Sicherstellen, dass auf die Petitionen der Wählerinnen und Wähler von der Provinz bis zur Basis zügig, umfassend, effektiv und einheitlich reagiert wird.

In der Eröffnungssitzung der 24. Tagung des 18. Provinzvolksrats (Amtszeit 2021–2026) präsentierte Frau Le Thi Huong, stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, den Bericht des Rechtsausschusses. Dieser fasst die Ergebnisse der Prüfung und Bearbeitung der in der 20. Tagung des 18. Provinzvolksrats eingereichten Meinungen und Empfehlungen der Wähler zusammen. Die Zeitung Thanh Hoa veröffentlicht eine Zusammenfassung des Berichts wie folgt:

Genossin Le Thi Huong, stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, stellte den Bericht in der Sitzung vor.

Laut dem Prüfbericht der Ausschüsse des Provinzvolksrats hat dieser die Ministerien, Behörden und Kommunen angewiesen, alle 209/209 Empfehlungen der Wähler, die in der 20. Sitzung eingegangen sind, sowie die in Bearbeitung befindlichen und noch nicht bearbeiteten Empfehlungen aus früheren Sitzungen vollständig zu erfassen und zu beantworten. Dies entspricht einer Umsetzungsquote von 100 %. Die einzelnen Bereiche umfassen: Planung, Infrastrukturinvestitionen und Stadtentwicklung: 72 Empfehlungen (34,45 %); Land, Entschädigung für Landrodung, Bodenschätze und Umwelt: 53 Empfehlungen (25,36 %); Kultur und Soziales: 26 Empfehlungen (12,44 %); Wirtschaft – Haushalt, Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte und Investitionen: 23 Empfehlungen (11 %); Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und ländliche Entwicklung: 18 Empfehlungen (8,61 %); Mechanismen und Politik: 14 Empfehlungen (6,70 %). In den Bereichen Sicherheit und Ordnung, Landesverteidigung, Außenpolitik, Verkehrssicherheit und anderen Themen gab es 3 Empfehlungen, was 1,44 % entspricht.

Durch die Überprüfung wurden alle Wählerpetitionen vom Provinzvolkskomitee sorgfältig geprüft und bearbeitet. Dies zeugt von einem hohen Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Wählern und dem Provinzvolksrat. Die Antworten sind eindeutig und lösen die von den Wählern angesprochenen Probleme grundlegend. Bislang wurden 117 von 209 Petitionen bearbeitet, was einer Bearbeitungsquote von 55,98 % entspricht.

Die konkreten Ergebnisse der Bearbeitung der an die Sitzungen des Provinzvolksrats gerichteten Wählerpetitionen lauten wie folgt: Bezüglich der Petitionen, die an die 20. Sitzung des 18. Provinzvolksrats gerichtet waren, wies das Provinzvolkskomitee die zuständigen Abteilungen und Behörden an, alle 86 Petitionen im Rahmen ihrer Zuständigkeiten zu prüfen, zu bearbeiten und zu beantworten sowie die Wähler umgehend zu informieren. Die Ergebnisse lauten wie folgt: 54 von 86 Petitionen wurden abgeschlossen und endgültig beantwortet (62,79 %); 28 von 86 Petitionen werden derzeit bearbeitet (32,56 %); und 4 von 86 Petitionen sind noch nicht abgeschlossen (4,65 %).

Von den in früheren Sitzungen eingereichten Vorschlägen sind nach Prüfung noch 123 ungeklärt. Das Provinzvolkskomitee hat die zuständigen Abteilungen und Behörden angewiesen, die Bearbeitung aller 123 Vorschläge fortzusetzen, um die Wähler umgehend zu informieren. Das Ergebnis ist wie folgt: 63 von 123 Vorschlägen wurden bereits endgültig geklärt (51,22 %); 60 von 123 Vorschlägen befinden sich noch in Bearbeitung (48,78 %).

Viele Wählerpetitionen der 20. Sitzung und früherer Sitzungen wurden vom Provinzvolkskomitee endgültig beschlossen, darunter: Verordnungen über die Anzahl, Titel und Richtlinien für Teilzeitbeamte auf Gemeinde-, Dorf- und Wohngruppenebene; Erlass von Verordnungen über die Sammlung, den Transport und die Behandlung von medizinischen Abfällen; Erlass von Verordnungen über die Landzuweisungsgrenzen für Haushalte und Einzelpersonen; Beschluss über Richtlinien für zivile Arbeiter während des Krieges; Rückgewinnung von 855,26 Hektar Land von der Thanh Hoa Coffee and Rubber Company und Übergabe an das Volkskomitee des Bezirks Nhu Xuan zur Verwaltung; Rückgewinnung von Land vom Grenzschutzposten Yen Khuong und Übergabe an das Volkskomitee der Gemeinde Yen Khuong zur Verwaltung; Unterstützung in Höhe von 67 Milliarden VND für die Durchführung des Projekts zum Bau von Dämmen zur Verhinderung von Erosion am linken Ufer des Am-Flusses im Bezirk Lang Chanh; Unterstützung in Höhe von 10,9 Milliarden VND für die Umsetzung des Hochwasserschutzstraßenprojekts zwischen dem Dorf Van Cat in der Gemeinde Cam Van und der Gemeinde Quy Loc im Bezirk Yen Dinh; Investitionen in Trinkwasserversorgungsprojekte im Bezirk Muong Lat; Abschluss der Installation und des Probebetriebs des Überwachungssystems in der Gemeinde Van Am im Bezirk Ngoc Lac; Durchführung von Reparaturen an den Provinzstraßen 524, 523C und 530B…

Insgesamt haben sich der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und das Provinzvolkskomitee stets darauf konzentriert, die Bearbeitung und Lösung von Wählerpetitionen zu leiten und zu steuern, unterstützt durch die aktive und verantwortungsvolle Beteiligung des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams und anderer politischer und gesellschaftlicher Organisationen. Dadurch wurden die legitimen Wünsche der Wähler erfüllt, der öffentliche Konsens gefördert, Schwierigkeiten und Hindernisse für die Kommunen zügig beseitigt und zur sozioökonomischen Entwicklung, zur Wahrung der politischen Stabilität sowie zur Gewährleistung von Ordnung und Sicherheit in der Provinz beigetragen.

Neben den erzielten Erfolgen gibt es noch einige Mängel und Einschränkungen, wie zum Beispiel: Viele von den Wählern angesprochene Probleme bleiben ungelöst; manche Probleme werden langsam und langwierig gelöst, wobei die Wähler wiederholt Anfragen stellen; für einige Probleme wurden zwar Aufgaben zugewiesen, aber der Fahrplan und die Fristen für Behörden, Einheiten und lokale Stellen zur Lösung und Berichterstattung der Ergebnisse an das Provinzvolkskomitee zur Überwachung und Steuerung wurden nicht klar definiert; einige von den Wählern angesprochene Probleme wurden nicht vollständig behandelt oder gelöst; und einige Antworten haben den Umfang der Lösung nicht genau eingeschätzt.

Um die Qualität und Effektivität der Bearbeitung von Wählermeinungen und -empfehlungen zu verbessern, schlagen die Ausschüsse der Provinzvolksräte Folgendes vor: Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats soll weiterhin die effektive Überwachung, Förderung und Beaufsichtigung der Beantwortung und Umsetzung von Wählermeinungen und -empfehlungen im Rahmen der Zuständigkeit des Provinzvolksrats und der zuständigen Fachbehörden sicherstellen. Er soll außerdem die Delegiertengruppen und Einzeldelegierten des Provinzvolksrats anweisen, die Ergebnisse der Umsetzung von Wählerempfehlungen, insbesondere jener aus ihren jeweiligen Wahlkreisen, weiterhin effektiv zu überwachen und zu verfolgen.

Für das Provinzvolkskomitee ist es notwendig, die Verantwortlichkeiten der federführenden Behörde und der koordinierenden Behörden klar zuzuweisen, Lösungen zu entwickeln und einen klaren Fahrplan zur endgültigen Bearbeitung der 121 ungelösten Petitionen festzulegen; die Prüfung und Überwachung der Bearbeitung von Wählermeinungen und Petitionen zu verstärken und die Abteilungen, Behörden und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden weiterhin anzuweisen, ihre Verantwortung zu stärken und sich regelmäßig bei der Bearbeitung und Beantwortung von Wählerpetitionen abzustimmen, um sicherzustellen, dass die Bearbeitung von Wählerpetitionen zeitnah, substanziell, effektiv und einheitlich von der Provinzebene bis zur Basis erfolgt.

Für das Provinzkomitee der Vaterländischen Front ist es unerlässlich, die Zusammenarbeit mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats, der Delegation der Provinznationalversammlung, den Delegiertengruppen und den Delegierten des Provinzvolksrats fortzusetzen, um die legitimen Wünsche und Anliegen der Wähler und der Bevölkerung zu verstehen. Gleichzeitig sollte die Aufsicht und das kritische Feedback zum Umgang mit den Meinungen und Empfehlungen der Wähler verstärkt werden. Dabei gilt es, die Wähleransprache mit der Verbreitung und Erläuterung der Parteirichtlinien, der staatlichen Politik und Gesetze sowie der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Provinz zu verknüpfen.

Für die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden ist es erforderlich, die Überwachung der Beschlüsse und die Reaktion auf Meinungen und Empfehlungen der Wähler vor Ort zu verstärken; dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats unverzüglich über Meinungen und Empfehlungen zu berichten, die zwar beschlossen wurden, denen die Wähler aber noch nicht zugestimmt haben, insbesondere über solche Fragen, die wiederholt aufgeworfen wurden und sich über viele Jahre hingezogen haben.

Tran Hang (zusammengestellt)

Quelle: https://baothanhhoa.vn/bao-dam-viec-giai-quyet-cac-kien-nghi-cua-cu-tri-duoc-tra-loi-kip-thoi-thuc-chat-hieu-qua-dong-bo-thong-nhat-tu-tinh-den-co-so-233179.htm