Vietnam a Čína pořádají 15. zasedání Řídícího výboru pro bilaterální spolupráci

Místopředseda vlády Tran Luu Quang navrhl, aby obě strany koordinovaly kroky s cílem zlepšit efektivitu celního odbavení zboží na hraničních přechodech, u přechodů a na hraničních trzích mezi Vietnamem a Čínou a urychlit proces otevírání čínského trhu pro některé druhy vietnamských zemědělských a akvakulturních produktů.

Việt Nam-Trung Quốc tiến hành phiên họp lần thứ 15 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương

Místopředseda vlády Tran Luu Quang a člen politbyra , ředitel Kanceláře komise pro zahraniční věci Ústředního výboru Komunistické strany Číny, ministr zahraničních věcí Čínské lidové republiky Wang Yi. (Zdroj: VNA)

Dne 1. prosince se v budově Úřadu vlády místopředseda vlády Tran Luu Quang a člen politbyra, ředitel Kanceláře komise pro zahraniční věci Ústředního výboru Komunistické strany Číny a ministr zahraničních věcí Čínské lidové republiky Wang Yi společně sešli 15. zasedání Řídícího výboru pro bilaterální spolupráci mezi Vietnamem a Čínou.

Na setkání obě strany zhodnotily nový vývoj v bilaterálních vztazích od 14. setkání (červenec 2022) do dnešního dne a shodly se, že komplexní strategické partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou si udrželo pozitivní vývojový trend a dosáhlo mnoha důležitých výsledků.

Pravidelně probíhají výměny a kontakty na vysoké úrovni, zejména historická oficiální návštěva generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v Číně v říjnu 2022 a návštěvy a výměny na vysoké úrovni prezidenta Vo Van Thuonga, premiéra Pham Minh Chinha, předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a stálého tajemníka sekretariátu Truong Thi Mai...

Výměny a spolupráce prostřednictvím strany, Všečínského shromáždění lidových zástupců, Vlastenecké fronty, Čínské lidové politické poradní konference a mezi ministerstvy, sektory, lidovými organizacemi a obcemi obou zemí byly neustále podporovány a prohlubovány; oblasti věcné spolupráce dosáhly mnoha povzbudivých pokroků a její kvalita se stále více zlepšuje.

Čína je i nadále největším obchodním partnerem Vietnamu, zatímco Vietnam si udržuje pozici největšího obchodního partnera Číny v rámci ASEAN a čtvrtého největšího na světě podle kritérií jednotlivých zemí.

Místopředseda vlády Tran Luu Quang navrhl, aby obě strany koordinovaly úsilí s cílem zlepšit efektivitu celního odbavení zboží na hraničních přechodech, u přechodů a na hraničních trzích mezi Vietnamem a Čínou... (Zdroj: VNA)

Zejména se Čína v prvních 10 měsících roku 2023 stala největším exportním trhem Vietnamu pro zemědělské, lesnické a rybí produkty; čínský investiční kapitál ve Vietnamu se nadále zvyšoval, obě strany podporovaly spolupráci v nových oblastech, jako je digitální ekonomika a zelený růst; dokončily jednání o mnoha důležitých dokumentech o spolupráci, včetně Plánu spolupráce na podporu propojení mezi rámcem „Dva koridory, jeden pás“ a iniciativou „Pás a stezka“.

Obě strany dále otevřeně poukázaly na řadu oblastí spolupráce, které neodpovídají potenciálu a očekáváním; na pokrok v realizaci čínských projektů nevratné pomoci Vietnamu; a na řešení dlouhodobých problémů a nedokončených projektů průmyslové spolupráce.

Pokud jde o směřování spolupráce v nadcházejícím období, obě strany podrobně diskutovaly a identifikovaly řadu klíčových pracovních oblastí: posílení výměn a kontaktů na vysoké a všech úrovních; efektivní implementace mechanismů výměny a spolupráce mezi oběma stranami, Národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců, Vietnamskou vlasteneckou frontou a Čínskou lidovou politickou poradní konferencí; podpora důležité role obou ministerstev zahraničí při koordinaci a podpoře oblastí spolupráce; efektivní implementace mechanismů výměny v oblasti obrany, bezpečnosti a vymáhání práva.

Obě strany se dohodly na pokračování v uplatňování účinných a praktických opatření na podporu hospodářské, obchodní a investiční spolupráce pro udržitelný a zdravý rozvoj; na zvýšení čínských investic ve Vietnamu v oblastech využívajících pokročilé a ekologicky šetrné technologie; na koordinaci s cílem odstranit překážky v nahromaděných projektech; a na urychlení realizace projektů nevratné pomoci ve Vietnamu.

Přehled 15. zasedání Řídícího výboru pro bilaterální spolupráci mezi Vietnamem a Čínou. (Zdroj: VNA)

Obě strany se dohodly na podpoře spolupráce v oblasti vědy a techniky, životního prostředí, dopravy, zemědělství a zdravotnictví; na rozšíření spolupráce v oblasti kultury, vzdělávání, cestovního ruchu a mezilidských výměn; a na zvýšení vzájemné podpory na multilaterálních fórech.

Místopředseda vlády Tran Luu Quang navrhl, aby obě strany koordinovaly úsilí s cílem zlepšit efektivitu celního odbavení na hraničních přechodech, uzávěrách a na hraničních trzích mezi Vietnamem a Čínou; urychlit proces otevírání čínského trhu pro některé druhy vietnamských zemědělských a akvakulturních produktů; urychlit dokončení postupů pro zřízení Vietnamské kanceláře pro podporu obchodu v Haikou v provincii Hainan; a vytvořit příznivé podmínky pro Vietnam k provádění aktivit na podporu obchodu a investic a účasti na významných veletrzích a výstavách v Číně.

Místopředseda vlády Tran Luu Quang doufá, že obě strany urychlí propojení dopravní infrastruktury, zejména železniční, mezi oběma stranami; že podpoří spolupráci v oblasti cestovního ruchu, aby se vrátila na úroveň před pandemií Covid-19; že budou i nadále podporovat a povzbuzovat obce k prosazování jejich rolí a zlepšovat efektivitu stávajících mechanismů spolupráce, zejména přímých výměn mezi místními představiteli.

Pokud jde o pozemní hranici, obě strany zhodnotily celkovou situaci jako stabilní; podvýbory obou stran ve Smíšeném výboru pro pozemní hranice úzce koordinovaly svou činnost v oblasti správy hranic; promptně projednávaly a řešily vzniklé problémy; práce na otevírání nových hraničních přechodů a modernizaci hraničních přechodů dosáhla pozitivních výsledků, což přispělo k posílení pozemní hranice a podpoře socioekonomického rozvoje v pohraničních oblastech obou zemí.

Schůzi spolupředsedal člen politbyra, ředitel Kanceláře komise pro zahraniční věci Ústředního výboru Komunistické strany Číny a ministr zahraničních věcí Čínské lidové republiky Wang I. (Zdroj: VNA)

Obě strany si vyměnily otevřené názory na námořní otázky a dohodly se, že budou i nadále dodržovat společné názory na vysoké úrovni, včetně Dohody o základních zásadách pro řešení námořních otázek mezi Vietnamem a Čínou, a že budou podporovat mechanismy námořních jednání s cílem dosáhnout podstatného pokroku.

Místopředseda vlády Tran Luu Quang zdůraznil, že obě strany musí kontrolovat a řádně řešit spory, respektovat vzájemná legitimní práva a zájmy v souladu s mezinárodním právem, zejména s Úmluvou OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS); a společně se zeměmi ASEAN podporovat jednání s cílem brzy dosáhnout věcného, účinného a efektivního dokumentu COC v souladu s mezinárodním právem a UNCLOS z roku 1982, který přispěje k udržení míru a stability ve Východním moři a v celém regionu.

Zdroj