Proaktive und effektive Umsetzung von Richtlinienkreditaktivitäten

Die Menschen kommen zum Transaktionsschalter der Trang Bom Social Policy Bank, um dort Transaktionen durchzuführen.

Der Volkskreditfonds, Zweigstelle der Provinz Dong Nai , die Organisationen, die anvertrautes Kapital erhalten, und die lokalen Behörden werden sich weiterhin darauf konzentrieren, die Servicequalität für die Bevölkerung im Rahmen der politischen Kreditvergabe zu verbessern, wobei der Schwerpunkt auf der Überprüfung der Kreditgegenstände und -bedürfnisse liegt; die rechtzeitige Auszahlung an die richtigen Empfänger und in Übereinstimmung mit den Vorschriften sicherzustellen...

Stärkung der Koordination mit soziopolitischen Organisationen

In jüngster Zeit haben soziopolitische Organisationen in der Provinz, darunter der Provinzbauernverband, der Provinzfrauenverband, der Provinzveteranenverband und der Provinzjugendverband, eine zentrale Rolle bei der Verbreitung von Vorzugskreditrichtlinien, der Organisation öffentlicher Überprüfungen, der Überwachung der Kreditverwendung und der Konsolidierung des Netzwerks von Spar- und Kreditgruppen gespielt; gleichzeitig haben sie die Dong Nai-Niederlassung der Vietnam Bank für Sozialpolitik begleitet und zur Förderung des Programms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete und zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit in der Region beigetragen.

Laut der Dong Nai-Filiale der Sozialpolitischen Bank belief sich der ausstehende Gesamtbetrag der politischen Kreditprogramme auf über 11,5 Billionen VND. Davon entfielen fast 11,4 Billionen VND auf Kredite, die über soziopolitische Organisationen in der Provinz vergeben wurden. Dies entspricht 99 % des gesamten ausstehenden Kreditvolumens, wobei über 215.000 Kreditnehmer weiterhin verschuldet sind. In der gesamten Provinz gibt es über 4.500 etablierte und in allen Gemeinden und Stadtteilen stabil tätige Spar- und Kreditgruppen. Über 95 % dieser Gruppen werden als gut oder zufriedenstellend eingestuft.

Mitte Juli fand in der Dong-Nai-Filiale der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik eine Unterzeichnungszeremonie für ein gemeinsames Dokument zur Umsetzung der Kreditvergabe an bedürftige Haushalte und andere Begünstigte statt. Beteiligt waren die Dong-Nai-Filiale der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik und soziopolitische Organisationen auf Provinzebene. Das Dokument regelt die Organisation und Leitung der angeschlossenen Einrichtungen bei der Durchführung der Kreditvergabe an bedürftige Haushalte und andere Begünstigte. Es enthält Bestimmungen zur Übertragung von Aufgaben an soziopolitische Organisationen auf Provinz- und Gemeindeebene, zur Berechnung und Zahlung der Gebühren sowie zu den Verantwortlichkeiten der beteiligten Parteien.

Die Vizepräsidentin des Provinzfrauenverbandes, Bui Thi Hanh, teilte mit, dass der Verband derzeit über 1.600 Spar- und Kreditgruppen mit einem ausstehenden Kreditvolumen von über 4,1 Billionen VND verwaltet. Der Provinzfrauenverband wird künftig seinen Verpflichtungen bei der Umsetzung des gemeinsamen Dokuments mit der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, Zweigstelle Dong Nai, zur Kreditvergabe an bedürftige Haushalte und andere Förderempfänger ordnungsgemäß nachkommen. Der Provinzfrauenverband hofft, dass die Vietnamesische Bank für Sozialpolitik, Zweigstelle Dong Nai, auch weiterhin Schulungen zur beruflichen Weiterbildung anbietet, das Wissen vermittelt und Informationstechnologie für die Mitglieder der lokalen Spar- und Kreditgruppen in der neuen Situation einsetzt.

Der amtierende Direktor der Dong Nai-Filiale der Sozialpolitischen Bank, Le Ba Chuyen, forderte die angeschlossenen Transaktionsbüros auf, sich proaktiv und eng mit den Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und den beauftragten soziopolitischen Organisationen abzustimmen, um Ort, Zeitplan und Uhrzeit der Transaktionen weithin bekannt zu geben und den Menschen zu helfen, die Informationen schnell zu erfassen.

Gewährleisten Sie einen stabilen und reibungslosen Ablauf der Kreditpolitik.

Der kommissarische Direktor der Dong-Nai-Niederlassung der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, Le Ba Chuyen, betonte, dass die Niederlassung künftig eng mit den sozialpolitischen Organisationen, die die ihr anvertrauten Mittel erhalten, sowie mit den Gemeinden und Stadtteilen der Provinz zusammenarbeiten wird, um die Servicequalität im Rahmen der staatlichen Kreditvergabe weiter zu verbessern. Gleichzeitig sollen die Informations- und Öffentlichkeitsarbeit verstärkt, technologische Anwendungen eingeführt, die digitale Transformation im Kreditvergabeprozess vorangetrieben und die Produkte und Dienstleistungen der Vietnamesischen Bank für arme Haushalte und andere Leistungsempfänger vor Ort bereitgestellt werden.

Nach der administrativen Umstrukturierung unterhält die Filiale der Sozialbank in Dong Nai weiterhin lokale Transaktionsstellen und hält am festen monatlichen Transaktionsplan fest. Dadurch müssen die Menschen keine weiten Wege zurücklegen, ihre gewohnten Finanzgeschäfte werden nicht unterbrochen, und die Kreditauszahlung sowie das Inkasso können weiterhin reibungslos ablaufen.

In der Gemeinde Thanh Son, einer der abgelegensten Gemeinden der Provinz, ist beispielsweise der stabile und ununterbrochene Fluss der Fördermittel weiterhin gewährleistet. Kreditprogramme für arme und einkommensschwache Haushalte, Studierende in schwierigen Lebenslagen usw. werden weiterhin effektiv und menschenwürdig umgesetzt. Dies zeugt von der harmonischen Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Kreditspezialisten und den lokalen soziopolitischen Organisationen.

Herr Nguyen Thanh Vu, Leiter des Transaktionsbüros der Dinh Quan Sozialbank – der für die Transaktionsstelle in der Gemeinde Thanh Son zuständigen Einheit –, betonte, dass der Einzug von Schulden und Zinsen, die Auszahlung von Krediten und die Transaktionen mit Mitgliedern von Kreditgruppen in der Gemeinde Thanh Son normal und reibungslos verlaufen. Die Transaktionsstelle der Gemeinde wird weiterhin regelmäßig instand gehalten, um optimale Bedingungen für den Zugang zu Sozialkrediten zu schaffen.

Marine - Dan Nhi

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/chu-dong-trien-khai-hieu-qua-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-84830d6/