Die Kampagne „Erweiterung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank“ muss dringender und drastischer durchgeführt werden.

Bei der Umsetzung der Kampagne „Anreicherung und Bereinigung der nationalen Datenbank an Land“ hat Quang Ninh bis zum 21. Oktober 2025 nur 4 von 11 Aufgaben abgeschlossen, 3 von 11 Aufgaben werden regelmäßig bereitgestellt, 3 Aufgaben werden umgesetzt und 1 Aufgabe ist überfällig. Wenn Einheiten und Orte nicht aktiv teilnehmen, besteht die Gefahr, dass der Fortschritt der Kampagne nicht dem festgelegten Plan entspricht.

Cam Pha Ward organisierte Schulungen zur Durchführung der Kampagne für Kräfte, die an der Säuberung von Landdaten beteiligt sind.

Um die Aufgaben und die Propagandaarbeit im Rahmen der 90-tägigen Kampagne „Anreicherung und Bereinigung von Landdaten“ zu beschleunigen, wurden Einheiten und Standorte großflächig eingesetzt. In der gesamten Provinz wurden daher über 8.100 Propagandaveranstaltungen organisiert, bei denen mehr als Zehntausende Menschen auf Informationen zugreifen konnten. Der Bewertungsbericht zeigt jedoch, dass die Wirksamkeit der Propaganda nicht einheitlich ist. An manchen Standorten ist die Propaganda noch formal, und die Menschen verstehen die Bedeutung nicht wirklich, was zu einer inaktiven Koordination bei der Informationsbereitstellung führt.

In der professionellen Phase hat das Landeskatasteramt fast 54.700 Datensätze von den Zweigstellen des Landeskatasteramts gesammelt. Bis Mitte Oktober hatte das Landeskatasteramt alle Grundstücksdaten überprüft und klassifiziert. Das Ergebnis: Fast 2.900 Grundstücke gehören zur Gruppe I (die Grundstücksdatenbank wurde erstellt und die Daten werden verwendet und sind garantiert korrekt, ausreichend, sauber und aktuell); 25.107 Grundstücke gehören zur Gruppe II (müssen ergänzt und angepasst werden) und 26.711 Grundstücke gehören zur Gruppe III (müssen neu erstellt werden). Dieses Ergebnis zeigt, dass diese Aufgabe nur sehr langsam vorankommt und die gesetzten Anforderungen (Abgeschlossen am 30. Oktober 2025) nicht erfüllt werden.

Was die Erfassung von Informationen über Landnutzer betrifft, so liegen derzeit 251.805 Datensätze vor, was 56 % der Gesamtzahl der Grundstücke in der Provinz entspricht. Davon wurden 63.571 Datensätze in das Standardformular eingetragen und 28.470 Datensätze an die Provinzpolizei übermittelt, um sie mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abzugleichen.

Insbesondere hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt 14 Verwaltungsverfahren im Landsektor abgeschlossen, die darauf abzielten, Papieraufzeichnungen zu reduzieren und durch elektronische Daten zu ersetzen. Damit wurde ein wichtiger Schritt vorwärts bei der Reform der Verwaltungsverfahren und der digitalen Transformation des Sektors für natürliche Ressourcen gemacht.

Beamte des Wohngebiets Hung Thang 3 im Bezirk Bai Chay erfassen Grundstücksdaten der Haushalte in der Gegend.

Insgesamt schreitet die Synchronisierung der Datenbank mit dem nationalen System jedoch noch langsam voran. In der gesamten Provinz wurden bisher lediglich 83.665 Datensätze (16,7 %) digitalisiert und 65.979 Datensätze (13,2 %) erfasst. Die Fertigstellung ist für den 15. November 2025 geplant. Einige wichtige Aufgaben wie der Abgleich der Bevölkerungsdaten und die Anbindung der öffentlichen Verwaltung und des Steuersystems befinden sich noch in der Testphase.

Zu den identifizierten Ursachen zählen: Geringe Personalressourcen, insbesondere auf Gemeindeebene, wo die meisten Mitarbeiter mehrere Positionen gleichzeitig bekleiden, und begrenzte IT-Kapazitäten. Die Mehrheit der Dorf- und Nachbarschaftsvorsteher ist älter und ihr Zugang zur Technologie ist langsam, was den Fortschritt der Datenerfassung und -eingabe beeinträchtigt. Darüber hinaus ist die technische Infrastruktur noch nicht synchronisiert. Einige Zweigstellen des Grundbuchamts sowie Gemeinden und Bezirke haben schwache Workstations und langsame Datenverarbeitungs- und Übertragungsgeschwindigkeiten; die Datenbereinigung erfolgt größtenteils manuell, da es an Tools zur Unterstützung der Stapelverarbeitung mangelt. Die Koordination zwischen Sektoren und Einheiten ist noch nicht regelmäßig. Einige Zweigstellen und Kommunen berichten nur langsam und haben nicht umgehend auf Schwierigkeiten reagiert. Darüber hinaus ist die Propaganda nicht wirklich tiefgreifend, was dazu führt, dass die Menschen Angst haben, Informationen und zugehörige Dokumente bereitzustellen.

Herr Nguyen Dang Bay, Parteisekretär des Wohngebiets Hung Thang 3 (Bezirk Bai Chay), erklärte: „Das Wohngebiet umfasst über 810 Haushalte in fünf Mehrfamilienhäusern. Allein die Mehrfamilienhäuser beherbergen über 2.000 Wohnungen. Obwohl wir soziale Organisationen und Haushalte propagiert haben, kaufen viele Haushalte in anderen Gegenden Wohnungen für geschäftliche Zwecke, sodass die Datenerfassung in den Mehrfamilienhäusern sehr schwierig ist. Darüber hinaus ist es bei vielen Grundstücken schwierig, die Grundstücksgrenzen zu bestimmen, und viele unbebaute Grundstücke haben keine identifizierten Eigentümer.“

Viele Beamte in anderen Dörfern und Stadtteilen der Provinz berichteten ebenfalls, dass die zu erfassenden Datenfelder recht umfangreich seien und nur wenige Menschen mit Computerkenntnissen ausgestattet seien. Daher müssten die meisten Daten manuell auf Papier eingegeben werden. Anschließend würden Gemeinde- und Bezirksbeamte die Daten erhalten und erneut am Computer eingeben, was zu einer erheblichen Zeitverschwendung führe.

Angesichts dieser Realität verlangt das Volkskomitee der Provinz von seinen Einheiten höchste Konzentration, um den Abschluss der gesamten Kampagne vor dem 30. November 2025 sicherzustellen. Dabei spielt das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die führende Rolle und übernimmt die volle Verantwortung für den Fortschritt und die Qualität der Daten. Das Grundbuchamt der Provinz und seine angeschlossenen Zweigstellen beschleunigen die Bereinigung und Standardisierung der Daten und den Aufbau einer Datenbank für Grundstücke ohne Informationen. Die Provinzpolizei überwacht die Überprüfung und Authentifizierung der Landnutzerdaten anhand der nationalen Bevölkerungsdatenbank und bewertet gleichzeitig die Sicherheit der Informationen während des Verbindungsprozesses zwischen den Systemen VNPT,FPT und Steuer, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie wird sich mit Technologieunternehmen abstimmen, um die technischen Pläne und Datensynchronisierungsprozesse vor dem 30. Oktober 2025 abzuschließen; das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz wird die Verfahren zur Landverwaltung weiterhin überprüfen und umstrukturieren, die Anzahl der Papieraufzeichnungen reduzieren und auf die Verwendung vollständig elektronischer Daten umsteigen.

Die Arbeitsgruppe der Provinz empfahl außerdem, den Gemeinden die Einstellung von Kurzzeitpersonal und die Ausstattung mit Scannern und Speicherlaufwerken zu ermöglichen. Außerdem sollte der offizielle Testverbindungsmechanismus zwischen den Datensystemen umgehend genehmigt werden, um die Betriebszeit zu verkürzen. Gleichzeitig sollte es einen zeitnahen Belohnungsmechanismus für Kollektive und Einzelpersonen mit herausragenden Ergebnissen geben, um den Wettbewerb zwischen den Gemeinden zu fördern.

Hoang Nga

Quelle: https://baoquangninh.vn/chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-dat-dai-can-khan-truong-quyet-liet-hon-3381520.html