Am Morgen des 26. September nahm Premierminister Pham Minh Chinh an der Zeremonie zur Verkündung der Provinzplanung Binh Duong für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 teil.
An der Veranstaltung nahmen außerdem teil: der ehemalige Präsident Nguyen Minh Triet; der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Binh Duong, Nguyen Van Loi; Vertreter von Ministerien, Zentralbehörden und der Provinz Binh Duong sowie einiger Provinzen und zentralverwalteter Städte; Repräsentanten internationaler Organisationen, Partner, Investoren, Unternehmen und Wirtschaftsverbände aus dem In- und Ausland.
Am selben Morgen besichtigte Premierminister Pham Minh Chinh in Binh Duong die Baustelle des Schnellstraßenprojekts Ho-Chi-Minh-Stadt – Thu Dau Mot – Chon Thanh und forderte eine Beschleunigung der Umsetzung dieses wichtigen Projekts.
Der Premierminister besuchte außerdem die Elektrizitäts- und Energieausstellung 2024 und die Vietnam-Automatisierungsausstellung 2024 mit über 400 Ständen von mehr als 1000 Unternehmen aus vielen Ländern.
Auf dieser Konferenz erteilte die Provinz Binh Duong Investitionsgenehmigungen und -zertifikate für 6 Projekte mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 1,5 Milliarden US-Dollar; Becamex IDC unterzeichnete Kooperationsabkommen mit ausländischen Partnern, darunter Kosmo und Coex…
Binh Duong ist dynamisch und innovativ, eine wichtige Triebkraft für die Entwicklung.
In seiner Rede auf der Konferenz würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die Provinz Binh Duong, das Ministerium für Planung und Investitionen sowie andere Behörden, lokale Stellen und Partner für ihre sorgfältige Vorbereitung dieser wichtigen Veranstaltung, die eine strategische, langfristige Vision für die Entwicklung von Binh Duong und die besondere Aufmerksamkeit von Unternehmen und Investoren demonstriere.
Der Premierminister widmete der Analyse der Planungsarbeit im Allgemeinen viel Zeit und betonte, dass die Planung eine sehr wichtige Rolle bei der Gewährleistung einer schnellen, nachhaltigen und synchronisierten Entwicklung des Landes, der Regionen, der Ortschaften und der Sektoren spielt.
Aufgrund der Gegebenheiten, Umstände und der Geschichte des Landes wurde der Planungsarbeit in der Vergangenheit jedoch nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt. Seit Beginn der 13. Legislaturperiode des Nationalkongresses liegt der Fokus nun auf dieser Arbeit, insbesondere hinsichtlich Führung, Ausrichtung und Investitionen. Die Erstellung, Anpassung und Umsetzung nationaler, regionaler und provinzieller/städtischer Pläne wurden beschleunigt (110 Pläne wurden fertiggestellt, bewertet und genehmigt).
Der Premierminister skizzierte klar fünf Kerninhalte, Anforderungen, drei Hauptprinzipien der Planungsarbeit und fünf Aufgaben der Entwicklungsplanung und betonte, dass die Planung die effektive Nutzung von Land-, Wasser- und Untergrundräumen lenkt und steuert; die wirtschaftliche Entwicklung fördert und Investitionen anzieht; die Effizienz des Ressourcenmanagements und des Umweltschutzes verbessert; zur Gewährleistung sozialer Gerechtigkeit und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen beiträgt; die nationale Sicherheit und Verteidigung schützt und Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit und territoriale Integrität wahrt.
Die Planung muss sich eng an die Richtlinien, Strategien und Gesetze der Partei und des Staates halten; sie muss die praktische Situation vor Ort, in der Region und weltweit, insbesondere das Potenzial und die Stärken des jeweiligen Ortes, genau berücksichtigen; und sie muss die Bedürfnisse und Wünsche der Bevölkerung im Blick behalten. Die Planung muss innovatives und zukunftsweisendes Denken, eine strategische, umfassende und allumfassende Vision beinhalten; sie muss vorausschauend denken und gleichzeitig eine systematische, wissenschaftliche und effektive Umsetzung gewährleisten.
Der Premierminister analysierte das einzigartige Potenzial, die herausragenden Chancen und die Wettbewerbsvorteile von Binh Duong und stellte fest, dass die Provinz zwar flächenmäßig nicht groß ist (Platz 44 von 63 Provinzen landesweit), aber über 2,82 Millionen Einwohner zählt (Platz 6 von 63) und der Anteil der Erwerbstätigen an der Gesamtbevölkerung 64 % beträgt (der nationale Durchschnitt liegt bei 53 %). Dies verdeutlicht die starke Arbeitsmigration nach Binh Duong und unterstreicht dessen Attraktivität.
Insbesondere die Bevölkerung der Provinz Binh Duong pflegt eine Tradition revolutionären Heldenmuts; sie strebt stets nach Verbesserung, gibt sich nie mit dem Erreichten zufrieden und will sich immer selbst übertreffen. Dies ist ein kostbares, über Jahrhunderte gewachsenes Erbe.
Bezüglich der erreichten Erfolge erklärte der Premierminister: „Wir sind sehr stolz auf Binh Duong, eine Provinz, die aus dem Nichts etwas geschaffen, Schwierigkeiten gemeistert und das Unmögliche möglich gemacht hat. Binh Duong ist dynamisch und kreativ und eine treibende Kraft für die Entwicklung der südlichen Schlüsselregion der Wirtschaft und des ganzen Landes.“
Fast 30 Jahre nach der Wiedergründung der Provinz (am 1. Januar 1997) hat sich ihr Bruttoinlandsprodukt von einer armen Provinz von 3,9 Billionen VND auf über 487 Billionen VND im Jahr 2023 erhöht (fast 125-mal so hoch).
Im Jahr 2023 erreichte das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf 172,5 Millionen VND, das 1,7-Fache des nationalen Durchschnitts und Platz 5 von 63 Provinzen und Städten. Die Wirtschaftsstruktur hat sich sehr positiv entwickelt (der Anteil von Industrie und Dienstleistungen lag 2023 bei fast 90 %).
Binh Duong ist ein führendes Ziel für ausländische Investitionen in Vietnam. Ende August 2024 verzeichnete die Provinz über 4.300 ausländische Direktinvestitionsprojekte mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von über 41,8 Milliarden US-Dollar und belegte damit den dritten Platz von 63 Provinzen (nach Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi).
Verwaltungsreformen, die digitale Transformation und Verbesserungen des Investitions- und Geschäftsumfelds haben zu positiven Ergebnissen geführt, wobei der Provincial Public Administration and Governance Performance Index (PAPI) landesweit den zweiten und in der Südostregion den ersten Platz belegt.
Das politische System gewinnt zunehmend an Stärke; soziokulturelle Bereiche erfahren weiterhin Aufmerksamkeit; und das materielle und spirituelle Leben der Menschen verbessert sich.
Im Namen der Regierung würdigte der Premierminister die wichtigen Errungenschaften, die das Parteikomitee, die Regierung, das Militär und die Bevölkerung der Provinz Binh Duong in der Vergangenheit erzielt und damit zum Erfolg des Erneuerungsprozesses des Landes beigetragen haben, und gratulierte ihnen. Er forderte das Parteikomitee, die Regierung, das Militär und die Bevölkerung von Binh Duong auf, die von früheren Generationen hinterlassenen Errungenschaften weiterhin zu bewahren, zu pflegen und weiterzuentwickeln.
Der Premierminister brachte sein Verständnis für die Schwierigkeiten, Einschränkungen und Herausforderungen von Binh Duong zum Ausdruck und betonte, dass Binh Duong das Potenzial für eine noch stärkere Entwicklung habe.
„Die lokalen Behörden entscheiden, die lokalen Behörden handeln und die lokalen Behörden sind verantwortlich.“
Der Premierminister würdigte den Provinzplan Binh Duong für den Zeitraum 2021–2030 als den Höhepunkt der gemeinsamen Expertise des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Binh Duong, der zentralen Ministerien und Behörden, der Wissenschaftler, der Wirtschaft, der Bürger und der internationalen Partner. Der Plan verkörpert die Werte und Traditionen von Kultur und Geschichte, von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, von Erbe, Innovation und Entwicklung.
Hinsichtlich der Entwicklungsausrichtung und -prioritäten begrüßte der Premierminister die „drei Bauvorhaben“ der Provinz Binh Duong, die Folgendes umfassen: den Aufbau eines dynamischen und effizienten Investitions- und Geschäftsumfelds; den Aufbau einer harmonischen, humanen und nachhaltigen Gesellschaft; und den Aufbau einer proaktiven und ehrlichen lokalen Regierung.
Darüber hinaus beauftragte der Premierminister Binh Duong mit der Führung in drei Schlüsselbereichen:
Erstens müssen wir Vorreiter bei der Vernetzung der Wirtschaft mit Regionen, Ländern und der internationalen Gemeinschaft sein, insbesondere durch grüne und digitale Verkehrsverbindungen.
Zweitens müssen wir proaktiv die Führung bei der Entwicklung der digitalen Wirtschaft, der grünen Wirtschaft, der Kreislaufwirtschaft, der Sharing Economy, der Wissensökonomie, der Nachtwirtschaft übernehmen und die Wirtschaft digitalisieren und umweltfreundlicher gestalten, um eine schnelle und nachhaltige Entwicklung zu erreichen.
Drittens, proaktiv und aktiv neue, technologisch fortschrittliche und intelligente Industrieparks aufbauen, die sich auf Innovation, die Anwendung von Wissenschaft und Technologie, die Errungenschaften der vierten industriellen Revolution und die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte konzentrieren.
Der Premierminister betonte, dass Binh Duong sich zur Umsetzung des Plans auf die Mobilisierung von Ressourcen (Staat, Gesellschaft, öffentlich-private Partnerschaften, interne und externe Ressourcen usw.) konzentrieren und die Umsetzung wissenschaftlich und effektiv organisieren müsse, wobei der Fokus auf Schlüsselbereichen liege und Verantwortlichkeiten klar bestimmten Personen, Aufgaben, Zeitplänen und erwarteten Ergebnissen zugewiesen würden; er merkte an, dass der menschliche Faktor entscheidend sei.
Der Premierminister beauftragte Binh Duong, mit anderen lokalen Behörden und der Zentralregierung zusammenzuarbeiten, um Schwierigkeiten und Hindernisse im Zusammenhang mit Institutionen, Mechanismen und Richtlinien zu beseitigen, insbesondere um die Dezentralisierung und Machtübertragung im Sinne von „Lokale Behörden entscheiden, lokale Behörden handeln, lokale Behörden übernehmen Verantwortung“ zu fördern und die Reform der Verwaltungsverfahren zu beschleunigen, um ein Klima der Bevorzugung, Korruption, negativen Praktiken, Unannehmlichkeiten und Schikanen zu beseitigen.
Die Provinz muss den Plan auf vielfältige Weise verbreiten und umfassend erläutern, damit Bevölkerung, Unternehmen und Investoren ihn verstehen und begreifen und ihn so unterstützen, befolgen, seine Umsetzung überwachen und die Vorteile des Plans nutzen können – getreu dem Motto „Das Volk weiß Bescheid – Das Volk diskutiert – Das Volk handelt – Das Volk profitiert“. Dies dient dem Ausgleich der Interessen und der Risikoteilung zwischen Staat, Unternehmen und Bevölkerung. Der Premierminister schlug vor, dass Binh Duong ein Ausstellungszentrum für die Provinzplanung errichten könnte.
Hinsichtlich der Aufgaben der lokalen Behörden in der Südostregion, der Ministerien, Sektoren und der Regierung forderte der Premierminister sie auf, den Geist der Solidarität und Einheit weiterhin zu fördern und gemeinsam die ihnen übertragenen Aufgaben mit höchster Verantwortung umzusetzen, wobei sie Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden sollen.
Im Hinblick auf die Investitionsförderung forderte der Premierminister die Provinz Binh Duong auf, weiterhin eine führende Rolle bei der Anwerbung von Investitionen zu spielen und stärker auf das Feedback von Unternehmen und Investoren zu hören.
Der Premierminister bedankte sich herzlich bei den Unternehmen und Investoren, die sich für Binh Duong als Investitionsstandort entschieden haben, und hieß sie willkommen. Er zeigte sich zuversichtlich, dass die Projekte erfolgreich umgesetzt werden und wirksame Ergebnisse erzielen werden. Er forderte die Unternehmen und Investoren auf, ihrer Mission treu zu bleiben, langfristige und nachhaltige Geschäftsstrategien zu entwickeln und Investitionszusagen und Kooperationsvereinbarungen im Sinne von „Was gesagt wird, wird getan; was zugesagt wird, wird erfüllt; was umgesetzt wird, ist wirksam“ zu erfüllen.
Darüber hinaus sollten Investoren und Unternehmen Vorreiter in den Bereichen Innovation, grüne Transformation, Digitalisierung, Technologietransfer, intelligente und moderne Regierungsführung sein; Vorreiter beim Aufbau und der Entwicklung hochqualifizierter Humanressourcen; Meinungen und Ratschläge zur Reform von Verwaltungsverfahren und zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds beitragen; das Gesetz einhalten, eine gute Geschäftskultur und Ethik praktizieren, soziale Verantwortung übernehmen und den Lebensunterhalt und die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer gewährleisten.
Der Premierminister erklärte, dass sich die vietnamesische Regierung mit Pioniergeist und konstruktiver Zielsetzung dafür einsetzt, die legitimen Rechte und Interessen von Unternehmen und Investoren zu gewährleisten; Gesetze, Institutionen und Richtlinien zu schaffen, die sowohl die Effektivität der staatlichen Verwaltung verbessern als auch Entwicklungsmöglichkeiten schaffen und eröffnen; die Transparenz zu erhöhen, Korruption und negative Praktiken zu verhindern und zu bekämpfen; und die Unterstützung für Unternehmen zu stärken und das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern, um dadurch die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.
Der Premierminister betonte, dass alle relevanten Akteure den Geist teilen müssen, „gemeinsam zuzuhören, gemeinsam zu verstehen“, „die Vision und das Handeln zu teilen“, „gemeinsam zu arbeiten, gemeinsam zu gewinnen, gemeinsam Freude zu empfinden und sich gemeinsam weiterzuentwickeln“ sowie „die Freude, das Glück und den Stolz zu teilen“.
Der Premierminister stellte fest, dass die Provinz Binh Duong über solide Grundlagen verfügt, die auf der Führung der Partei, dem Geist der großen Einheit, einer ruhmreichen historischen und kulturellen Tradition, der Unterstützung des Volkes, der internationalen Unterstützung, der Unternehmen und der lokalen Gemeinschaften sowie dem Geist der Selbstständigkeit und Selbstverbesserung beruhen.
Auf dieser Grundlage ist der Premierminister überzeugt, dass die Provinzplanung von Binh Duong effektiv umgesetzt wird und so zum Aufbau einer starken und wohlhabenden Nation beiträgt sowie das Wohlbefinden und das Glück der Bevölkerung steigert.
Laut den Verantwortlichen der Provinz Binh Duong ist Binh Duong mit diesem Plan bereit, eine neue Entwicklungsphase mit vielen neuen und ambitionierten Zielen für einen prosperierenden, zivilisierten und mitfühlenden Ort einzuleiten, der eng mit anderen Orten verbunden ist und die Entwicklung nicht nur auf die Provinz selbst ausdehnt.
Mit den neu genehmigten Plänen wurden die lange Zeit durch Brücken oder Flüsse definierten Verwaltungsgrenzen praktisch aufgehoben, und engstirniges, lokal geprägtes Denken wurde wie ein Blutgerinnsel erstickt, was das Wachstumspotenzial der Region und des gesamten Landes behinderte. An seine Stelle tritt nun ein Geist der Zusammenarbeit und Vernetzung zum Wohle aller.
Das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Binh Duong müssen sich bemühen, die Erfolgsgeschichte fortzusetzen, die Qualität des Wachstums zu verbessern, der Falle des mittleren Einkommens zu entkommen, eine schnelle und nachhaltige Entwicklung der Region zu gewährleisten und zur Entwicklung der südlichen Schlüsselwirtschaftsregion im Besonderen und des gesamten Landes im Allgemeinen beizutragen.
Die Provinz Binh Duong erhielt offiziell die Genehmigung des Premierministers für ihren Planungszeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 in Beschluss Nr. 790/QD-TTg.
Bis 2030 strebt Binh Duong an, eine zentralverwaltete Stadt zu werden; eines der dynamischsten und umfassendsten Entwicklungszentren Südostasiens; ein Vorreiter in Wissenschaft, Technologie und Innovation; ein modernes Industrie- und Dienstleistungszentrum; und eine zeitgleich entwickelte, moderne, intelligente und nachhaltige sozioökonomische Infrastruktur und ein ebensolches Stadtsystem, basierend auf einem grünen Wachstumsmodell, das sich an den Klimawandel anpasst und die Umwelt schützt. Ziel ist es, die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern, eine prosperierende, zivilisierte und moderne Gesellschaft aufzubauen und die nationale Verteidigung, Sicherheit und öffentliche Ordnung zu gewährleisten.
Die Vision für 2050 ist es, Binh Duong zu einem modernen urbanen, industriellen und Dienstleistungszentrum von regionaler und internationaler Bedeutung auszubauen, das zu den führenden Motoren der nationalen Wirtschaftsentwicklung gehört und dessen wichtigste Wachstumstreiber Industrie, Dienstleistungen und Innovation sind. Mit einer soliden wirtschaftlichen Grundlage und hoher Wettbewerbsfähigkeit sollen die Einwohner einen hohen Lebensstandard und ein Einkommensniveau genießen, das mit dem entwickelter Länder vergleichbar ist.
Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-binh-duong-thuc-hien-3-tien-phong-phat-trien-cac-khu-cong-nghiep-the-he-moi-380692.html
![Zukünftige Trends antizipieren: [Teil 2] Durian als Ausweg aus der Armut](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/14/1765667103893_dsc06982-211637_493-060110.jpeg)
Kommentar (0)