In vier Provinzen sollen die Renten- und Sozialversicherungsleistungen für drei Monate ausgezahlt werden.

(Chinhphu.vn) - Gemäß der Anweisung der Regierung haben die Postämter der Provinzen Dak Lak, Gia Lai, Lam Dong und Khanh Hoa personelle Ressourcen und Einrichtungen bereitgestellt, um die Renten- und Sozialversicherungsleistungen für drei Monate (Dezember 2025, Januar-Februar 2026) an die Leistungsberechtigten genau, sicher, schnell und pünktlich auszuzahlen.

Die Menschen erschienen frühzeitig, um ihre dreimonatige Rente (Dezember 2025, Januar und Februar 2026) zu erhalten – Foto: VGP

Ab heute (5. Dezember), Die Postämter der Provinzen Dak Lak, Gia Lai, Lam Dong und Khanh Hoa haben personelle Ressourcen und Einrichtungen bereitgestellt, um die Auszahlung von Renten- und Sozialversicherungsleistungen für drei Monate (Dezember 2025, Januar und Februar 2026) an die Leistungsberechtigten in der Region zu organisieren.

Diese Maßnahme dient der Umsetzung der Regierungsrichtlinie in Beschluss Nr. 380/NQ-CP vom 25. November 2025 über Lösungen zur Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen und zur Wiederherstellung der Produktion in den Gebieten der Zentralregion sowie des offiziellen Rundschreibens Nr. 3145/BHXH-TCKT vom 27. November 2025 der vietnamesischen Sozialversicherung über die Auszahlung von Renten- und Sozialversicherungsleistungen für drei Monate.

Laut Herrn Nguyen Anh Dung, Direktor des Provinzpostamts Dak Lak , hat das Provinzpostamt im Zahlungszeitraum Dezember 2025 Zahlungen an 24.125 Begünstigte in der gesamten Region mit einem Gesamtbetrag von fast 352 Milliarden VND geleistet.

Nach den jüngsten Überschwemmungen haben sich einige Gebiete noch nicht vollständig erholt, und in manchen Regionen konnten die Leistungsempfänger noch nicht erreicht werden. Die zuständige Stelle hat sich daher umgehend mit den lokalen Behörden in Verbindung gesetzt, um die Sachlage zu überprüfen und die Informationen zu aktualisieren, damit die Daten der Leistungsempfänger vollständig und zeitnah auf dem neuesten Stand sind.

Die Menschen freuen sich darauf, drei Monate lang kombinierte Renten- und Sozialversicherungsleistungen zu erhalten – Foto: VGP

Dadurch wird sichergestellt, dass die Begünstigten bestmöglich unterstützt werden und die richtige Person, der richtige Betrag und der richtige Zweck erreicht wird. Vor der Auszahlung stimmte sich die Post zudem mit den Gemeinden und Anwohnerinitiativen ab, um die jeweiligen Auszahlungstermine und die Kontaktstellen der Post bekannt zu geben, damit die Menschen bei Bedarf unkompliziert Hilfe in Anspruch nehmen können.

Die Zahlstellen befinden sich an praktischen Orten wie Postämtern, Gemeindepostämtern – Kulturämtern, Kulturhäusern, Stadtteil-/Gemeinde-Volkskomitees...

Sicherstellen, dass die Zahlungsstellen den Bedürfnissen der Begünstigten bestmöglich gerecht werden.

Um den bestmöglichen Service zu gewährleisten, ist jede Auszahlungsstelle mit mindestens zwei Mitarbeitern besetzt und verfügt über Stühle, Ventilatoren, Trinkwasser, Zeitungen usw., damit sich die Leistungsempfänger bei der Inanspruchnahme der Leistungen zufrieden und wohl fühlen.

Dem Plan zufolge wird sich das Provinzpostamt Dak Lak bis zum 7. Dezember 2025 auf die Auszahlung an den Auszahlungsstellen konzentrieren. Danach können die Leistungsberechtigten die Gelder direkt beim Hauptpostamt, den Postämtern und den Postämtern der Kulturgemeinschaften in der Region abholen.

Zusätzlich zur Auszahlung an den Auszahlungsstellen bietet die Post für ältere Menschen, Reiseunfähige oder Personen ohne benannten Empfänger die Möglichkeit der Auszahlung nach Hause an.

In Lam Dong hat die Provinzpost 296 Auszahlungsstellen im gesamten Gebiet eingerichtet. An jeder Auszahlungsstelle wird die Liste der monatlichen Renten- und Sozialversicherungsempfänger öffentlich ausgehängt und die Empfänger über die Sozialversicherungsbestimmungen informiert.

Im Auszahlungszeitraum Dezember 2025 wird das Postamt der Provinz Lam Dong Zahlungen an 14.799 Leistungsberechtigte in der Region leisten, davon 142 per Direktüberweisung. Die Gesamtsumme der in diesem Zeitraum ausgezahlten Renten und Sozialversicherungsleistungen beläuft sich auf 253,3 Milliarden VND. Die Direktüberweisungen werden voraussichtlich bis zum 10. Dezember 2025 fortgesetzt.

Dank ihrer guten Erfahrung in der Auszahlung von Renten und Sozialleistungen sowie ihres Engagements und ihrer Verantwortung gegenüber der Gemeinschaft hat die vietnamesische Post in letzter Zeit die Unterstützung der Sozialleistungsempfänger und der lokalen Behörden für ihre Leistungen erfahren. Die Auszahlung erfolgt gesetzeskonform und die Umsetzung der Zahlungspolitik ist öffentlich und transparent.

Die Zahlungspläne werden in festen monatlichen Abständen erstellt und jedem Leistungsempfänger mitgeteilt. Die Zahlungen erfolgen pünktlich, an den richtigen Leistungsempfänger und in der korrekten Höhe gemäß der von der Sozialversicherungsanstalt bereitgestellten Zahlungsliste.

HM

Quelle: https://baochinhphu.vn/bat-dau-chi-tra-gop-3-thang-luong-huu-tro-cap-bhxh-tai-4-tinh-10225120517433317.htm