Am 22. Oktober eröffnete das Volksgericht der Provinz Thua Thien Hue den erstinstanzlichen Prozess gegen 9 Angeklagte in einem Fall von illegalem Handel und Transport von Holz im Zusammenhang mit der Abholzung im Bach-Ma-Nationalpark.
Zu den Angeklagten gehören: Tran Viet The Son (geboren 1995, wohnhaft in der Gemeinde Huong Xuan, Bezirk Nam Dong, zum Zeitpunkt des Verbrechens Beamter der Forstverwaltungseinheit des Bezirks Nam Dong), Le Huu Thien (geboren 1988, wohnhaft im Stadtteil An Cuu, Stadt Hue, tätig als Schreiner) und Tran Van Lanh (geboren 1988, wohnhaft in der Gemeinde Thuong Quang, Bezirk Nam Dong, freiberuflich tätig).
Tran Van Dong (geboren 1995) und Tran Dinh Vi (geboren 1983) sind beide Bauern in der Gemeinde Thuong Long, Bezirk Nam Dong; Do Ngoc Cuong (geb. 1992), Dang Phuong Nam (geb. 1999), Nguyen Van Lam (geb. 1994) und Nguyen Quoc Ha (geb. 1993) sind alle freiberufliche Arbeiter und wohnen in der Gemeinde Huong Xuan.
Der Angeklagte Tran Viet The Son (Mitte) im erstinstanzlichen Verfahren. (Foto: LC)
Laut Anklage kontaktierte Thien vom 8. bis 14. Dezember 2023 Son, um Palisanderholz zu kaufen. In diesem Zeitraum erwarb Son 2.580 m³ Holz von Vi und Dong sowie 1.870 m³ von Lam, um es an Thien weiterzuverkaufen.
Son heuerte Cuong, Nam, Ha und Lanh an, um Holz zu Thiens Haus in Ngu Binh (Stadt Hue) am 09.02.27 zu transportieren. Die Behörden entdeckten und beschlagnahmten das Holz sowie die dazugehörigen Fahrzeuge. Son und Cuong hatten zwei gefälschte Kennzeichen an dem Auto angebracht, mit dem das illegale Holz transportiert wurde.
Die Untersuchungsergebnisse zeigen, dass Son, Cuong und Nam insgesamt 4.450 m³ Phu Quoc-Rosenholz transportierten und handelten; Ha und Lam waren am Transport von 3.419 m³ beteiligt; Lanh war am Verkauf von 1.870 m³ beteiligt; und Vi und Dong fällten illegal einen Rosenholzbaum mit einem Volumen von 4,37 m³ im Bach Ma Nationalpark.
Obwohl Le Huu Thien wusste, dass das Holz illegalen Ursprungs war, kaufte er dennoch 4.450 m³ davon, um es einzulagern und weiterzuverkaufen.
Am 6. April 2022 wurde Son von der Kriminalpolizei des Bezirks Nam Dong wegen vorsätzlicher Körperverletzung angeklagt. Am 6. September 2022 stellte die Polizei das Verfahren jedoch ein, da das Opfer die Anzeige zurückzog.
Nach eingehender Beratung verurteilte das Richtergremium den Angeklagten Tran Viet The Son zu einer Haftstrafe von 2 Jahren und 6 Monaten sowie zu einer Geldstrafe von 80 Millionen VND; und Do Ngoc Cuong zu einer Haftstrafe von 2 Jahren und 3 Monaten sowie zu einer Geldstrafe von 50 Millionen VND wegen der Verbrechen „Verstoß gegen die Vorschriften zur Waldnutzung und zum Waldschutz“ und „Verwendung gefälschter amtlicher Dokumente“.
Das Gericht verurteilte den Angeklagten Dang Phuong Nam zu einer Haftstrafe von 1 Jahr und 3 Monaten, Tran Van Dong zu einer Haftstrafe von 2 Jahren, Tran Dinh Vi zu einer Haftstrafe von 2 Jahren und 3 Monaten und Nguyen Van Lam zu einer Haftstrafe von 10 Monaten und 24 Tagen wegen des Verbrechens „Verstoß gegen die Vorschriften zur Waldnutzung und zum Waldschutz“; außerdem verhängte es gegen Le Huu Thien eine Geldstrafe von 350 Millionen VND, gegen Nguyen Quoc Ha eine Geldstrafe von 80 Millionen VND und gegen Tran Van Lanh eine Geldstrafe von 60 Millionen VND wegen des Verbrechens „Verstoß gegen die Vorschriften zur Waldnutzung und zum Waldschutz“.
Da Nguyen Van Lams Gefängnisstrafe genau der Zeit entsprach, die er bereits in Untersuchungshaft verbracht hatte, wurde Lam bei Prozessbeginn sofort freigelassen.
Quelle: https://vtcnews.vn/buon-go-lau-trong-vuon-quoc-gia-can-bo-kiem-lam-o-hue-linh-an-ar903243.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh telefoniert mit dem Vorstandsvorsitzenden des russischen Energiekonzerns Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)