Iss den ganzen Mondkuchen und du wirst geheilt sein.

Frau TTNT (52 Jahre alt, wohnhaft in Khanh Hoa ) sagte, dass bei ihr nach einer allgemeinen Untersuchung Brustkrebs diagnostiziert wurde und sie zur Behandlung ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Nach fast zweiwöchiger Behandlung im Cho Ray Hospital sehnte sie sich jeden Tag danach, nach Hause zu ihrer Familie zurückzukehren.

Frau T. freute sich über ein Geschenk zum Mittherbstfest von Meister Le Minh Hien, Leiter der Abteilung für Sozialarbeit im Cho Ray Hospital (HCMC).

Das Mittherbstfest wird oft als Fest der Wiedervereinigung bezeichnet. Da ich mich jedoch einer medizinischen Behandlung unterziehen muss, kann ich nicht zu Hause bei meiner Familie bleiben. Die Betreuung, Ermutigung und kleinen Geschenke der Ärzte und des medizinischen Personals im Krankenhaus geben nicht nur mir, sondern vielen anderen Patienten Trost und geben ihnen das Gefühl, auf ihrem Weg der Behandlung nicht allein zu sein. Obwohl es nur ein Mondkuchen ist, gilt er für uns als Wunderheilmittel. Wenn man den ganzen Kuchen isst, ist die Krankheit geheilt.“ – Frau T. war gerührt.

Das medizinische Personal der Brustbehandlungseinheit des Onkologiezentrums des Cho Ray Hospital (HCMC) überreichte den stationären Patienten Geschenke.

Wärme ist das gemeinsame Gefühl vieler Patienten, die hier behandelt werden, wenn sie vom medizinischen Personal bedeutungsvolle Mittherbstgeschenke erhalten.

MSc. Nguyen Minh Hien, Leiter der Abteilung für Sozialarbeit im Cho Ray Hospital, sagte, dass das Krankenhaus dank der Unterstützung von Wohltätern 100 Geschenke an Patienten verteilen konnte, die in der Bruststation, einem Teil des Onkologiezentrums des Krankenhauses, behandelt werden. Dabei handelt es sich um eine jährliche Aktivität anlässlich des Mittherbstfestes, die den Geist von Patienten und ihren Angehörigen stärken und ihnen im Kampf gegen die Krankheit Freude bereiten soll.

„Die Betreuung der Patienten während ihrer Behandlung ist die Haupttätigkeit der Abteilung für Sozialarbeit. Obwohl das Geschenk zum Mittherbstfest klein ist, ist es uns ein Anliegen, sie zu ermutigen, ihnen das Gefühl von Trost und Gemeinschaft zu geben, ihnen zu helfen, die Schmerzen der Krankheit ein wenig zu lindern, ihre Gesundheit schnell wiederherzustellen und ihnen zu helfen, bald nach Hause zurückzukehren, um wieder mit ihren Familien vereint zu sein“, betonte Herr Hien.

Zu diesem Anlass organisierten die Jugendunion und die Krankenhausunion auch Mittherbstfestaktivitäten für Kinder in den beiden Abteilungen für Herzchirurgie und Neurochirurgie.

Künstler und Leiter des Ho-Chi-Minh-Stadt-Instituts für Traditionelle Medizin besuchen die stationären Patienten und überreichen ihnen Geschenke.

Anlässlich des Mittherbstfestes organisierte das Ho-Chi-Minh-Stadt-Institut für Traditionelle Medizin auch zahlreiche Aktivitäten zur materiellen und spirituellen Betreuung der Patienten, Angehörigen sowie der am Institut tätigen Beamten und Mitarbeiter.

Dementsprechend überreichte das Institut 30 Geschenke im Wert von jeweils 500.000 VND an Patienten in schwierigen Lebensumständen, die in klinischen Stationen behandelt werden. Das Krankenhaus kümmerte sich nicht nur um Patienten und ihre Familien, sondern verteilte auch 60 Geschenke und 2.000 Notizbücher an lernbegierige Kinder in der Region Phu Nhuan.

Stationäre Patienten des Ho-Chi-Minh-Stadt-Instituts für Traditionelle Medizin bekamen Mondkuchen und genossen Darbietungen von Künstlern.

Herr Nguyen Thanh Tuyen, stellvertretender Direktor des Instituts für Traditionelle Medizin in Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass die Einheit nach dem ersten Programm zur Patientenbegleitung, das anlässlich des Neujahrsfestes stattfand, dieses Mal in Zusammenarbeit mit Künstlern ein zweites Programm zur Patientenbegleitung organisiert habe.

Die Freude der Patienten, die Sängern beim Auftritt direkt auf dem Campus des Ho Chi Minh City Institute of Traditional Medicine zuschauen

„Das Programm zielt darauf ab, den Patienten, insbesondere jenen, die weit weg wohnen und sich in schwierigen Verhältnissen befinden, zu helfen, während des Mittherbstfestes glückliche, warme Momente zu erleben, die Schwierigkeiten des Lebens zu vergessen und eine fröhliche Stimmung zu entwickeln – was sich positiv auf den Behandlungsverlauf auswirkt“, sagte Herr Tuyen.

Quelle: https://nld.com.vn/suc-khoe/an-het-cai-banh-trung-thu-la-het-benh-20230929132213871.htm