Usnesení Národního shromáždění o mezinárodním finančním centru ve Vietnamu

(Chinhphu.vn) - Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man podepsal a vydal usnesení č. 222/2025/QH15 o mezinárodním finančním centru ve Vietnamu.

Mezinárodní finanční centrum je oblast s definovanými zeměpisnými hranicemi stanovenými vládou, která se nachází v Ho Či Minově Městě a Da Nangu...

Toto usnesení stanoví zřízení, provoz, řízení, dohled a specifické mechanismy a zásady platné pro Mezinárodní finanční centrum ve Vietnamu (Mezinárodní finanční centrum).

Podle rezoluce je Mezinárodní finanční centrum oblastí s definovanými zeměpisnými hranicemi stanovenými vládou, která se nachází v Ho Či Minově Městě a Da Nangu a zaměřuje se na rozmanitý ekosystém finančních služeb a podpůrných služeb, přičemž uplatňuje mechanismy a zásady stanovené v této rezoluci.

Cíle rozvoje mezinárodního finančního centra

Mezinárodní finanční centrum nacházející se v Ho Či Minově Městě a Da Nangu je vybudováno na základě jednotných operací, řízení a dohledu; má samostatnou orientaci na vývoj produktů, podporuje silné stránky každého města; zajišťuje spravedlnost a vzájemnou podporu s cílem stát se předním mezinárodním finančním centrem a posílit postavení Vietnamu v globální finanční síti spojené s dynamikou hospodářského růstu.

Podporovat udržitelné financování, povzbuzovat rozvoj zelených finančních produktů a mobilizovat zdroje pro projekty energetické transformace a zelené transformace, a tím přispívat k udržitelnému socioekonomickému rozvoji.

Mezinárodní finanční centrum funguje podle pokročilých mezinárodních standardů, propojuje se s hlavními trhy a finančními centry světa, usnadňuje propojení domácích a mezinárodních burz, podporuje toky investičního kapitálu a rozvíjí finanční služby s využitím technologií.

Přilákat a rozvíjet vysoce kvalitní lidské zdroje a domácí i zahraniční finanční experty; vytvořit příznivé pracovní a životní prostředí pro mezinárodní experty a podnikatele v Mezinárodním finančním centru.

Rozvoj mezinárodního finančního centra musí zajistit soulad zájmů státu, investorů a lidí v oblasti socioekonomického rozvoje, udržování finanční bezpečnosti, ekonomické bezpečnosti, politické stability, pořádku a sociální bezpečnosti.

Zásady založení a fungování Mezinárodního finančního centra

Principy fungování členů: Efektivní, transparentní a poctivé fungování; profesionální poskytování finančních služeb a podpůrných služeb; uplatňování mezinárodních standardů v činnosti členů.

Státní řízení v Mezinárodním finančním centru musí zajistit nezávislost Mezinárodního finančního centra a jeho členů.

Stát uznává a chrání vlastnictví majetku, investiční kapitál, příjmy a další oprávněná práva a zájmy členů.

Stát má specifické a vynikající mechanismy a politiky na podporu a usnadnění přilákání kapitálu, technologií, moderních metod řízení, vysoce kvalitních lidských zdrojů a rozvoje infrastruktury do Mezinárodního finančního centra s cílem: Vytvořit atraktivní prostředí pro investice v sektoru finančních služeb s cílem podpořit přilákání investic a volný pohyb mezinárodního kapitálu mezi Mezinárodním finančním centrem a světem; Rozvíjet akciový trh, pojišťovnictví, bankovní aktivity, finanční technologie, digitální aktiva, zboží, elektronické obchodování ve Vietnamu a integrovat se s mezinárodním trhem; Přilákat a rozvíjet inovace a finanční služby na podporu zelených a udržitelných projektů ve Vietnamu; Rozvíjet finanční služby a podpůrné služby v souladu s mezinárodními postupy; Přilákat a rozvíjet vysoce kvalitní lidské zdroje ve Vietnamu schopné poskytovat finanční služby a související odborné služby v souladu s mezinárodními standardy.

Výkonná agentura a dozorčí agentura jsou organizovány efektivním způsobem s odpovídajícími, účinnými a efektivními pravomocemi a uplatňují se zvláštní administrativní postupy, které splňují požadavky investorů, organizací a jednotlivců v souladu s ustanoveními tohoto usnesení a podrobnými předpisy a prováděcími pokyny v souladu s mezinárodní praxí a vietnamskými podmínkami.

Vymáhání práva v Mezinárodním finančním centru

Usnesení jasně uvádí, že investiční a obchodní aktivity v Mezinárodním finančním centru se řídí tímto usnesením a podrobnými předpisy a prováděcími pokyny; a platnými zákony Vietnamské socialistické republiky v případech, kdy výše uvedené předpisy nestanoví jinak.

Pokud se strany v Mezinárodním finančním centru rozhodnou pro použití zahraničního práva v investičních a obchodních transakcích, mohou se u transakcí zahrnujících alespoň jednu zahraniční osobu nebo organizaci dohodnout na použití zahraničního práva. Zahraniční právo se nepoužije v případech, kdy jsou důsledky jeho použití v rozporu se základními principy vietnamského práva. V případech, kdy se strany nedohodly na rozhodném právu, se použije právo země, která má s danou transakcí nejužší vazbu.

Pro transakce týkající se vlastnictví, jiných práv k nemovitostem, nájmu nemovitostí nebo použití nemovitostí jako zajištění se použije právo země, kde se nemovitost nachází.

Aby bylo zajištěno národní zájmy a předcházeno faktorům, které by mohly ohrozit národní bezpečnost, mohou právní dokumenty o Mezinárodním finančním centru stanovit omezující opatření pro členy.

V procesu provádění tohoto usnesení vydá vláda nařízení k řešení otázek vyplývajících ze zákonů, usnesení Národního shromáždění, nařízení a usnesení stálého výboru Národního shromáždění a na nejbližším zasedání nebo schůzi podá zprávu Národnímu shromáždění a stálému výboru Národního shromáždění. Vláda vydá nařízení k zajištění dodržování předpisů strany o kontrole moci, k zajištění národních zájmů, zájmů občanů a podniků, k zajištění podmínek pro jejich provádění a k plnění odpovědnosti za vydané předpisy.

Jazyky používané v Mezinárodním finančním centru

Úředním jazykem při transakcích a operacích v Mezinárodním finančním centru je angličtina nebo angličtina s vietnamským překladem.

Pravidla a předpisy Mezinárodního finančního centra jsou vydávány v angličtině a vietnamštině.

Statistické, finanční, technické a další dokumenty jsou uloženy v Mezinárodním finančním centru v angličtině nebo angličtině s vietnamským překladem.

Administrativní postupy, transakce mezi členy, transakce mezi členy a zahraničními organizacemi a jednotlivci a řešení sporů probíhají v angličtině nebo angličtině s vietnamským překladem...

Moudrost

Zdroj: https://baochinhphu.vn/nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-tai-viet-nam-102250704173759887.htm