Oberster Richter Nguyen Van Quang: Verbrechen im Zusammenhang mit städtischer Landplanung, -verwaltung und -nutzung werden streng verfolgt.

Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Van Quang, betonte die Notwendigkeit, Verbrechen im Zusammenhang mit städtischer Landplanung, -verwaltung und -nutzung streng zu verfolgen und veruntreute Vermögenswerte vollständig zurückzuerlangen.

Oberster Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Van Quang – Foto: GIA HAN

Am Morgen des 3. Dezember erstattete der Oberste Richter des Obersten Volksgerichts, Nguyen Van Quang, der Nationalversammlung Bericht über die Umsetzung einer Reihe von Beschlüssen der 14. und 15. Nationalversammlung zur thematischen Überwachung und Befragung.

Sicherstellung der vollständigen Wiedererlangung verlorener und veruntreuter Vermögenswerte

Bezüglich der in der Resolution 82/2019 festgelegten Aufgabe, alle Straftaten im Zusammenhang mit Stadtplanung, -verwaltung und Landnutzung zügig und streng zu verfolgen , sagte Oberster Richter Nguyen Van Quang, dass es sich um eine sensible und komplizierte Angelegenheit handle. Daher habe der Oberste Volksgerichtshof die Gerichte auf allen Ebenen angewiesen, die Organisation der Gerichtsverfahren im Geiste der Justizreform zu modernisieren.

Straftaten im Zusammenhang mit städtischer Landplanung , -verwaltung und -nutzung zeitnah und streng vor Gericht bringen .

Die Gerichte aller Ebenen haben 96,71 % der Fälle und 92,82 % der Angeklagten in Fällen von Straftaten im Zusammenhang mit der Planung, Verwaltung und Nutzung von Grundstücken freigesprochen und damit das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel um 8,71 % übertroffen.

Im Zuge des Prozesses wurden Maßnahmen verstärkt, um die vollständige Wiedererlangung verlorener und veruntreuter Vermögenswerte zu gewährleisten, und es wurden Empfehlungen ausgesprochen, um Verstöße, Managementlücken sowie die Ursachen von Straftaten zu verhindern.

Bezüglich der Aufgabe, die einheitliche Anwendung des Gesetzes weiterhin zu gewährleisten, sicherzustellen, dass die Quote der Gerichtsverfahren und der Beilegung von Kindesmissbrauchsfällen über 90 % liegt, und die Wissens- und Kompetenzschulungen für Richter gemäß der Resolution 121/2020 zu verbessern, sagte er, dass dies ein Anliegen sei, an dem die Nationalversammlung und die Öffentlichkeit ein besonderes Interesse hätten.

Dementsprechend hat der Oberste Volksgerichtshof das Gesetz über Jugendstrafrecht entworfen und der Nationalversammlung zur Genehmigung vorgelegt. Er organisiert regelmäßig Schulungskonferenzen, um Fragen zur Prozesspraxis zu beantworten und die Kenntnisse und Fähigkeiten der Richter im Umgang mit Fällen von Kindesmissbrauch zu verbessern.

Eng mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten, um Fälle zügig zu untersuchen und aufzuklären, die richtigen Personen und die richtigen Verbrechen zeitnah vor Gericht zu stellen, strenge Strafen zu verhängen und die Rechte der Kinder zu gewährleisten.

Die Gerichte haben 97,82 % der Fälle und 97,54 % der Angeklagten entschieden; damit wurde das von der Nationalversammlung vorgegebene Ziel um 7,82 % übertroffen.

Streng, aber nachsichtig, human, insbesondere im Falle von Fehlverhalten, aber ohne jegliche Gewinnmaximierung.

Herr Nguyen Van Quang erklärte, dass die Gerichte auf allen Ebenen proaktiv mit den Justizbehörden zusammengearbeitet hätten, um die Fortschritte zu beschleunigen und Fälle im Zusammenhang mit der Prävention und Bekämpfung von COVID-19 gemäß der Resolution 99 der Nationalversammlung zu lösen.

Gewährleisten Sie Strenge, aber auch Milde und Menschlichkeit, insbesondere bei Verstößen ohne gewinnorientierte Elemente. Dadurch wird eine hohe erzieherische und präventive Wirkung erzielt.

Bezüglich der in der Resolution 100/2023 festgelegten Aufgabe, Fälle der Umgehung von Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträgen unverzüglich und streng zu ahnden, erklärte Oberster Richter Nguyen Van Quang, dass sich die Gerichte auf den Schutz der Rechte von Arbeitnehmern konzentrierten, die von Unternehmen betroffen seien, die Versicherungszahlungen umgehen.

Es werden Bedingungen geschaffen, unter denen Arbeitnehmer ihre Forderungen nach verletzten Rechten geltend machen können, wobei Fairness und Demokratie gewährleistet werden.

Der Prozess wird mit größter Sorgfalt durchgeführt, wobei auf Strenge, die richtige Person, das richtige Verbrechen und das richtige Gesetz geachtet wird.

Die Gerichte haben 92,31 % der Fälle und 82,65 % der Angeklagten im Zusammenhang mit Sozialversicherungsbetrug und anderen betrügerischen und gewinnbringenden Handlungen abgeschlossen.

Bezüglich der Umsetzung der Aufgabe, die Qualität der Gerichtsverfahren zu verbessern, Fälle zu lösen und die Ressourcen für die Gerichtstätigkeiten gemäß Entschließung 109/2023 zu erhöhen, erklärte der Präsident, dass sich die Gerichte auf allen Ebenen zusätzlich zu den in den vergangenen Jahren synchron umgesetzten Maßnahmen darauf konzentriert hätten, die Mediations- und Dialogarbeit gut zu gestalten und die Anzahl der Fälle, deren Beilegung gemäß den Vorschriften überfällig ist, zu begrenzen.

Die Koordination mit den zuständigen Behörden soll verstärkt, Fälle sollen zügig gelöst und sichergestellt werden, dass die Quote der jährlich aufgrund subjektiver Gründe der Richter aufgehobenen oder abgeänderten Urteile und Entscheidungen den Anforderungen der Nationalversammlung entspricht.

Der Oberste Richter erklärte, dass der Oberste Volksgerichtshof zur Umsetzung der Politik der Straffung des Organisationsapparates der Nationalversammlung zahlreiche Dokumente vorgelegt habe, die den Gerichten bei der Umsetzung als Leitfaden dienen sollen.

Seit dem 1. Juli 2025 hat sich das dreistufige Gerichtsmodell rasch stabilisiert, um einen normalen, reibungslosen und effektiven Betrieb zu gewährleisten. Der Oberste Volksgerichtshof konzentriert seine Investitionsmittel auf die regionalen Volksgerichte.

Quelle: https://tuoitre.vn/chanh-an-nguyen-van-quang-xu-nghiem-cac-toi-pham-lien-quan-quy-hoach-quan-ly-su-dung-dat-do-thi-20251203092224073.htm