Veröffentlichung neuer Vorschriften zur Erhebung von Beiträgen aus der Mineraliengewinnung

Demzufolge die Vorschriften über die Erhebung, das Einziehungs- und Ergänzungssystem sowie die Verwaltung und Verwendung der Einnahmen aus der Mineraliengewinnung in der Provinz Lao Cai im Einzelnen:

Bezüglich der Antragsgegenstände, einschließlich : Organisationen und Einzelpersonen, die im Bergbau von Kupfer, Eisen und Apatit in der Provinz Lao Cai tätig sind. Staatliche Verwaltungsbehörden, Organisationen und Einzelpersonen, die an der Erhebung, Verwaltung und Verwendung von Einnahmen aus der Mineraliengewinnung in der Provinz Lao Cai beteiligt sind.

Zum Prinzip der Erhebung und Zahlung : Organisationen und Einzelpersonen, die Mineralien abbauen, sind verpflichtet, die aus dem Mineralienabbau erzielten Einnahmen zusammen mit der jeweiligen Ressourcensteuererklärung anzugeben.

Für Organisationen und Einzelpersonen, die Kupfer verarbeiten, ist die Menge der verkauften Stärke die Grundlage für die Deklaration und Budgetplanung.

Für Organisationen und Einzelpersonen im Eisen- und Stahlbergbau gilt: Beim Verkauf von Rohalkohol ist die Grundlage für die Meldung und Budgetierung die deklarierte Rohstoffmenge für Produktion und Verkauf. Bei der Verwendung deklarierter Rohstoffe zur Herstellung anderer Produkte ist die Grundlage für Meldung und Budgetierung die deklarierte Rohstoffmenge, die in der Produktion eingesetzt wird. Bei der Raffination zu raffinierten Produkten für den Verkauf ist die Grundlage für Meldung und Budgetierung die Menge des verkauften raffinierten Produkts.

Lao Cai hat neue Vorschriften zur Erhebung von Beiträgen aus dem Verkauf von Beschleunigerbomben erlassen, um mit der Beratung im Bauwesen, der Modernisierung der Infrastruktur und der Lösung von Umweltproblemen zu beginnen.

Für Organisationen und Einzelpersonen, die Apatit nutzen: Beim Verkauf von Rohstoffen ist die angegebene Menge der produzierten Rohstoffe die Grundlage für die Meldung und die Budgetplanung. Werden die gemeldeten Rohstoffe zur Herstellung von Rohstoffen für andere Produkte verwendet, ist die angegebene Menge der für die Produktion verwendeten Rohstoffe die Grundlage für die Meldung und die Budgetplanung. Bei der Gewinnung neuer Rohstoffe für den Verkauf oder deren Verwendung zur Herstellung anderer Produkte ist die angegebene Menge der für die Gewinnung verwendeten Atome die Grundlage für die Meldung und die Budgetplanung.

Über die Kollektion:

STT	Berechtigte Produktarten	Sammelniveau (VND/Tonne)
1	Kupferraffinerie (Einstellung unabhängig vom Kupfergehalt)	300.000
2	Eisenerz
Eins	Eisenerz und Konzentrat	55.000
B	Deluvi-Eisenerz, Eisenvermahlung für das Stahlwerk Lao Cai	20.000
3	Apatiterz
Eins	Apatiterz vom Typ I	80.000
B	Apatiterz vom Typ II	50,00
C	Apatiterz Typ III, IV	10.000

Hinsichtlich der Verwaltung und Verwendung der Einnahmen: 100 % der Einnahmen aus der Mineraliengewinnung fließen in den Provinzhaushalt. Sämtliche Einnahmen aus der Mineraliengewinnung werden für Bauvorhaben, die Modernisierung der Infrastruktur und die Lösung von Umweltproblemen verwendet.

Für die starke und gerade Menge, die vor dem Inkrafttreten dieser Entscheidung verkauft und verwendet wurde, erfolgt die Erklärung und Schätzung gemäß den Bestimmungen der Resolution 24/2019/NQ-HDND vom 12. Juni 2019 des Volksrats der Provinz Lao Cai.

Die Resolution tritt am 1. Januar 2024 in Kraft.

Quelle: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/lao-cai-ban-hanh-quy-dinh-moi-ve-thu-dong-gop-tu-khai-thac-khoang-san-368034.html