Die Sekretärin des Stadtparteikomitees, Bui Thi Minh Hoai, sandte ein Lobesschreiben an die Polizei von Hanoi.

Am Nachmittag des 23. Juni gab die Polizei von Hanoi auf einer Pressekonferenz zu den Ergebnissen der Ermittlungen in einer Reihe von Fällen bekannt, dass ein Belobigungsschreiben von Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros, Sekretärin des Stadtparteikomitees und Leiterin der Delegation der Nationalversammlung von Hanoi, an das Büro der Polizeilichen Ermittlungsbehörde der Polizei von Hanoi gerichtet war.

Generalleutnant Nguyen Thanh Tung, Polizeidirektor von Hanoi , überreichte dem Büro der Kriminalpolizei von Hanoi ein Belobigungsschreiben der Parteisekretärin von Hanoi, Bui Thi Minh Hoai. Foto: MH

In dem Lobesschreiben wurde festgehalten, dass die Stadtpolizei am 7. Juni 2025 die Leitung und Koordination mit professionellen Einheiten innehatte, um sich auf die Bekämpfung und Zerschlagung krimineller Banden zu konzentrieren: Bestechung; Annahme von Bestechungsgeldern; Organisation des illegalen Drogenkonsums; illegaler Drogenbesitz; Ausnutzung von Positionen und Befugnissen bei der Ausübung offizieller Pflichten im Zusammenhang mit Führungskräften und Mitarbeitern des Zentralinstituts für Forensische Psychiatrie.

Es handelt sich um eine straff organisierte kriminelle Bande mit ausgeklügelten und komplexen Vorgehensweisen, deren Verbrechen besonders schwerwiegend sind. Die Kriminalpolizei und die Stadtpolizei haben in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Strafverfahren eingeleitet und 38 Angeklagte wegen Bestechung, Bestechungsannahme, Drogenhandel, Drogenbesitz und Amtsmissbrauchs angeklagt. Dabei wurden Vermögenswerte im Wert von mehreren zehn Milliarden Dong beschlagnahmt und eingefroren.

„Die herausragenden Leistungen der Stadtpolizei und der Staatsanwaltschaft im Kampf gegen die Kriminalität haben wesentlich zur Sicherheit und Ordnung sowie zum friedlichen und glücklichen Leben der Bevölkerung beigetragen. Die Ermittlungen und die Aufklärung des Falls haben die öffentliche Meinung stark beeinflusst und das Vertrauen aller Bevölkerungsschichten in der Hauptstadt gestärkt. Dieser Erfolg ist von großer Bedeutung für die Förderung des Wettbewerbs um Erfolge bei der Ausrichtung von Parteitagen auf allen Ebenen im Vorfeld des 18. Parteitags des Hanoi-Parteikomitees (Amtszeit 2025–2030)“, heißt es in dem Lobesschreiben.

Im Namen der Stadtführung sprach die Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, den Offizieren und Soldaten der Stadtpolizei – Büro der Polizeilichen Ermittlungsbehörde, Abteilung für Drogenkriminalitätsbekämpfung, Abteilung für Berufstechniken; und der Volksstaatsanwaltschaft – ein herzliches Lob und Anerkennung für ihre herausragenden Leistungen aus.

Genossin Bui Thi Minh Hoai brachte ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass die Genossinnen und Genossen auch in der kommenden Zeit ihre Verantwortung weiter wahrnehmen, sich anstrengen und weitere Erfolge erzielen werden, um so zur Sicherheit und Ordnung sowie zum friedlichen und glücklichen Leben der Bevölkerung der Hauptstadt beizutragen.

„Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Glück und viele neue Erfolge, die des Vertrauens und der Liebe des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes der Hauptstadt würdig sind“, heißt es in dem Empfehlungsschreiben.

Generalleutnant Nguyen Thanh Tung überreicht im Zentralinstitut für Forensische Psychiatrie Auszeichnungen des Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi an Einheiten, die bei der Aufklärung des Falls Erfolge erzielt haben. Foto: MH

Aufgrund der oben genannten Leistungen sandte der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit, Generalleutnant Nguyen Van Long, ein Lobesschreiben an die Polizei von Hanoi.

In dem Lobesschreiben der Führungskräfte des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit wurde dies als herausragende Leistung gewürdigt, die das hohe Verantwortungsbewusstsein sowie die Intelligenz und Schärfe der Polizei von Hanoi bei der Umsetzung der Vorgaben des Zentralen Parteikomitees für Öffentliche Sicherheit und der Führungskräfte des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit im Kampf gegen Korruption, Amtsmissbrauch und Verstöße gegen die Tätigkeit von Behörden und Organisationen unter Beweis stellt.

Die Ergebnisse der Ermittlungen in diesem Fall spiegelten den Geist einer aktiven und effektiven Zusammenarbeit zwischen der örtlichen Polizei und den Facheinheiten des Ministeriums wider; dadurch wurden Erfolge erzielt, die zum 80. Jahrestag der Tradition der Volkspolizei beigetragen haben, zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit, zur Abschreckung und Verhinderung von Verbrechen und zur Stärkung der Stellung und des Ansehens der Volkspolizei.

Vertreter des Finanzministeriums überreichten der Abteilung für Korruptionsbekämpfung, Wirtschaftskriminalität, Schmuggel und Umweltkriminalität der Polizei von Hanoi ein Belobigungsschreiben von Minister Nguyen Van Thang. Foto: MH

Bei dieser Gelegenheit gab die Polizei von Hanoi das Lobesschreiben des Finanzministers Nguyen Van Thang an die Stadtpolizei und die angeschlossenen Facheinheiten bekannt.

In dem Lobesschreiben heißt es, dass die Polizei von Hanoi in den letzten Tagen die Polizeibehörde angewiesen hat, Straftaten in den Bereichen Korruption, Wirtschaft, Schmuggel und Umwelt zu untersuchen. Das Team zur Bekämpfung und Aufklärung von Wirtschaftskriminalität sowie Korruption im Finanz- und Bankwesen arbeitet eng mit der Steuerbehörde der Region I zusammen, um gegen mehrere in sozialen Netzwerken bekannte Persönlichkeiten (KOLs) zu ermitteln, die ihren Einfluss im Internet missbrauchen, um gegen Steuer- und Buchhaltungsgesetze zu verstoßen. Die Behörden haben zunächst die Personen identifiziert, die dem Staatshaushalt einen Schaden von über 10 Milliarden VND verursacht haben, und gegen drei Personen Anklage erhoben, um deren Gesetzesverstöße zu untersuchen und aufzuklären.

Der Minister würdigte die herausragende Leistung der Beamten und Soldaten der Polizei von Hanoi, der Abteilung zur Untersuchung von Korruptions-, Wirtschafts-, Schmuggel- und Umweltverbrechen sowie des Teams zur Prävention und Untersuchung von Wirtschaftskriminalität und Korruption im Finanz- und Bankensektor im Kampf gegen Straftaten im Zusammenhang mit dem E-Commerce. Dieser Erfolg trage positiv zur Gewährleistung von Disziplin, Fairness und Transparenz in der Wirtschaft bei, insbesondere in einer Zeit, in der das Land im Rahmen der Feierlichkeiten zum 14. Nationalkongress der Partei den Wettbewerb um die besten Leistungen fördert.

Generalleutnant Nguyen Thanh Tung überreicht Auszeichnungen des Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi an Einheiten, die bei der Aufklärung von Verstößen gegen Steuer- und Buchhaltungsgesetze erfolgreich waren. Foto: MH

Der Minister gratulierte den Genossen herzlich und lobte ihre Leistungen. Er zeigte sich überzeugt, dass die Genossen auch in Zukunft den Geist der Solidarität weiter fördern, eng mit der Steuerbehörde und den Einsatzkräften im Kampf gegen die Kriminalität zusammenarbeiten und so einen wichtigen Beitrag zur Aufrechterhaltung der politischen, wirtschaftlichen und sozialen Sicherheit des Landes leisten werden.

Quelle: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-bui-thi-minh-hoai-gui-thu-khen-cong-an-thanh-pho-ha-noi-706508.html