Präsident To Lam empfängt Botschafter, die ihre Beglaubigungsschreiben überreichen.

Beim Empfang für den nicaraguanischen Botschafter Mario José Armengol Campos begrüßte der Präsident die Entscheidung der nicaraguanischen Regierung, eine Botschaft in Vietnam zu eröffnen. Er würdigte die gute, traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Ländern, die in den letzten Jahren gepflegt und weiterentwickelt wurde. Der Präsident bekräftigte, dass beide Seiten in vielen Bereichen wie Handel und Wirtschaft , Sicherheit und Landwirtschaft effektiv Kooperationsmechanismen umgesetzt und sich in internationalen Organisationen und multilateralen Foren gegenseitig koordiniert und unterstützt haben.

Der Präsident bekräftigte Vietnams Wunsch, die Freundschaft und Zusammenarbeit mit Nicaragua zunehmend substanziell zu stärken und auszubauen, und schlug vor, dass beide Seiten weiterhin wirksam Maßnahmen zur Stärkung der bilateralen Beziehungen umsetzen, Besuche auf allen Ebenen fördern, um das gegenseitige Verständnis zu verbessern, bestehende Mechanismen zwischen den beiden Ländern fördern und den Austausch, den Aufbau und die Perfektionierung rechtlicher Rahmenbedingungen zur Erleichterung der bilateralen Zusammenarbeit fortsetzen.

Der Präsident vereinbarte mit Botschafter Mario José Armengol Campos die Förderung der Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Soziales, Verteidigung und Sicherheit sowie des Austauschs zwischen den Bevölkerungen und die Fortsetzung der gegenseitigen Unterstützung in internationalen Foren. Der Präsident äußerte die Hoffnung, dass der Botschafter während seiner Amtszeit die Entwicklung der Kooperationsstärke beider Länder weiter vorantreiben, zahlreiche Initiativen zur Stärkung der traditionellen Freundschaft ergreifen und seine Amtszeit in Vietnam erfolgreich abschließen werde.

Botschafter Mario José Armengol Campos dankte dem Präsidenten für den Empfang und bekräftigte, dass er sich mit den zuständigen vietnamesischen Behörden abstimmen werde, um Wege zu finden, die freundschaftlichen Beziehungen zu fördern und die Zusammenarbeit in vielen Bereichen auszubauen, von Politik , Diplomatie, Wirtschaft, Handel, Kultur, Bildung und Tourismus bis hin zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Menschen beider Länder durch Aktivitäten des zwischenmenschlichen Austauschs.

Präsident To Lam begrüßte den isländischen Botschafter Thórir Isben und zeigte sich erfreut über die positive Entwicklung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Island in jüngster Zeit auf bilateraler und multilateraler Ebene. Der Präsident würdigte Islands Rolle und Beiträge zu den Freihandelsabkommensverhandlungen zwischen Vietnam und der EFTA.

Präsident To Lam nahm sein Beglaubigungsschreiben vom isländischen Botschafter Thórir Isben entgegen.

Der Präsident erklärte, der baldige Abschluss der Verhandlungen, die Unterzeichnung und die Umsetzung des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der EFTA seien ein wichtiger Meilenstein und schüfen einen soliden Rahmen für die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der EFTA im Allgemeinen und Island im Besonderen. Der Präsident würdigte die Aussichten auf eine Zusammenarbeit beider Länder im Fischereisektor. In jüngster Zeit haben beide Seiten das Fischereikooperationsprogramm mit Vietnam fortgesetzt. Island empfing vietnamesische Beamte zu Studienzwecken an der Fischereischule der Vereinten Nationen in Island und entsandte Experten nach Vietnam, um Seminare und Schulungen durchzuführen.

Um das Kooperationspotenzial und die Stärken beider Seiten zu fördern und effektiv zu nutzen, schlug Präsident To Lam vor, dass beide Seiten den Delegationsaustausch auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene, intensivieren, um das politische Vertrauen zu stärken und Maßnahmen zum Austausch über die bilaterale Zusammenarbeit in Bereichen von gemeinsamem Interesse, insbesondere Handel und Investitionen, zu fördern. Gleichzeitig sollten die beiden Länder die enge Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung in multilateralen Organisationen und Mechanismen, insbesondere den Vereinten Nationen, verstärken.

Im Hinblick auf die Handels- und Investitionskooperation bat der Präsident Island, den Handelsumsatz zwischen den beiden Ländern zu steigern. Er äußerte die Hoffnung, dass Island seine Rolle im EFTA-Block stärken und sich weiterhin für einen baldigen Abschluss der Freihandelsabkommensverhandlungen mit Vietnam einsetzen werde. Der Präsident betonte, dass ein baldiges Inkrafttreten des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der EFTA die Wirtschafts- und Investitionsbeziehungen zwischen Vietnam und dem EFTA-Block weiter fördern werde. Er erklärte, Vietnam sei bereit, als Brücke für die EFTA zu fungieren, um Zugang zu den Märkten der ASEAN-Region zu erhalten und diese zu erweitern.

Der Präsident hoffte, dass beide Seiten die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Personalentwicklung durch die Unterzeichnung von Kooperationsabkommen fördern würden; die Voraussetzungen schaffen und Stipendien für vietnamesische Studenten bereitstellen würden, um an isländischen Universitäten in den Bereichen Energie, Landwirtschaft, Fischerei und Informationstechnologie zu studieren und zu forschen; und dankte der isländischen Regierung dafür, dass sie die vietnamesische Gemeinschaft weiterhin dabei unterstützt, ihr Leben zu stabilisieren und sich gut in das Gastland zu integrieren.

Der isländische Botschafter Thórir Isben dankte Präsident To Lam für seine Glückwünsche zum 88. Nationalfeiertag Islands. Der Botschafter erklärte, er werde der Regierung Bericht erstatten, damit diese der Nationalversammlung die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit Vietnam zur Genehmigung vorlegt. Dadurch soll die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern weiter gefördert und ausgebaut werden. Der Botschafter äußerte die Hoffnung, die Kooperation in vielen Bereichen fortsetzen und vertiefen zu können.

Der Präsident gratuliert dem turkmenischen Botschafter Parakhat Durdyev zu seiner Ernennung nach Vietnam und ist überzeugt, dass dieser mit seiner langjährigen Erfahrung in Asien und seinem profunden Verständnis der regionalen Lage im Allgemeinen und Vietnams im Besonderen in Zukunft einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern leisten wird. Die vietnamesische Regierung und die Ministerien sind bereit, Botschafter Parakhat Durdyev bei der weiteren Stärkung der vielfältigen Kooperation zwischen den beiden Ländern zu unterstützen.

Präsident To Lam empfing den Botschafter Turkmenistans, Parakhat Durdyev.

Der Präsident bekräftigte, dass Vietnam die Unterstützung des turkmenischen Volkes während des Widerstandskrieges, der nationalen Wiedervereinigung und später beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes stets zu schätzen wisse. Er dankte dem turkmenischen Volk für seine besondere Zuneigung zu Präsident Ho Chi Minh, der den Grundstein für die seit jeher positive Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Turkmenistan gelegt habe.

Der Präsident stellte fest, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in den letzten Jahren in vielen Bereichen, insbesondere in der wirtschaftlichen Entwicklung, positiv entwickelt haben. Er begrüßte die Aufnahme von Direktflügen und die Durchführung kommerzieller Flüge der turkmenischen Fluggesellschaft nach Vietnam, was die Zusammenarbeit im Tourismus und den Austausch zwischen den Bevölkerungen fördert. Der Präsident erklärte zudem, dass in vielen Bereichen noch erhebliches Kooperationspotenzial bestehe. Daher müssten die beiden Länder den Austausch fortsetzen und die gute Zusammenarbeit in ihren jeweiligen Stärken ausbauen sowie neue Kooperationsfelder wie Öl und Gas, Verkehrsinfrastruktur usw. erschließen.

Präsident To Lam bekräftigte, dass Vietnam die Neutralität Turkmenistans respektiert und unterstützt und davon überzeugt ist, dass Turkmenistan sich zunehmend entwickeln und eine wichtige Rolle in Zentralasien spielen wird. Auf multilateraler Ebene ist Vietnam bereit, als Brücke zu fungieren, um die Zusammenarbeit zwischen Turkmenistan und den fünf zentralasiatischen Staaten mit der ASEAN und anderen regionalen Ländern zu fördern.

Botschafter Parakhat Durdyev dankte dem Präsidenten für das Treffen und versicherte, dass er sich mit seiner Erfahrung für eine Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern einsetzen werde. Der Botschafter dankte Vietnam außerdem für die Anerkennung der Unabhängigkeit Turkmenistans im Jahr 1992 und dessen Neutralitätsstatus im Jahr 1995. Dies zeige, dass die beiden Länder über eine gute rechtliche und politische Grundlage verfügten, um ihre Beziehungen zu stärken und sich gegenseitig in internationalen Foren zu unterstützen.

Botschafter Parakhat Durdyev hofft, die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Turkmenistan im Gassektor zu fördern, in dem Turkmenistan Potenzial hat; und er hofft, dass vietnamesische Unternehmen in Turkmenistan investieren werden, insbesondere in den Bereichen Transport, Logistik und Landwirtschaft, in denen Vietnam Stärken besitzt, während Turkmenistan das Potenzial hat, den Transit vietnamesischer Waren in asiatische und europäische Länder zu ermöglichen.

* Präsident To Lam begrüßte den zyprischen Botschafter Evagoras Vryonides und zeigte sich erfreut darüber, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in jüngster Zeit weiterentwickelt haben. Er betrachtet dies als Grundlage für die zukünftige Förderung der Zusammenarbeit beider Länder.

Präsident To Lam nahm sein Beglaubigungsschreiben vom zypriotischen Botschafter Evagoras Vryonides entgegen.

Der Präsident sagte, dass beide Seiten sich abstimmen müssten, um das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) effektiv zu nutzen, um den bilateralen Handel zu fördern, die Voraussetzungen für eine wirtschaftliche Erholung und Wachstum zu schaffen und die Zusammenarbeit in Bereichen zu stärken, in denen Zypern Stärken hat und Vietnam Bedarf hat.

Bei dieser Gelegenheit bat der Präsident Zypern um die Ratifizierung des Investitionsschutzabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVIPA), um den bilateralen Handel und die Investitionen zu erleichtern. Er forderte die EU-Kommission auf, die IUU-Einstufung vietnamesischer Meeresfrüchte auf der Gelben Karte baldmöglichst aufzuheben und Vietnam bei der Entwicklung einer nachhaltigen Fischerei zu unterstützen. Der Präsident erklärte, beide Seiten müssten sich abstimmen und Gespräche führen, um eine Reihe von Kooperationsabsichten (Memoranda of Understanding, MOUs) als Grundlage für die bilateralen Beziehungen zu prüfen und zu unterzeichnen. Diese sollen unter anderem die Bereiche Arbeit, die Zusammenarbeit zwischen den beiden Handelskammern, Bildung und die Vermeidung von Doppelbesteuerung umfassen.

Der Präsident äußerte die Hoffnung, dass der Botschafter während seiner Amtszeit eine Brücke zur Förderung der guten Freundschaft zwischen Vietnam und Zypern bilden und in den kommenden Jahren zu mehr Erfolgen führen werde.

Botschafter Evagoras Vryonides brachte seine Ehre zum Ausdruck, dem Präsidenten sein Beglaubigungsschreiben zu überreichen, und sagte, dass die guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern in den letzten Jahren viele positive Ergebnisse hervorgebracht hätten; viele bilaterale Kooperationsabkommen seien und würden effektiv umgesetzt, und die beiden Länder hätten noch viele Möglichkeiten zur Zusammenarbeit in Bereichen wie Handel, Investitionen und Energie, Bildung, Tourismus usw.

Der Botschafter bekräftigte, dass er sich während seiner Amtszeit darum bemühen werde, die Zusammenarbeit zwischen der Republik Zypern und Vietnam zu vertiefen und weiterzuentwickeln, um die Bevölkerung beider Länder einander näherzubringen und so den Fortschritt und die Interessen beider Länder zu fördern.

Quelle: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-cac-dai-su-trinh-quoc-thu-post815486.html