Das erste Nachrichtenbulletin der VNA – Beginn einer neuen Ära des revolutionären Journalismus

Von ihrer ersten Nachrichtensendung am 15. September 1945 an bekräftigte die Vietnam News Agency die offizielle Stimme der revolutionären Regierung, indem sie sowohl die Stärke des Volkes sammelte als auch der internationalen Gemeinschaft die Botschaft der Unabhängigkeit überbrachte.

Am 15. September 1945 wurde vom Radiosender Bach Mai die erste Nachrichtensendung mit dem Code VNTTX (Vietnam News Agency) ausgestrahlt, die der Welt die Unabhängigkeitserklärung Vietnams verkündete. Von diesem heiligen Moment an ging die Vietnam News Agency (VNA) offiziell in die Geschichte ein und wurde zur offiziellen Stimme der jungen revolutionären Regierung .

Geburt der Nationalen Nachrichtenagentur

Vor der Augustrevolution 1945 gab es in unserem Land keine Nachrichtenagentur. Die Augustrevolution war erfolgreich, die Demokratische Republik Vietnam war geboren. Die provisorische Regierung des neuen Vietnams gründete das Ministerium für Information und Propaganda, einschließlich der Vietnam Information Agency – dem Vorgänger von VNA und Voice of Vietnam .

Am 23. August 1945 begann die VNA ihren ersten Arbeitstag mit der Sammlung und Auswertung von Nachrichten der AFP in Saigon und Paris, dem Empfang von Signalen französischer Militärstationen, des Saigoner GZR-Radiosenders und der Zweiwegekommunikation mit Paris. Am nächsten Tag, dem 24. August, wurden die ersten Nachrichten an Präsident Ho Chi Minh und das Ständige Zentralkomitee übermittelt. Von dort aus gab Präsident Ho Chi Minh der jungen Nachrichtenagentur den Namen: Vietnam News Agency.

Am 7. September 1945 verkündete der Radiosender „Stimme Vietnams“ seine erste Nachricht: „Hier spricht die Stimme Vietnams aus Hanoi, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Vietnam.“ Eine Woche später, am 15. September 1945, wurden vom Radiosender Bach Mai die ersten Nachrichtenzeilen mit den Kürzeln VNTTX (Vietnam News Agency), VNA (Vietnam News Agency) und AVI (Agence Vietnamienne d'Information) in die ganze Welt gesendet. Dabei handelte es sich um den vollständigen Text der Unabhängigkeitserklärung und der Liste der provisorischen Regierung der Demokratischen Republik Vietnam in drei Sprachen: Vietnamesisch, Englisch und Französisch.

Dieses Ereignis markierte die Geburtsstunde der Vietnam News Agency – der staatlichen Informationsagentur, der direkten Stimme der revolutionären Regierung.

Am 15. September 1945 verbreitete die Vietnam News Agency – der Name stammte von Onkel Ho – den vollständigen Text der Unabhängigkeitserklärung zusammen mit der Liste der provisorischen Regierung der Demokratischen Republik Vietnam in drei Sprachen: Vietnamesisch, Englisch und Französisch. Dieser heilige Moment wurde zum Traditionellen Tag der Vietnam News Agency, die heute als Vietnam News Agency bekannt ist.

Am 15. September 1945 sendete die Vietnam News Agency den vollständigen Text der Unabhängigkeitserklärung zusammen mit der Liste der provisorischen Regierung der Demokratischen Republik Vietnam in drei Sprachen: Vietnamesisch, Englisch und Französisch. (Foto: VNA)

Von diesem Moment an wurden VNA und VOV zu zwei Säulen der nationalen Informationsindustrie, die zusammenarbeiteten, um ihre Position zu behaupten und die junge Unabhängigkeit zu schützen. Und der 15. September wurde zum traditionellen Tag der Vietnam News Agency, heute Vietnam News Agency.

Vietnam News Agency – „verlängerter Arm“ der Revolutionsregierung

Die Gründung der Vietnam News Agency zeigte Präsident Ho Chi Minhs Weitsicht hinsichtlich der strategischen Rolle von Information und Journalismus beim Schutz der Unabhängigkeit. Er war sich bewusst, dass eine junge Regierung mit zahlreichen Herausforderungen konfrontiert sein würde: inneren und äußeren Feinden und der Gefahr, politisch und diplomatisch eingekesselt und isoliert zu werden.

Die erste Nachrichtensendung der VNA verbreitete die Unabhängigkeitserklärung in aller Welt und bekräftigte damit die nationale Souveränität. (Foto: VNA)

Um seine Souveränität und Legitimität zu behaupten, braucht das Land eine „offizielle Stimme“ und ein ausreichend starkes Informationssystem, um die Politik der Regierung dem Volk unverzüglich zu vermitteln und gleichzeitig die Botschaft der Unabhängigkeit in die Welt zu tragen.

Die erste Nachrichtensendung der Vietnam News Agency war diese Bestätigung: Vietnam sei eine unabhängige Nation geworden, mit einer legitimen Regierung, einer offiziellen Stimme und einem gleichberechtigten Status mit anderen Nationen.

Es handelte sich nicht nur um den ersten Nachrichtenbericht, sondern auch um eine Bestätigung der nationalen Souveränität in der modernen journalistischen Sprache; ein Meilenstein für die Menschheit, Vietnam als unabhängige Einheit in der internationalen Gemeinschaft kennenzulernen.

Historische Bedeutung des ersten Newsletters

Die Unabhängigkeitserklärung in französischer Sprache wurde am 15. September 1945 von der Vietnam News Agency veröffentlicht. (Foto: VNA)

Bestätigung der Souveränität und des internationalen Titels

Die Veröffentlichung der Unabhängigkeitserklärung in vielen Sprachen demonstriert Präsident Ho Chi Minhs Vision der Informationsdiplomatie: Die Welt muss wissen, dass Vietnam eine legitime Regierung hat, eine unabhängige Nation. Dies ist ein strategischer Schritt, um die Voraussetzung für internationale Anerkennung zu schaffen.

Organisieren und sammeln Sie einheimische Kräfte

Die weise Entscheidung von Präsident Ho Chi Minh schuf die Grundlage für eine organisierte, disziplinierte nationale Presse und Nachrichtenagentur, die eng mit dem Schicksal der Nation verbunden ist.

Presse und Rundfunk wurden zu „Waffen“, um die Massen aufzuklären und den Widerstand und die nationale Aufbaulinie zu verbreiten. Nach Ho Chi Minhs Vorstellungen berichtete die Presse nicht nur Nachrichten, sondern bildete, mobilisierte und organisierte die Menschen und verwandelte so geistige Stärke in Tatkraft.

Umgang mit Fehlinformationen

Von Anfang an war die revolutionäre Regierung mit zahlreichen Quellen verzerrter Informationen von Kolonialisten, Imperialisten und reaktionären Kräften konfrontiert. Ein offizielles Nachrichten- und Rundfunksystem war ein wichtiger Schutzschild, um das Vertrauen der Bevölkerung zu schützen und eine einheitliche Führung durch die Zentralregierung aufrechtzuerhalten.

Ein Meilenstein für die Ewigkeit

In über 80 Jahren Entwicklung und Wachstum hat sich VNA von einigen anfänglichen Mitarbeitern und Reportern zu einer der führenden Nachrichtenagenturen in der Region entwickelt, mit mehr als 60 Informationsprodukten aller Art (Print, Radio, Foto, Fernsehen, elektronische Zeitungen) und einem breiten Netzwerk von Reportern im Land und an wichtigen internationalen Standorten.

Der frühe Beitritt zur OANA (1969) hat die VNA maßgeblich bei der Erfüllung ihrer Aufgaben im Bereich der Auslandsinformation unterstützt. Im Bild: Generaldirektor Vu Viet Trang leitete die zweite Diskussionsrunde zum Thema „Förderung der Medienkooperation in der Zeit nach der Pandemie“ auf der 18. OANA-Generalversammlung (Teheran, 24. Oktober 2022). (Foto: VNA)

VNA ist auch das wichtigste ausländische Informationszentrum des Landes und bietet Nachrichtenquellen in fünf Sprachen (Englisch, Chinesisch, Französisch, Russisch, Spanisch) sowie zahlreiche gedruckte und elektronische Veröffentlichungen in zehn Sprachen, von Vietnamesisch, Laotisch, Khmer, Chinesisch bis hin zu Japanisch, Koreanisch, Russisch, Englisch, Französisch und Spanisch.

Die Agentur wurde dreimal mit dem Adelstitel „Held der Arbeit in der Zeit der Erneuerung“ (2001) und „Held der Volksarmee“ (2005, 2020) geehrt – eine würdige Anerkennung von Partei und Staat für ihre großen Beiträge zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes.

Generalsekretär To Lam, der ehemalige Generalsekretär Nong Duc Manh und der Vorsitzende der Nationalversammlung Tran Thanh Man sowie Delegierte besuchen den Ausstellungsraum der VNA bei der Zeremonie zum 100. Jahrestag des Vietnam Revolutionary Press Day (21. Juni 2025). (Foto: Thong Nhat/VNA)

Vor allem aber bleibt der Meilenstein des 15. September 1945 ein heiliger Ausgangspunkt, der Generationen von Kadern, Reportern und Redakteuren an die edle Mission revolutionärer Journalisten erinnert.

Die Gründung und die erste Veröffentlichung der Vietnam News Agency zeugen von der strategischen Vision, dem Willen und der Entschlossenheit einer Nation, die gerade ihre Unabhängigkeit erlangt hat. Sie bilden auch die Grundlage dafür, dass die VNA ihre Rolle als nationale Nachrichtenagentur und wichtigste Multimediaagentur des Landes, die das Vertrauen von Partei, Staat und Volk verdient, auch heute noch behaupten kann.

VNA ist die Presseagentur mit den meisten Produkten und Informationsarten im Land und hat sich zu einem zuverlässigen und reaktionsschnellen Informationskanal für die Öffentlichkeit im In- und Ausland entwickelt. (Foto: VNA)

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/ban-tin-dau-tien-cua-ttxvn-mo-ra-ky-nguyen-moi-cua-bao-chi-cach-mang-post1060629.vnp