Zaměřit se na řešení pro efektivní plnění finančních a rozpočtových úkolů na úrovni obce.

BAC NINH – Ráno 22. října spolupracovala delegace Lidové rady provincie Bac Ninh se zástupci obcí a obvodů v okresech Luc Nam, Luc Ngan, Son Dong a městě Chu (staré město) na plnění finančních a rozpočtových úkolů před řádným zasedáním na konci roku 2025. Schůzi předsedala soudruh Lam Thi Huong Thanh, členka stálého výboru provinční strany a místopředsedkyně Provinční lidové rady.

Přítomni byli také zástupci ministerstva financí, daňového odboru provincie, výborů provinční lidové rady a kanceláře delegace Národního shromáždění a provinční lidové rady.

Pracovní scéna.

Na průzkumu informovali zástupci vedoucích představitelů 12 obcí a obvodů, mezi které patřili: Son Dong, Tay Yen Tu, Yen Dinh, Van Son, Luc Ngan, Bien Son, Chu, Phuong Son, Luc Nam, Nghia Phuong, Bac Lung a Bao Dai, o současné situaci v oblasti rozpočtového řízení a fungování po sloučení správních jednotek. Obce uvedly, že plnění úkolů v oblasti příjmů a výdajů rozpočtu na úrovni obcí se stále potýká s mnoha obtížemi.

V současné době se některé lokality potýkají s mnoha problémy, pokud jde o infrastrukturu a lidské zdroje. Provozní ústředí je stísněné a degradované, zatímco rozsah oblasti je velký, počet specializovaných pracovníků v oblasti správy půdy, financí a účetnictví je stále nedostatečný a slabý. Mnoho obcí má stále nesplacené dluhy za základní výstavbu, což vytváří velký tlak na rozpočet. Doporučuje se, aby provincie zvážila plán podpory, který by obcím umožnil postupně zvládat a splácet dluhy, čímž by se vytvořily podmínky pro finanční stabilitu a efektivně se plnily úkoly socioekonomického rozvoje.

Obce v horské oblasti a komunity etnických menšin, jako například Luc Ngan, Bien Son, Van Son, Tay Yen Tu, Yen Dinh..., navrhly zavedení mechanismu pro prioritizaci rozpočtových prostředků pro konkrétní oblasti, kde jsou zdroje příjmů omezené a spoléhají se především na podporu z vyšších úrovní, zatímco potřeba výdajů na novou venkovskou výstavbu, sociální zabezpečení a údržbu infrastruktury roste. Některé lokality v rychle se urbanizujících oblastech, jako jsou okresy Chu a Phuong Son, navrhly flexibilně upravovat normy pro alokaci rozpočtu v souladu s mírou růstu populace a potřebou investic do infrastruktury, vzdělávání , zdravotnictví a životního prostředí.

Soudruh Lam Thi Huong Thanh zakončil konferenci.

Podle zprávy ministerstva financí celkové rozpočtové příjmy v obcích po sloučení v podstatě dosáhly stanoveného pokroku, ale výběr poplatků za užívání pozemků a některých decentralizovaných příjmů stále čelil obtížím, zatímco rozpočtové výdaje byly pod velkým tlakem z důvodu běžných výdajových úkolů.

Zástupce provinčního daňového oddělení uvedl, že daňový sektor koordinuje s obcemi práci s cílem posílit poradenství, odbornou podporu a aplikaci digitální transformace v oblasti řízení a výběru rozpočtu, což pomáhá obcím a obvodům lépe využívat místní zdroje příjmů a omezovat ztráty příjmů. Obě jednotky se dohodly, že navrhnou Provinční lidové radě, aby zvážila a upravila poměr rozdělení příjmů a normy běžných výdajů s cílem zajistit spravedlnost, vhodnost s ohledem na charakteristiky každého regionu, zvýšit iniciativu na úrovni obcí a zajistit celkovou vyrovnanost provinčního rozpočtu.

Ve svých závěrečných poznámkách místopředsedkyně Provinční lidové rady Lam Thi Huong Thanh zdůraznila, že cílem tohoto průzkumu bylo shromáždit praktické informace pro dokončení návrhu usnesení upravujícího decentralizaci zdrojů příjmů, výdajové úkoly a procentuální (%) rozdělení příjmů mezi provinční a obecní rozpočty, spolu s návrhem usnesení upravujícím normy pro rozpočet místních samospráv v provincii Bac Ninh na rok 2026 v rámci řádného státního rozpočtu. Jedná se o dva důležité návrhy, které jsou zásadní pro rozpočtové řízení v nadcházejícím období, zajišťují přiměřené rozdělení zdrojů, zlepšují efektivitu využívání rozpočtu a slouží cíli spravedlivého a udržitelného rozvoje mezi obcemi.

Vedoucí představitelé lidového výboru okresu Phuong Son vyjádřili své názory na problémy v personální práci a veřejných investicích.

Navrhl, aby obce a sbory pokračovaly v restrukturalizaci zdrojů příjmů směrem k efektivnímu využití místního potenciálu a silných stránek, striktnímu a hospodárnému řízení rozpočtových výdajů a zaměření se na klíčové úkoly, které jsou praktické pro život lidí. Finanční a daňový sektor musí prostudovat a doplnit prioritní podpůrné mechanismy pro horské obce, znevýhodněné oblasti a oblasti se zvláštními výdajovými potřebami a zajistit principy spravedlnosti a transparentnosti při rozdělování rozpočtu.

Místopředseda Provinční lidové rady potvrdil, že dokončení dvou návrhů usnesení má tentokrát nejen technický a finanční význam, ale také jasně demonstruje rozvojovou orientaci provincie, jejímž cílem je zvýšit iniciativu občanů, propojit odpovědnost s efektivitou hospodaření a využívání státního rozpočtu, přispět k úspěšné realizaci cílů socioekonomického rozvoje a zlepšit životy lidí.

Členové průzkumného týmu reagovali na některé názory a doporučení obcí týkající se pozemkových a rozpočtových otázek.

Průzkumný tým obdržel názory a doporučení od obcí a pověřil finanční oddělení a provinční daňový úřad koordinací s Kanceláří delegace Národního shromáždění a Provinční lidovou radou shrnutí, poradenství a dokončení zprávy, která bude předložena stálému výboru Provinční lidové rady k posouzení do konce zasedání v roce 2025 jako základ pro vydání důležitých usnesení o finančních a rozpočtových mechanismech provincie Bac Ninh v nadcházejícím období.

Novinky a fotografie: Ngoc Anh

Zdroj: https://baobacninhtv.vn/tap-trung-cac-giai-phap-de-thuc-hien-tot-nhiem-vu-tai-chinh-ngan-sach-o-cap-xa-postid429422.bbg