Justizministerium: Pläne zur Abschaffung von 520 Verwaltungsverfahren und zur Streichung von 2.263 Geschäftsbedingungen

Am 23. Oktober erließ Justizminister Nguyen Hai Ninh ein offizielles Rundschreiben, in dem er Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften anwies, die Verwaltungsverfahren zu überprüfen, zu reduzieren und zu vereinfachen, wobei die Dokumentenkomponenten durch Daten ersetzt werden sollten.

Das Justizministerium plant, im Jahr 2025 520 Verwaltungsverfahren abzuschaffen. Die Gesamtzahl der zu reduzierenden und zu vereinfachenden Verwaltungsverfahren beträgt 2.941/4.888 Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftstätigkeiten.

Das Justizministerium ersucht den Präsidenten des Obersten Volksgerichts, die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte, dringend die Überprüfung der Verwaltungsverfahren anzuordnen, Vorschläge zur Reduzierung und Vereinfachung dieser Verfahren zu unterbreiten, Berichte zu erstellen und die Ergebnisse dem Justizministerium bis zum 31. Oktober 2025 zu übermitteln.

Das Dokument stellte unmissverständlich fest: Dies ist eine äußerst wichtige und dringende Aufgabe, die unverzüglich angegangen und abgeschlossen werden muss. Das Justizministerium bittet den Präsidenten des Obersten Volksgerichts, die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte, die Umsetzung dieser Aufgabe mit besonderer Aufmerksamkeit zu begleiten.

Mit dem Modell eines einstufigen Servicezentrums für öffentliche Verwaltung können Kommunen Zweigstellen und Anlaufstellen proaktiv und flexibel einrichten und die Ergebnisse von Verwaltungsverfahren an Bürger und Unternehmen zurückmelden. Illustrationsfoto: Pham Hai

Laut Bericht des Justizministeriums konzentrieren sich die Ministerien und nachgeordneten Behörden derzeit auf die Organisation der ordnungsgemäßen Durchführung der in Rechtsdokumenten vorgeschriebenen Verwaltungsverfahren sowie auf die Überprüfung und Erforschung der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren gemäß den Richtlinien, wobei der Schwerpunkt auf der Umsetzung genehmigter Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren liegt.

Mit der Umsetzung der Resolution Nr. 66/NQ-CP haben die Ministerien und nachgeordneten Behörden mit Wirkung vom 22. September 2025 proaktiv 172 Verwaltungsverfahren reduziert (abgeschafft), 718 Verwaltungsverfahren vereinfacht und 222 Geschäftsbedingungen reduziert (abgeschafft).

„

Es wird erwartet, dass im Jahr 2025 520 Verwaltungsverfahren abgeschafft und 2.421 vereinfacht werden. Insgesamt sollen 2.941 der 4.888 Verwaltungsverfahren im Bereich Produktion und Geschäftstätigkeit reduziert bzw. vereinfacht werden (voraussichtlich 60 %).
Das Justizministerium plant, 2.263 von 6.974 Geschäftsbedingungen in bedingten Wirtschaftszweigen und Berufen zu kürzen (voraussichtlich um 32 %).

Die Ministerien und nachgeordneten Behörden arbeiten weiterhin daran, Einschränkungen und Mängel bei der Dezentralisierung, der Delegation und der Festlegung der Zuständigkeit für die Regelung von Verwaltungsverfahren bei der Umsetzung der zweistufigen Kommunalverwaltung zu überprüfen und zu beheben.

Darüber hinaus haben Ministerien und Behörden den Aufbau nationaler Datenbanken und spezialisierter Datenbanken beschleunigt; Daten zwischen Systemen wurden miteinander vernetzt, synchronisiert und ausgetauscht, um während des gesamten Prozesses öffentliche Online-Dienste bereitzustellen sowie administrative Verfahren zu reduzieren und zu vereinfachen.

Laut Daten der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren (abgerufen am 17. Oktober 2025) beträgt die Gesamtzahl der Verwaltungsverfahren derzeit 5.527. Darunter: 3.170 Verwaltungsverfahren auf Ministerial- oder vertikaler Ebene; 2.082 Verwaltungsverfahren auf Provinzebene; 400 Verwaltungsverfahren auf Gemeindeebene und 141 Verwaltungsverfahren bei anderen Behörden.

Darüber hinaus zeigen Statistiken des Regierungsbüros , dass es 668 Verwaltungsverfahren gibt, die von den Kommunen geregelt werden, um bestimmte lokale Richtlinien zu erfüllen.

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit hat kürzlich proaktiv mit Beratungsstellen zusammengearbeitet, um 15 Arten von Dokumenten zu überprüfen und zu identifizieren, die vollständige Daten enthalten und automatisch ausgewertet werden können, um die Bestandteile von Verwaltungsverfahrensaufzeichnungen zu reduzieren und zu vereinfachen.

Auf dieser Grundlage hat das Ministerium für Öffentliche Sicherheit eine detaillierte Liste von Verwaltungsverfahren mit Dokumentenkomponenten erstellt, die durch Daten ersetzt werden können. Demnach wird erwartet, dass es 734 Verwaltungsverfahren mit Dokumentenkomponenten geben wird, die eine von 15 Dokumentarten enthalten, die durch Daten ersetzt werden können.

Quelle: https://baonghean.vn/bo-tu-phap-du-kien-bai-bo-520-thu-tuc-hanh-chinh-cat-giam-2-263-dieu-kien-kinh-doanh-10308899.html