Bekanntmachung der Resolution zur Anerkennung der Stadt Hue als zentralverwaltete Stadt.

NDO – Am Abend des 29. Dezember fand auf dem historischen Ngo-Mon-Platz in der Provinz Thua Thien Hue eine feierliche Zeremonie statt, um die Resolution der Nationalversammlung zur Erhebung Hues in eine zentralverwaltete Stadt sowie die Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in Hue zu verkünden. Der Politbüromitglied und Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, nahm an der Zeremonie teil und überreichte die Resolutionen der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses.

An der Zeremonie nahmen teil: Le Hoai Trung, Sekretär des Zentralen Parteikomitees und Leiter der Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten des Zentralkomitees; Vertreter zentraler Ministerien, Abteilungen und Behörden sowie Ausschüsse der Nationalversammlung; Vertreter von Ho-Chi-Minh-Stadt, Can Tho, Da Nang und der Provinzen Quang Binh, Quang Tri, Quang Nam , Vinh Phuc, Lam Dong, Thanh Hoa und Ninh Binh; sowie Vertreter internationaler Organisationen.

Die Provinz Thua Thien Hue wurde vertreten durch: Le Truong Luu, Mitglied des Zentralkomitees, Provinzparteisekretär, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation zur Provinznationalversammlung; Pham Duc Tien, Ständiger Stellvertretender Provinzparteisekretär; Nguyen Van Phuong, Stellvertretender Provinzparteisekretär und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sowie weitere Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei; des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats und des Volkskomitees; die Delegation zur Provinznationalversammlung; amtierende und ehemalige Provinzführer; und eine große Anzahl von Beamten, Parteimitgliedern, Angehörigen der Streitkräfte und Bürgern aus allen Gesellschaftsschichten der Stadt Hue.

An der Zeremonie nahmen führende Vertreter der Partei und des Staates, der zentralen Ministerien, Abteilungen und Behörden sowie der Ausschüsse der Nationalversammlung teil.

Hue ist der Stolz der gesamten Nation.

In seiner Rede bei der Bekanntgabe betonte Genosse Le Truong Luu, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats von Thua Thien Hue: „Dies ist ein bedeutsames Ereignis, das einen wichtigen Wendepunkt im Aufbau und der Entwicklung der Provinz markiert. Es ist das Ergebnis der kontinuierlichen Anstrengungen, der Entschlossenheit und des Strebens des gesamten politischen Systems, des gesamten Volkes und der Generationen von Führungskräften über die Jahre hinweg. Die Ziele und Bestrebungen des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes von Thua Thien Hue sind nun Wirklichkeit geworden.“

Als Land mit reichem kulturellem Erbe, einer langen Geschichte, einer unverwechselbaren Kultur und glorreichen revolutionären Traditionen bewahrt Hue trotz unzähliger Höhen und Tiefen seine lebendige Energie; stets werden wertvolle Traditionen bewahrt, gefördert und verbreitet, mit einem System kultureller und menschlicher Werte, die in der langen Geschichte der Region Thuan Hoa-Phu Xuan gepflegt wurden.

Genosse Le Truong Luu erklärte: Als Land mit reichem kulturellem Erbe, einer langen Geschichte, einer unverwechselbaren Kultur und ruhmreichen revolutionären Traditionen hat Huế trotz unzähliger Höhen und Tiefen seine lebendige Energie bewahrt. Die Stadt pflegt, fördert und verbreitet stets wertvolle Traditionen, gestützt auf ein System kultureller und menschlicher Werte, die in der langen Geschichte der Region Thuan Hoa-Phu Xuan gewachsen sind. Huế ist nicht nur der Stolz der Bevölkerung, sondern auch der Stolz der gesamten Nation.

Genosse Le Truong Luu, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt bei der Bekanntgabezeremonie eine Rede.

Mit der Umwandlung in eine zentralverwaltete Stadt begann für Hue eine neue Phase des Aufbaus und der Entwicklung, mit dem Ziel, Vietnams erste Kulturerbestadt zu werden. Dies bildet ein wichtiges Fundament und verleiht Hue neue Dynamik und Begeisterung, seine ruhmreiche historische und revolutionäre Tradition weiter zu bewahren, sich zu einer intelligenten und unverwechselbaren Kulturerbestadt zu entwickeln, sein Potenzial und seine Vorteile optimal zu nutzen, bahnbrechende Innovationen für eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu schaffen und seine Rolle und Position als regionales und nationales Zentrum für Kultur, Tourismus, spezialisierte Gesundheitsversorgung, Bildung und Ausbildung sowie Wissenschaft und Technologie zu festigen.

Hue ist nicht nur eine Quelle des Stolzes für die Einheimischen, sondern auch für die Menschen des ganzen Landes.

Provinzparteisekretär Le Truong Luu

Auf diesem neuen Entwicklungsweg wird die Stadt Hue viele Chancen und Vorteile haben, aber auch mit einigen Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert sein. Dank der Einigkeit und Entschlossenheit des gesamten Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung von Thua Thien Hue wird die Stadt jedoch die in der Resolution 54-NQ/TW des Politbüros vom 10. Dezember 2019 festgelegten Ziele und Aufgaben erfolgreich erreichen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, überreichte dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Thua Thien Hue ein Gemälde von Präsident Ho Chi Minh – einem Vorbild revolutionärer Moral.

Konkret soll Hue bis 2030 zu einem der wichtigsten und prägendsten Zentren Südostasiens für Kultur, Tourismus und spezialisierte Gesundheitsversorgung werden; zu einem der führenden Zentren des Landes für Wissenschaft und Technologie sowie für hochqualitative, interdisziplinäre und fachübergreifende Aus- und Weiterbildung; die nationale Verteidigung und Sicherheit sollen gesichert sein; Parteikomitee, Regierung und das gesamte politische System sollen stark sein; und der materielle und geistige Lebensstandard der Bevölkerung soll ein hohes Niveau erreichen. Die Vision für 2045 ist, dass Hue eine Festivalstadt und ein herausragendes Zentrum für Kultur, Bildung, Tourismus und spezialisierte Gesundheitsversorgung in Asien wird.

„Mit seiner neuen Rolle und Position wird das gesamte politische System, jeder Beamte, jedes Parteimitglied und jeder Bürger der Stadt Hue ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Engagement und Intelligenz fördern, in Einheit zusammenarbeiten, proaktiv, innovativ und kreativ sein, den Mut haben, zu denken und zu handeln, und so einen starken Impuls schaffen, um Hue zu einer nachhaltig entwickelten, sicheren, friedlichen, freundlichen und glücklichen Stadt zu machen, die von nationaler kultureller Identität geprägt ist“, bekräftigte Genosse Le Truong Luu.

Nachdem Hue zu einer zentralverwalteten Stadt geworden war, trat sie in eine neue Phase des Aufbaus und der Entwicklung ein, mit dem Ziel, Vietnams erste Stadt mit kulturellem Erbe zu werden.

Hue hat Anstrengungen unternommen, sich selbst zu "transformieren".

Im Namen der Partei- und Staatsführung brachte Politbüromitglied und Vorsitzender der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, seine Freude darüber zum Ausdruck, an der Zeremonie zur Verkündung des Beschlusses der Nationalversammlung über die Einrichtung der Stadt Hue als zentralverwaltete Stadt und des Beschlusses des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über die Neuordnung der Verwaltungseinheiten der Stadt Hue auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023-2025 teilzunehmen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, betonte, dass in der 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung eine Resolution verabschiedet wurde, die Huế zur zentralverwalteten Stadt erklärt. Die Zustimmung der Abgeordneten war dabei sehr hoch. Somit wird Huế ab dem 1. Januar 2025 neben Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hai Phong, Da Nang und Can Tho die sechste zentralverwaltete Stadt Vietnams sein. Dies ist nicht nur ein Grund zum Stolz und die Erfüllung eines lang gehegten Wunsches von Generationen von Führungskräften und Bürgern in Huế, sondern läutet auch eine neue und vielversprechende Ära für eine Region mit reicher Geschichte und Kultur, ein Land mit herausragenden Persönlichkeiten und reichen Traditionen ein.

Im Namen der Partei- und Staatsführung hielt Politbüromitglied und Vorsitzender der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bei der Zeremonie zur Verkündung der Resolutionen eine Rede.

Rückblickend auf seine Entwicklung hat Hue große Anstrengungen unternommen, sich zu wandeln und dabei viele wichtige Erfolge erzielt. Hue hat ein Stadtmodell hin zu einer ökologisch nachhaltigen und umweltfreundlichen Stadt mit einem starken kulturellen Erbe geschaffen; Zentren für Kultur, Tourismus, interdisziplinäre Bildung und Ausbildung sowie spezialisierte medizinische Zentren für die Region und das ganze Land gegründet und weiterentwickelt; bedeutende Erfolge bei der Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes erzielt; ein relativ hohes Wirtschaftswachstum erreicht; den materiellen und geistigen Lebensstandard der Bevölkerung verbessert; die Armutsquote gesenkt; die nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleistet; und positive Ergebnisse beim Parteiaufbau sowie im Kampf gegen Korruption, Missstände und Verschwendung erzielt.

Somit wird Hue ab dem 1. Januar 2025 zusammen mit Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hai Phong, Da Nang und Can Tho die sechste zentralverwaltete Stadt Vietnams sein.

Der Sprecher der Nationalversammlung, Tran Thanh Man

Laut Genosse Tran Thanh Man dient die Resolution Nr. 38 der 15. Nationalversammlung zur Erprobung bestimmter Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung der Provinz Thua Thien Hue, die insbesondere spezielle Mechanismen und Richtlinien für das Finanzmanagement, den Staatshaushalt, die Eintrittsgebühren für den Tourismus und den Hue-Kulturerbe-Erhaltungsfonds festlegt, als Grundlage für die Förderung einer stabilen, ausgewogenen und harmonischen Entwicklung bei gleichzeitiger Erhaltung und Förderung der Kulturerbewerte und Schaffung von Dynamik für die sozioökonomische Entwicklung, Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie Aufbau eines starken politischen Systems.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, überreichte den Provinzverantwortlichen die Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene der Stadt Hue.

Der Sprecher der Nationalversammlung hob hervor: Generalsekretär To Lam bekräftigte, dass „Hue es verdient, eine zentralverwaltete Stadt zu werden“, und fügte die Botschaft hinzu: „Das ganze Land steht hinter Hue, Hue steht hinter dem ganzen Land.“

Die Umwandlung der Stadt Huế in eine zentralverwaltete Stadt und die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene zielen nicht nur darauf ab, die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung zu verbessern, zur Straffung des Apparats, zur Reduzierung des Personalbestands und zur Einsparung von Staatsausgaben beizutragen, sondern auch darauf, Potenziale und Vorteile zu nutzen, um die sozioökonomische Entwicklung des gesamten Landes, der zentralen vietnamesischen Wirtschaftsregion und der Region zu fördern, zur Verbesserung der Lebensbedingungen von Beamten, Angestellten und der Bevölkerung beizutragen, die Landesverteidigung zu gewährleisten und die öffentliche Ordnung und Sicherheit in der neuen Situation aufrechtzuerhalten.

Konzentrieren Sie sich auf die Bewältigung von Schwierigkeiten und Herausforderungen.

Zur effektiven Umsetzung der Beschlüsse der Nationalversammlung und ihres Ständigen Ausschusses betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die zentrale Aufgabe des Parteikomitees und der Stadtregierung von Hue darin bestehe, einen konkreten, klaren und realisierbaren Plan zur Bewältigung der Schwierigkeiten und Herausforderungen beim Übergang zu einer zentralverwalteten Stadt zu entwickeln. Dies umfasse die Umstrukturierung der staatlichen Verwaltungsorganisation von einer Provinz hin zu einer zentralverwalteten Stadt mit höherem Urbanisierungsgrad sowie die Gewährleistung einer einheitlichen, spezialisierten und professionelleren Organisation des Verwaltungsapparates, um einen reibungslosen und effizienten Betrieb zu gewährleisten und die Aufgaben der staatlichen Verwaltung, insbesondere im Bereich der Stadtentwicklung, der Bauaufsicht, der Landverwaltung sowie der Gewährleistung von politischer Sicherheit, Ordnung und sozialer Sicherheit, zu erfüllen.

Ein besonderes Kunstprogramm zur Feier der Verkündung der Resolution, mit der die Stadt Hue als zentralverwaltete Stadt anerkannt wird.

Die Umstrukturierung der Wirtschaft in Verbindung mit tiefgreifenden Innovationen des Wachstumsmodells hat Priorität. Die Entwicklung zukunftsträchtiger Dienstleistungssektoren wird priorisiert. Der Tourismus wird auf der Grundlage der Förderung von Kulturerbe und kulturellen Werten ausgebaut. Branchen werden hin zu höherer Wertschöpfung, höherem Technologieanteil und Umweltfreundlichkeit entwickelt. Eine klimaresistente, zukunftsfähige Landwirtschaft wird gefördert. Ressourcen werden mobilisiert, um in die städtische Entwicklungsinfrastruktur, die Produktionsinfrastruktur und die wirtschaftliche Entwicklung zu investieren. Die Verwaltungsreform wird gestärkt und das Investitions- und Geschäftsumfeld in Verbindung mit digitaler Verwaltung und intelligenten städtischen Dienstleistungen verbessert.

Besonderes Augenmerk liegt auf der Umsetzung innovativer Wissenschafts- und Technologiepolitiken, die auf eine grüne Entwicklung abzielen, die in nationalen Strategien und Programmen zum Umweltschutz, zum grünen Wachstum und zur Nutzung sauberer Technologien festgelegten Ziele erreichen; und auf der konsequenten Berücksichtigung der sozioökonomischen Entwicklung in Gebieten ethnischer Minderheiten, Bergregionen und Gebieten, die von Naturkatastrophen und dem Klimawandel betroffen sind.

Dies ist ein bedeutsames Ereignis, das einen wichtigen Wendepunkt im Aufbau- und Entwicklungsprozess der Provinz Thua Thien Hue markiert.

Die Führungskräfte und die Bevölkerung von Hue müssen sich noch mehr anstrengen und entschlossener sein, das Ziel zu erreichen, dass die Stadt bis 2030 zu einem der wichtigsten und unverwechselbarsten Zentren in Südostasien für Kultur, Tourismus und spezialisierte Gesundheitsversorgung sowie zu einem der wichtigsten landesweiten Zentren für Wissenschaft und Technologie, multidisziplinäre und fachübergreifende Bildung und Ausbildung von hoher Qualität wird, wie in der Resolution Nr. 54-NQ/TW des Politbüros vom 10. Dezember 2019 festgelegt.

Die Stärkung des Konsenses, der Einheit und der Solidarität zwischen Bevölkerung und Wirtschaft, die Förderung eines gemeinsamen Verantwortungsgefühls, Stolzes und Vertrauens in das Streben nach Fortschritt; Bevölkerung und Wirtschaft müssen die Früchte des Reformprozesses, die Früchte ihrer Anstrengungen und Opfer genießen können.

Die Inspektion und Überwachung der Umsetzung soll verstärkt werden, um Probleme, die bei der Zuweisung, Verwaltung und Nutzung öffentlicher Ämter und Vermögenswerte von Behörden und Einheiten auftreten, umgehend zu erkennen und zu beheben; die Einhaltung von Vorschriften, Effizienz und Effektivität sollen sichergestellt und Korruption, Verschwendung und negative Praktiken entschieden verhindert werden.

An diesem bedeutenden Ereignis nahmen zahlreiche Beamte, Parteimitglieder, Soldaten der Streitkräfte und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten der Stadt Hue teil.

Der Schwerpunkt liegt auf der effektiven Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18 des 12. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams zu „Einigen Fragen der fortgesetzten Reform und Umstrukturierung des Organisationsapparats des politischen Systems, um diesen zu straffen, effektiver und effizienter zu gestalten“; es wird nach höchstmöglichen Ergebnissen bei der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei gestrebt; und es werden gründliche Vorbereitungen für die Organisation von Parteikongressen auf allen Ebenen in der Stadt getroffen, die zum 14. Nationalkongress der Partei und zur Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 führen.

Bei dieser Gelegenheit forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Regierung sowie die zentralen Ministerien und Behörden auf, der Stadt Hue besondere Aufmerksamkeit zu schenken und günstige Bedingungen für die Bewältigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu schaffen, insbesondere bei der Vervollkommnung der Institutionen und der Organisation der Umsetzung von Gesetzen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung, zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit; zur Verringerung der regionalen Unterschiede innerhalb der Region; und zur Förderung der Unterstützung und Zusammenarbeit mit anderen Provinzen und Städten, um eine noch stärkere Entwicklungsdynamik zu erzeugen.

Bis 2045 will sich Hue zu einer Festivalstadt entwickeln, einem einzigartigen Kultur-, Bildungs-, Tourismus- und spezialisierten Gesundheitszentrum Asiens.

Anlässlich der Vorbereitungen auf den Beginn des neuen Jahres 2025 und der Feier des traditionellen Mondneujahrsfestes im Jahr der Schlange übermittelte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den Führern und ehemaligen Führern der Partei und des Staates, dem Stadtparteikomitee, dem Volksrat, dem Volkskomitee, dem Vaterländischen Frontkomitee, der Delegation der Nationalversammlung, den verehrten Delegierten und der Bevölkerung der Stadt Hue seine besten Wünsche für Gesundheit, Glück und viele neue Erfolge und Siege im neuen Jahr.

Quelle: https://nhandan.vn/cong-bo-nghi-quyet-cong-nhan-thanh-pho-hue-truc-thuoc-trung-uong-post853225.html