mezinárodních cestovních dokladů či průkazu posádky:

Nejméně 4 hodiny před očekávaným příjezdem lodi nebo člunu do přístavu a 2 hodiny před očekávaným odjezdem lodi nebo člunu z přístavu musí osoba provádějící řízení nahlásit elektronické hraniční řízení. Doba zahájení elektronických hraničních řízení se určuje od okamžiku, kdy pohraniční stráž přístavu obdrží kompletní elektronické dokumenty prostřednictvím informačního portálu.

Nejpozději do 1 hodiny od obdržení kompletní elektronické dokumentace musí pohraniční stráž v přístavu potvrdit dokončení elektronického hraničního řízení. Za okamžik určení dokončení elektronického hraničního řízení se považuje okamžik, kdy osoba provádějící řízení obdrží potvrzení o dokončení elektronického hraničního řízení prostřednictvím Národního jednotného portálu.

V případě příchozích lodí a člunů; lodí a člunů v tranzitu, které připlují do přístavu, musí osoba provádějící postupy nejpozději do 10 hodin po bezpečném zakotvení lodi nebo člunu v přístavu předložit pohraniční stráži přístavu dokumenty předepsané v článku 6 bodu 5 tohoto rozhodnutí.

V případě lodí a člunů opouštějících zemi; lodí a člunů v tranzitu opouštějících přístav musí osoba provádějící postupy nejpozději předtím, než loď nebo člun opustí přístav, předložit pohraniční stráži u brány přístavu dokumenty předepsané v článku 6 bodu 5 tohoto rozhodnutí.

U lodí a člunů kotvících v přístavu méně než 24 hodin bez změny posádky nebo cestujících je osoba provádějící postupy oprávněna nahlásit výstupní postupy pro loď nebo člun ihned po nahlášení vstupních postupů; dokumenty uvedené v článku 6 bodu 5 tohoto rozhodnutí předložit jednou pohraniční stráži u brány přístavu.

Zároveň rozhodnutí č. 31/2025/QD-TTg ruší bod c, odstavec 2, článek 7 rozhodnutí č. 10/2016/QD-TTg o lhůtě pro provedení hraničních řízení v případě problémů se systémem elektronického zpracování dat na hranicích námořního přístavu.

Podle VNA

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/mot-so-quy-dinh-moi-ve-thuc-hien-thu-tuc-bien-phong-dien-tu-cang-bien-260428.htm