Die Länder müssen in der Ostseefrage ihren Worten Taten folgen lassen

Am 17. Mai fand in Ha Long ( Quang Ninh ) das 20. Treffen hochrangiger Beamter zwischen ASEAN und China zur Umsetzung der Erklärung zum Verhalten der Parteien im Ostmeer (SOM – DOC) statt.

Zuvor hatten die ASEAN-Länder ein Treffen abgehalten, um ihre Positionen abzustimmen. Botschafter Vu Ho, amtierender Leiter des vietnamesischen ASEAN-SOM, führte die vietnamesische Delegation zu den Konferenzen.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen

Dieses SOM-DOC-Treffen fand nach fast zweijähriger Unterbrechung statt. Die Länder bekräftigten den Wert und die Bedeutung des Verhaltenskodex für die Ostsee (COC) für die Region. Sie würdigten die positiven Ergebnisse bei der Umsetzung des DOC in jüngster Zeit, obwohl die Region stark von der Covid-19-Pandemie betroffen war und viele spezifische Kooperationsaktivitäten planmäßig und effektiv umgesetzt wurden.

Darüber hinaus äußerten beide Länder ihre Besorgnis über die jüngsten komplizierten Entwicklungen im Ostmeer. Diese hätten das Vertrauen untergraben, die Spannungen verstärkt und die legitimen Rechte und Interessen der Anrainerstaaten des Ostmeers beeinträchtigt. Daher betonten beide Länder, dass ASEAN und China die DOC in all ihren Bestimmungen ernsthaft, wirksam und vollständig umsetzen müssten.

Đồng thời, tái khẳng định tầm quan trọng của duy trì hòa bình , ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông. Tôn trọng các nguyên tắc như thực hiện kiềm chế, không sử dụng hay đe dọa sử dụng vũ lực, giải quyết hòa bình các tranh chấp trên cơ sở luật pháp quốc tế và Công ước Liên Hiệp Quốc về luật Biển (UNCLOS) 1982.

Auf dem SOM-DOC-Treffen wurden die Fortschritte bei den COC-Verhandlungen anerkannt und Orientierungen für den COC-Verhandlungsprozess ausgetauscht, der von der Gemeinsamen Arbeitsgruppe zum DOC (JWG DOC) durchgeführt wird.

Die Länder betonten außerdem die Notwendigkeit, einen wirksamen und substanziellen COC im Einklang mit dem Völkerrecht und dem UNCLOS 1982 zu erreichen, der zum Aufbau von Vertrauen und Zuversicht sowie zu einem wirksameren Management von Vorfällen im Ostmeer beiträgt.

In seiner Rede auf der Konferenz betonte Botschafter Vu Ho, dass das Ostmeer die wichtigste Schifffahrtsroute der Welt sei und dass die Aufrechterhaltung und Förderung von Frieden, Stabilität, Sicherheit, Schutz und Freiheit der Schifffahrt und Luftfahrt in diesem Seegebiet daher nicht nur im gemeinsamen Interesse und in der gemeinsamen Verantwortung von ASEAN und China liege, sondern auch die Verantwortung beider Seiten gegenüber der internationalen Gemeinschaft demonstriere.

Botschafter Vu Ho, amtierender Leiter des vietnamesischen ASEAN-SOM, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Angesichts der komplizierten Lage im Ostmeer und der anhaltenden einseitigen Aktionen, die gegen das Völkerrecht verstoßen, schlug Botschafter Vu Ho vor, dass die Länder ihren Worten Taten folgen lassen und ihre politischen Verpflichtungen in konkrete und angemessene Maßnahmen vor Ort umsetzen sollten.

In diesem Sinne betonte Botschafter Vu Ho die Notwendigkeit, die Bestimmungen des Völkerrechts und des UNCLOS als „Kompass“ für Aktivitäten im Ostmeer zu nutzen.

Die Länder müssen ihre Bemühungen um einen substanziellen und wirksamen COC intensivieren, der mit dem Völkerrecht und dem UNCLOS im Einklang steht und von der internationalen Gemeinschaft unterstützt wird. Gleichzeitig müssen sie alle Bestimmungen des DOC gewissenhaft und vollständig umsetzen. Diese Bemühungen tragen auch dazu bei, ein günstiges Umfeld für den COC-Verhandlungsprozess zu schaffen.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/cac-nuoc-can-noi-di-doi-voi-lam-trong-van-de-bien-dong-18523051721052133.htm