Bei der Ausübung öffentlicher Pflichten zeigen sich Anzeichen einer „rückständigen“ Mentalität.

330 Projekte aus der Liste der langsam voranschreitenden Projekte entfernen

Bei der Frage- und Antwortsitzung des Volksrats von Hanoi am Morgen des 3. Juli bot die Überwachung durch den Volksrat von Hanoi ein umfassendes Bild der Umsetzung der Disziplinarmaßnahmen in Hanoi mit vielen positiven Ergebnissen, aber auch Mängeln, die gründlich behoben werden müssen.

Die Aufsicht des Stadtvolksrats bestätigte, dass Hanoi in jüngster Zeit die Umsetzung von Verwaltungsdisziplin und Verantwortlichkeit bei der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben in den staatlichen Behörden der Stadt als eine zentrale Aufgabe betrachtet hat.

Der PARIndex der Stadt lag von 2021 bis heute stets unter den Top 10 der Provinzen und Städte landesweit; dadurch wurden in den drei Jahren von 2021 bis 2023 und im ersten Quartal 2024 mehr als 12 Millionen Verwaltungsverfahren abgeschlossen, wobei die Quote der frühzeitigen und fristgerechten Bearbeitung jeweils über 99,7 % lag.

Die Stärkung von Disziplin, Ordnung und Verantwortungsbewusstsein bei der Arbeitsabwicklung hat in der Hauptstadt die Motivation geschaffen, wichtige und beispiellose Aufgaben zu bewältigen. Bisher wurde in der Hauptstadtregion noch nie ein Projekt mit einem so starken Zusammenhalt wie der Bau der Ringstraße 4 realisiert.

Noch nie wurde ein Projekt mit so viel Entschlossenheit in der Hauptstadtregion realisiert wie das Ringstraßenprojekt 4.

Nach einem Jahr Bauzeit sind 37 % der Bauarbeiten an der Parallelstraße abgeschlossen, die Baustelle ist zu 98 % fertiggestellt.

Durch die strikte Umsetzung der Disziplin wurde auch bei der Handhabung von schleppenden, nicht budgetären Kapitalprojekten, die Land nutzen, zunächst positive Ergebnisse erzielt; bei der Überprüfung wurden 712 schleppende Projekte festgestellt.

Bislang hat die Stadt 330 Projekte, das entspricht 46,3 %, von der Liste der Projekte mit verzögerter Umsetzung gestrichen. Darunter befinden sich: 144 Projekte, bei denen die Rückgewinnung von Grundstücken angeordnet, die Beendigung oder Aussetzung der Umsetzung angeordnet wurde; 147 Projekte, die von Investoren saniert und in Betrieb genommen wurden; 39 Projekte, die vom Volksgericht sowie von Ermittlungs- und Prüfbehörden gemäß den geltenden Vorschriften bearbeitet werden…

Seit Beginn der Amtszeit 2021–2026 hat der Stadtrat 2.201 Bürgeranträge gesammelt und dem Stadtkomitee zur Prüfung und Entscheidung gemäß seiner Zuständigkeit weitergeleitet. Das Stadtkomitee hat alle 2.201 Anträge (100 %) gemäß seiner Zuständigkeit geprüft und beantwortet; 1.777 davon wurden bearbeitet, was einer Bearbeitungsquote von 80,74 % entspricht.

Immer noch begrenzt und unzureichend

Neben den erzielten Ergebnissen gibt es jedoch bei der Umsetzung von Disziplin, administrativer Disziplin und der Verantwortung für die Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben in den staatlichen Behörden der Stadt noch einige Einschränkungen und Mängel.

Die Disziplin bei der Ausübung öffentlicher Pflichten ist mancherorts nicht wirklich streng. An manchen Orten zeigen sich Anzeichen von Nachlässigkeit, Vermeidung und Vernachlässigung zugewiesener Arbeitsaufgaben, was auf eine rückständige Denkweise, Angst vor Fehlern und Furcht vor Verantwortung hindeutet.

Zahlreiche Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter verstoßen weiterhin gegen Disziplin, Ordnung und sogar gegen das Gesetz. All diese Vorkommnisse führen zu einer langsamen und ineffektiven Umsetzung vieler städtischer Aufgaben.

Die Umsetzung von Disziplin, administrativer Disziplin und Verantwortungsübernahme bei der Wahrnehmung öffentlicher Pflichten ist nach wie vor unzureichend.

Obwohl das Volkskomitee der Stadt und der Lenkungsausschuss der Stadt zahlreiche Pläne zur Überwindung der Probleme vorgelegt haben, gibt es einige Indikatoren für Verwaltungsreformen, die sich im Vergleich zum Vorjahr deutlich verschlechtert haben; es gibt immer noch einige überfällige Verwaltungsakten, und die Ergebnisse der Bearbeitung einiger Verwaltungsakten entsprechen nicht den Anforderungen von Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen, insbesondere bei einigen Verwaltungsverfahren.

Viele Projekte und Bauvorhaben der Stadt sind im öffentlichen Investitionsplan enthalten, aber die Umsetzung schreitet nur sehr langsam voran, wie beispielsweise das Abfallbehandlungsanlagenprojekt Chau Can im Bezirk Phu Xuyen und das Abfallbehandlungsanlagenprojekt Nui Thoong im Bezirk Chuong My, die nach vielen Jahren der Genehmigung noch immer nicht umgesetzt wurden;

Vier große Parks, die im Rahmen des Renovierungs- und Modernisierungsplans vorgesehen sind – Thu Le, Thong Nhat, Bach Thao und Hoa Binh –, liegen hinter dem Zeitplan zurück; sieben Jahre nach Ankündigung des Plans ist der Chu Van An Park im Bezirk Thanh Tri immer noch nur eine große, unordentliche Rasenfläche, ein Ort, an dem Müll und Schrott gesammelt werden.

Hinzu kommt, dass eine Reihe von Projekten mit nicht budgetären Mitteln nur schleppend umgesetzt werden; die Bearbeitung von Verstößen gegen die Brandschutz- und Brandbekämpfungsvorschriften entspricht nicht den Anforderungen; und die Umsetzung von Tiefgaragenprojekten verläuft schleppend...

Es ist bemerkenswert, dass viele öffentliche Vermögenswerte vom Stadtvolksrat zur Sanierung empfohlen wurden, die jedoch bis heute stillstehen, wie zum Beispiel: Haus Nr. 35 Dien Bien Phu, das vom Stadtvolkskomitee dem Bauamt mit der Leitung und Beratung der Sanierung beauftragt wurde, aber bis heute nicht fertiggestellt wurde;

Das speziell errichtete Gebäude in der Doi Can 281 nutzte einen Großteil des Areals als Fabrik der Stufe 4 und vermietete es anschließend an andere Organisationen und Privatpersonen, die es unter anderem als Supermärkte, Autowerkstätten und Lagerhallen nutzten. Dieser Zustand wurde im Juli 2022 vom Volksrat beanstandet. Nach der Anhörung wurden die Gebäude jedoch nicht nur instand gesetzt, sondern auch renoviert, vergrößert und verschönert.

Dem Bericht des städtischen Volkskomitees zur Bearbeitung von Wählerpetitionen zufolge wurden bisher 424 von 2.201 Petitionen bearbeitet, was 19,26 % entspricht. 19 Petitionen mit rechtlicher Grundlage müssen noch bearbeitet werden, um die Wählerrechte ab 2021 zu gewährleisten. Weitere 78 Petitionen aus dem Zeitraum von 2022 bis heute wurden bisher nicht priorisiert und ziehen sich daher in die Länge .

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/ha-noi-co-bieu-hien-tam-ly-ban-lui-trong-thuc-thi-cong-vu-a671268.html