Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, führt Gespräche mit dem ungarischen Vorsitzenden der Nationalversammlung, Köver László.

Während des Besuchs, am Nachmittag des 20. Oktober im Nationalversammlungsgebäude, führten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, nach der offiziellen Begrüßungszeremonie Gespräche.

Der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung, Tran Thanh Man, führt Gespräche mit dem ungarischen Nationalversammlungsvorsitzenden Kover Laszlo. Foto: Doan Tan/VNA

Auf Einladung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, reiste der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, mit einer hochrangigen Delegation der ungarischen Nationalversammlung vom 18. bis 22. Oktober 2025 zu einem offiziellen Besuch nach Vietnam. Während des Besuchs fanden am Nachmittag des 20. Oktober im Parlamentsgebäude nach der offiziellen Begrüßungszeremonie Gespräche zwischen dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und dem Vorsitzenden der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, statt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte den ungarischen Vorsitzenden der Nationalversammlung, Kover Laszlo, herzlich zu seinem offiziellen Besuch in Vietnam. Er wertete den Besuch als von großer Bedeutung, da er anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1950–2025) zwischen den beiden Ländern stattfinde und zur weiteren Stärkung der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern im Allgemeinen und zur Intensivierung der Zusammenarbeit auf parlamentarischer Ebene im Besonderen beitrage.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erklärte, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern blickten auf eine lange Geschichte der Freundschaft und Zusammenarbeit zurück. Ungarn gehörte zu den ersten zehn Ländern, die diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahmen. Diese traditionelle Freundschaft und Kooperation sei von vielen Generationen von Führungskräften und Bürgern beider Länder gepflegt und weiterentwickelt worden. Tran Thanh Man betonte, Vietnam erinnere sich stets an die wertvolle Unterstützung Ungarns im Kampf um Unabhängigkeit und nationale Wiedervereinigung sowie beim aktuellen Aufbau und der Entwicklung und sei dafür dankbar. Er bekräftigte, Vietnam messe der traditionellen Freundschaft und der guten, vielseitigen Zusammenarbeit mit Ungarn, Vietnams erstem umfassenden Partner in Mittel- und Osteuropa, weiterhin große Bedeutung bei und wolle diese weiter fördern.

Der Präsident der ungarischen Nationalversammlung würdigte Vietnams große Erfolge im Bereich der nationalen Erneuerung, Entwicklung und internationalen Integration und gratulierte ihm dazu. Er zeigte sich überzeugt, dass der 14. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Vietnams ein großer Erfolg werden und Vietnam in eine neue Ära des Aufschwungs, des Wohlstands und des Reichtums führen werde. Der Präsident der ungarischen Nationalversammlung stellte fest, dass Ungarn trotz der geografischen, kulturellen und historischen Unterschiede nur mit wenigen anderen Ländern so enge Beziehungen unterhält wie mit Vietnam. Er betonte, dass beide Seiten noch viel Potenzial für die Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen, Tourismus, Bildung und Ausbildung hätten.

Der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung dankte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sowie den Führern und dem Volk Vietnams für den herzlichen und freundlichen Empfang der Delegation der ungarischen Nationalversammlung; er bekräftigte, dass Ungarn Vietnam in seiner Ostpolitik stets als wichtigsten Partner in Südostasien betrachtet und die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen weiter vertiefen möchte.

In einer freundschaftlichen, aufrichtigen und offenen Atmosphäre informierten sich beide Seiten über die Lage in ihren jeweiligen Ländern und die Aktivitäten der beiden Nationalversammlungen; sie würdigten die positiven Entwicklungen in den bilateralen Beziehungen der letzten Zeit, die sich in Treffen und Kontakten hochrangiger Führungskräfte auf allen Ebenen zeigten, sowie die dynamische Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationalversammlungen, bei der beide Seiten regelmäßig Delegationen von Nationalversammlungsvorsitzenden, Ausschüssen und Freundschaftsparlamentariern austauschen und sich in interregionalen und internationalen parlamentarischen Foren, insbesondere der Interparlamentarischen Union (IPU), eng abstimmen.

Die beiden Staatschefs vereinbarten, die Kontakte und den Austausch von Delegationen auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene, über alle Kanäle der Partei, des Staates, der Regierung, der Nationalversammlung und im Rahmen des Austauschs zwischen den Bevölkerungen weiter zu intensivieren, um das politische Vertrauen und das gegenseitige Verständnis weiter zu stärken und so die Grundlage für die Förderung und den Ausbau der bilateralen Zusammenarbeit in allen Bereichen zu schaffen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, vereinbarten, die Zusammenarbeit in Bereichen wie Wissenschaft und Technologie, Bildung und Ausbildung, Umweltressourcen, Gesundheit, Kultur und Tourismus usw. zu vertiefen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erörterte die Kooperationssituation zwischen den Nationalversammlungen beider Länder und teilte einige Höhepunkte der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung mit, die am Morgen des 20. Oktober eröffnet wurde. Dabei betonte er die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationalversammlungen für die bilateralen Beziehungen.

Beide Seiten vereinbarten, den Austausch von Delegationen hochrangiger Vertreter der Nationalversammlung, Fachausschüsse und Freundschaftsparlamentariergruppen zu intensivieren, um Informationen und Erfahrungen im Bereich der parlamentarischen Tätigkeit auszutauschen; bei der Überwachung, Aufforderung und Unterstützung der Regierung zur effektiven Umsetzung hochrangiger Abkommen und Verpflichtungen zusammenzuarbeiten; sich auf das Hauptthema des 6. Legislativworkshops zwischen den beiden Nationalversammlungen zu einigen, der in der ersten Hälfte des Jahres 2026 stattfinden soll; die enge Koordinierung und gegenseitige Unterstützung in regionalen und internationalen interparlamentarischen Foren zu fördern, um zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Bei den Gesprächen bekräftigten beide Seiten die Bedeutung der Gewährleistung von Frieden, Stabilität, Sicherheit und der Freiheit der Schifffahrt und des Luftverkehrs im Ostmeer sowie die Beilegung von Streitigkeiten auf friedlichem Wege im Einklang mit dem Völkerrecht und dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS 1982).

Bei dieser Gelegenheit dankte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, der Nationalversammlung und den Behörden auf allen Ebenen Ungarns und bat sie, weiterhin günstige Bedingungen für die vietnamesische Gemeinschaft in Ungarn zu schaffen, damit diese sich integrieren und ihr Leben stabilisieren kann.

Nach den Gesprächen nahmen der Präsident der ungarischen Nationalversammlung, László, und die Delegation an der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung teil. Am Nachmittag desselben Tages empfing der Präsident der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den Präsidenten der ungarischen Nationalversammlung, László, und die hochrangige Delegation der ungarischen Nationalversammlung feierlich.

Quelle: https://vtv.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-quoc-hoi-hungary-kover-laszlo-10025102020551999.htm