Pokračovat v „oživování“ chrámového komplexu Mého syna

Indičtí experti v těchto dnech zahájili realizaci projektu na zachování věží E a F chrámu My Son v celkové hodnotě 4,852 milionu USD z nevratné indické pomoci. Jedná se o dvě skupiny věží, které hrají v komplexu relikvií chrámu My Son zvláštní roli...

Roh chrámového komplexu My Son shora. Foto: Tan Thanh.

Starý plán vypršel.

Dne 23. března Rada pro správu světového kulturního dědictví My Son (okres Duy Xuyen, provincie Quang Nam ) oznámila, že příslušné jednotky urychleně dokončují úkol plánování zachování, restaurování a rehabilitace zvláštní národní památky chrámového komplexu My Son.

Pan Nguyen Cong Khiet, ředitel Správní rady pro světové kulturní dědictví My Son, uvedl, že vytvoření nového plánu je mimořádně naléhavým úkolem, který umožní My Son investovat a propagovat hodnotu dědictví.

„Platnost starého plánu vypršela v roce 2020, ale kvůli pandemii Covid-19 a nedostatku investičních zdrojů nemohla být realizována, takže se k její realizaci dochází až nyní. Kromě pokračujícího výzkumu a zachování hodnoty komplexu chrámu My Son, rozvoje funkčních pododdělení, turistické infrastruktury a služeb se proto zaměříme na dokončení infrastrukturních prvků sloužících cestovnímu ruchu v oblastech mimo Khe The, přilákání investorů a propojení komunity s cílem zapojit se,“ uvedl pan Khiet.

Projekt plánování ochrany a propagace hodnoty památkové lokality My Son na období 2008–2020 byl schválen premiérem 30. prosince 2008 (rozhodnutí 1915/QD-TTg) a zahrnuje celé údolí My Son vymezené horskými vrcholky, které údolí obklopují. Celková navrhovaná plocha pro plánovací výzkum je 1 158 hektarů s celkovým kapitálem 282 miliard VND.

Kromě územního plánování se projekt zaměřuje také na konzervaci a restaurování památek, jako je: odminování, odstraňování výbušnin a manipulace s toxickými chemikáliemi; výzkum přírodních podmínek a stavebních materiálů; objevování a vykopávky archeologických nalezišť; restaurování, zpevňování a konzervace památek; sběr a vystavování artefaktů;… s počátečními pozitivními výsledky.

Turisté navštěvují chrámový komplex My Son. Foto: Tan Thanh.

V procesu implementace plánovaných plánů však vzniká mnoho problémů v důsledku nového výzkumu a objevů, které zvyšují hodnotu památky. Nemluvě o tom, že se značně změnily přírodní podmínky, socioekonomické faktory a potřeba rozvoje turistických služeb.

„Proto je pro vytvoření typického kulturního dědictví země i světa nezbytné vypracovat plán pro zachování, restaurování a rehabilitaci zvláštní národní památky, chrámového komplexu My Son, do roku 2030 s vizí do roku 2050, v souladu s ustanoveními zákona,“ zdůraznil pan Khiet.

Během pracovního zasedání 18. února náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuong poznamenal, že v plánovacím úkolu je nutné upravit období do roku 2035, aby bylo po schválení času na realizaci projektových bodů, se zaměřením na co nejrychlejší dokončení plánování v období 2 let 2025–2026 a na včasné předložení plánovacího úkolu premiérovi (v prvním čtvrtletí roku 2025) pro včasnou realizaci plánovacího projektu.

Téměř 5 milionů dolarů na obnovu staré věže

Podle Správní rady světového kulturního dědictví My Son byl dříve dokončen projekt „Ochrana a obnova světového kulturního dědictví chrámového komplexu My Son“, který 28. října 2014 podepsala vietnamská a indická vláda, a to s celkovým financováním od indické vlády ve výši téměř 55 miliard VND. Realizační období skončilo v letech 2017–2022.

Projekt dokončil restaurování a konzervaci věží K, H, A, včetně architektury A1, 24 metrů vysokého mistrovského díla My Son, které bylo zesíleno, chráněno před zhoršením a obnoveno do původního vzhledu; byl vyčištěn odvodňovací systém, čímž se překonala stojatá voda uvnitř skupin věží...

Dělníci renovují skupinu věží F v chrámovém komplexu My Son. Foto: Tan Thanh.

Zejména během restaurátorského procesu bylo shromážděno 734 artefaktů různých typů a byl objeven největší monolitický oltář Linga-Yoni ve Vietnamu, věž A10. V roce 2022 byl tento oltář uznán za národní poklad...

Pan Nguyen Cong Khiet uvedl, že indičtí odborníci v poslední době čistí a vědecky oddělují celou oblast skupin E a F před renovací věží skupiny F, zejména věže F1, v lokalitě My Son. Provincie Quang Nam, kulturní sektor a Správní rada kulturního dědictví My Son vytvářejí pro odborníky ty nejlepší podmínky pro život a práci.

Podle plánu zahrnuje projekt na zachování skupin věží E a F komponenty na zachování a obnovu skupiny E; zachování a obnovu skupiny F; odvodňovací systém a chodníky kolem skupin E a F, s celkovou hodnotou projektu 4,852 milionu USD z nevratné pomoci od indické vlády. Období realizace projektu potrvá do roku 2029. Proces obnovy probíhá převážně podle plánu zpevnění, přičemž se pevně zachovávají původní prvky a zajišťuje autenticita.

Skupina věží F zahrnuje 3 stavby F1, F2 a F3. Kromě věže F3, která se zřítila a zcela zmizela v důsledku válečných bomb a jejíž umístění je v současnosti známé pouze z nákresu, jsou i dvě stavby F1 a F2 vážně poškozené. Nejvíce znepokojivé je, že věž F1 byla vykopána v roce 2003 bez známek restaurování. V současné době je povrch zakrytý, zdi mají mnoho trhlin, světlé cihly vykazují známky restaurování zeminou; části zdi s vysokým rizikem zřícení byly podepřeny železnými tyčemi...

Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) uznala My Son za památku světového kulturního dědictví na základě dvou kritérií: Za prvé je vynikajícím příkladem kulturní výměny s integrací cizích kultur do kultur původních obyvatel, zejména hinduistického architektonického umění; za druhé je živým odrazem historického vývoje kultury Čamů v historii jihovýchodní Asie. Dnes má My Son pouze asi 30 chrámů a věží, ale žádný z nich není neporušený.

Zdroj: https://daidoanket.vn/tiep-tuc-hoi-sinh-khu-den-thap-my-son-10302205.html