Erleben Sie die Farben des Frühlings in Hanoi.

(HNM) - Von einer kleinen Lackwerkstatt im historischen Ambiente des Gemeindehauses Ha Vi (Bezirk Hoan Kiem) bis hin zu farbenfrohen Blumenarrangements und der Nachstellung des Brauchs "Abschied vom Alten und Begrüßung des Neuen" zusammen mit alten Hofritualen in der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long – Hanoi knüpft während Tet auf kreative und zugängliche Weise allmählich wieder an sein kulturelles Erbe an.

Neben der bloßen Nachstellung alter Bräuche bietet die Hauptstadt auch interaktive Räume, in denen Einwohner und Touristen diese direkt erleben können, was dazu beiträgt, die Kultur von Thang Long in das moderne Leben zu integrieren.

Der Ort, an dem Vergangenheit und Gegenwart aufeinandertreffen.

In der verträumten Frühlingsluft trat Hoai Nam, ein Student, mit einer lackierten Giong-Pferdeskulptur, die noch nach frischer Farbe duftete, aus dem Tor des Ha Vi-Gemeindehauses. Vorsichtig drehte er das Kunstwerk im Licht und bewunderte die sorgfältig gearbeiteten Eierschalenfragmente, die sich vom glänzenden schwarzen Lackhintergrund abhoben. „Ich habe Lackarbeiten schon lange bewundert, aber ich dachte immer, nur hochqualifizierte, erfahrene Kunsthandwerker könnten so kunstvolle Stücke anfertigen.“

Da ich wusste, dass der Kunsthandwerker Nguyen Tan Phat den Prozess direkt leitete, war ich sehr neugierig, mitzumachen. Erst als ich es dann tatsächlich tat, wurde mir klar, dass jeder Schritt immense Geduld und Konzentration erforderte. Aber es hat sich absolut gelohnt, denn das Gefühl, ein Produkt fertigzustellen, ist wirklich sehr befriedigend“, erzählte Nam.

Der Kunsthandwerker Nguyen Tan Phat leitet Fräulein Ngoc Han und junge Leute bei der Herstellung von Lackwaren an.

Das Erlebnis, an dem er kürzlich teilgenommen hatte, war der Workshop „Auf den Spuren von Giongs Pferd“, eine Veranstaltung im Rahmen der Programmreihe „Vietnamesisches Tet – Tet in den Straßen 2026“. Dieser wurde gemeinsam vom Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem, der Verwaltung des Hoan-Kiem-Sees und der Altstadt von Hanoi unter der Leitung des Kunsthandwerkers Nguyen Tan Phat organisiert. Der Workshop fand vom 20. Januar bis zum 20. Februar statt und war kostenlos. Er bot Einheimischen und Touristen die Gelegenheit, traditionelle Lackkunst mitten im Herzen der Altstadt zu erleben.

Der Ha Vi Tempel in der Hang Hom Straße ist ein heiliger Ort, der Tran Lu, dem Begründer der Lackkunst, gewidmet ist und als traditionelle Stätte verehrt wird. In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) verwandelt er sich in ein kreatives Zentrum, dessen Mittelpunkt das Bild von Giongs Pferd bildet. Inspiriert von der Legende des Heiligen Giong, verkörpert das Pferd nicht nur den Nationalstolz, sondern symbolisiert auch Ausdauer und Fortschritt – eine Bedeutung, die im Hinblick auf das bevorstehende Jahr des Pferdes besonders wichtig ist.

Künstler Nguyen Tan Phat und Miss Ngoc Han

Laut dem Kunsthandwerker Nguyen Tan Phat geht es bei der Organisation von Workshops nicht nur um praktische Anleitung, sondern auch darum, der Öffentlichkeit, insbesondere jungen Menschen, einen verständlicheren und zugänglicheren Zugang zu Lackwaren zu ermöglichen. Lackwaren sind für ihre sorgfältige Handwerkskunst bekannt: von der Vorbereitung des Untergrunds über das Auftragen des Lacks bis hin zum Schleifen und Polieren. Im Workshop werden die Arbeitsschritte vereinfacht, wobei die Essenz erhalten bleibt und den Teilnehmern hilft, die Tiefe des Materials zu verstehen.

Die Teilnehmer erhielten einen Überblick über die Geschichte vietnamesischer Lackwaren und die Technik der Eierschaleneinlegearbeit – ein Merkmal, das den einzigartigen visuellen Effekt dieser Lackwaren erzeugt. Erst als sie jedes einzelne Eierschalenstück direkt auf den Körper des Pferdes legten, wurde ihnen die Sorgfalt und Präzision jedes einzelnen Stücks wirklich bewusst. Schon ein einziger Fehler konnte die Harmonie der Komposition stören.

An dem Workshop nahmen Schönheitsköniginnen und Künstler teil.

So wird der Werkstattraum zu einem Ort, an dem Vergangenheit und Gegenwart aufeinandertreffen. Inmitten des geschäftigen Treibens der Altstadt helfen die ruhigen Momente, die sie mit dem sorgfältigen Auftragen von Eierschalen und Farbe verbringen, den jungen Menschen, zur Ruhe zu kommen und durch ihre eigenen Hände eine Verbindung zum kulturellen Erbe herzustellen. Das kleine Giong-Pferd ist nach seiner Fertigstellung nicht nur ein handgefertigtes Produkt, sondern auch ein Andenken, das ein tieferes Verständnis für den Wert traditioneller Handwerkskunst vermittelt.

Finde innere Ruhe inmitten der Hektik des Lebens.

In den letzten Jahren hat Hanoi in jeder Ferienzeit den Fokus auf die Organisation von Erlebnisaktivitäten direkt an seinen bedeutenden historischen Stätten gelegt und so eine Reise voller traditioneller und zugleich innovativer Erlebnisse geschaffen. Besonders während des chinesischen Neujahrsfestes treten diese kulturellen Besonderheiten noch deutlicher und wertvoller hervor, wenn sie durch praktische Aktivitäten vermittelt werden, die das kulturelle Erbe dem modernen Leben näherbringen.

Die von Blumen gesäumten Straßen schaffen eine lebendige Frühlingsatmosphäre in der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long.

In der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long hat sich die prachtvoll geschmückte Frühlingsblumenstraße zu einem wahren Besuchermagneten entwickelt, der zahlreiche Einheimische und Touristen anzieht. Zwischen der alten Architektur fügen sich Miniaturszenen von Tet-Festen, Neujahrspfählen, roten Spruchbändern und Volksspielen harmonisch zusammen und lassen die Atmosphäre des Tet-Festes im alten Hanoi wieder aufleben. Jede Dekorationsgruppe erzählt eine Geschichte aus der Geschichte von Thang Long und den Bräuchen der Bewohner von Thang An – von der Tradition des Anbaus von Nhat-Tan-Pfirsichblüten bis hin zur Kunst der Kalligrafie zu Jahresbeginn.

Bemerkenswert ist, dass traditionelle Elemente nicht isoliert präsentiert, sondern mit moderner Lichtprojektionstechnik kombiniert werden. Drachenmotive der Ly-Dynastie, kaiserliche Muster und die Kennzeichen der alten Hauptstadt werden in einer lebendigen Bildsprache neu interpretiert und erwecken den Ort mit zeitgenössischen Rhythmen zum Leben. Besucher können die Stätte nicht nur besichtigen, sondern auch interagieren, fotografieren, Erklärungen lauschen und an interaktiven Aktivitäten teilnehmen.

Nachstellung des Rituals „Abschied vom Alten und Begrüßung des Neuen“ in der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long.

Das Programm „Vietnamesisches Tet – Straßen-Tet“ im Gebiet des Hoan-Kiem-Sees und der Altstadt, das mehrere Tage vor, während und nach Tet stattfindet, trägt weiterhin zur Hervorhebung des historischen Stadtraums bei. Die historischen Häuser in der Ma-May- und der Hang-Buom-Straße werden nach traditionellen Tet-Bräuchen mit Ahnenaltären, Tabletts mit fünf Früchten, Teesets und Tabletts mit kandierten Früchten geschmückt. Besucher können im Herzen der Stadt an der Zubereitung von Bánh chún (traditionellen Reiskuchen) teilnehmen, Volksmalereien drucken, Kalligrafien von Kalligrafen erhalten und Ça tru, cheo und xam (traditionelle vietnamesische Volkslieder) genießen.

Das Frühlingskalligrafie-Festival 2026 in Van Mieu - Quoc Tu Giám bietet mit seinen Kunstausstellungen, Erlebnisräumen zum Thema Kulturerbe, Bereichen zum Erleben eines traditionellen Handwerksdorfes, Bereichen für Kalligrafie-Wünsche zum neuen Jahr und Bereichen zur Einführung in die kulinarische Kultur auch eine elegante und harmonische Frühlingsatmosphäre, die traditionelle Elemente mit zeitgenössischem Geist verbindet.

Das diesjährige Frühlingskalligrafiefestival steht unter dem Motto „Nationale Studien“ und fällt mit dem 950. Jahrestag der Gründung der Kaiserlichen Akademie – Vietnams erster nationaler Schule – zusammen. Dieses Motto unterstreicht die besondere Rolle des Literaturtempels – der Kaiserlichen Akademie – in der Geschichte der nationalen Bildung und bekräftigt die Tradition der Achtung der Lehrer und der Wertschätzung von Talenten – beständige Werte, die die kulturelle Identität von Thang Long – Hanoi und der vietnamesischen Nation geprägt haben.

Die Besucher der Veranstaltung haben neben dem Besuch und der Bestellung von Kalligrafien an den Kalligrafieständen die Möglichkeit, eine Vielzahl von Aktivitäten zu erleben, darunter Programme zur Kulturerbebildung, einen Lesebereich, Ausstellungen und Einführungen in traditionelle Handwerksprodukte, Volksspiele, traditionelles Schach, Löwentänze und einzigartige Volkskunstaufführungen wie Quan Ho, Ca Tru und Cheo... die im Inneren Heiligtum, im Garten der Wächter und am Ho Van See organisiert sind und zu einer lebendigen und kulturell reichen Frühlingsatmosphäre beitragen.

Frühlings-Kalligraphie-Festival in Van Mieu - Quoc Tu Giam

Neben der bloßen Wiederbelebung von Bräuchen bindet Hanoi auch traditionelle Handwerksdörfer in die Feierlichkeiten zum Tet-Fest (Mondneujahr) ein. Pfirsichblüten aus Nhat Tan, Kumquats aus Tu Lien, Räucherstäbchen aus Quang Phu Cau und Klebreiskuchen aus Tranh Khuc sind zu Erlebnisorten geworden, an denen Touristen den Herstellungsprozess und die Geschichten der über Generationen weitergegebenen Handwerkskunst kennenlernen können. Die Beteiligung junger Designer und Künstler mit kreativen Produkten, die von den Gemälden von Hang Trong und Dong Ho inspiriert sind, trägt ebenfalls dazu bei, das Bild von Tet in Hanoi aufzufrischen.

Von kleinen Lackwerkstätten bis hin zu prachtvollen Ausstellungen in der Kaiserlichen Zitadelle ist der Wandel im Denkmalschutzverständnis deutlich erkennbar: Das kulturelle Erbe steht im Mittelpunkt, die Gemeinschaft als Hauptakteur. Wenn Menschen direkt mit dem Erbe interagieren, es berühren und mit ihm gestalten, bleiben kulturelle Werte nicht länger nur in der Erinnerung schlummernd, sondern werden zu einem lebendigen Bestandteil des heutigen Lebens.

Und vielleicht begann es schon mit dem Moment, als ein junger Mensch mit einer Giong-Pferdefigur in der Hand aus dem Ha-Vi-Tempel kam und die Geschichte der Verbindung von Thang Longs Erbe mit dem Herzen Hanois jeden Frühling sanft, aber beharrlich fortgeschrieben wurde. Es ist auch für jeden Einwohner Hanois, für inländische wie internationale Touristen eine Möglichkeit, inmitten der Hektik des Alltags zur Ruhe zu kommen, den Beginn eines neuen, kulturell reichen Frühlings zu spüren und gemeinsam den jahrtausendealten kulturellen Fluss von Thang Long nach Hanoi nachhaltig und wirkungsvoll weiterzutragen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/cham-vao-sac-xuan-ha-noi-ket-noi-di-san-de-truyen-thong-song-dong-giua-long-hien-dai-733484.html