Der ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Bezirks Ha Dong legt Berufung gegen die Entscheidung der Stadt Hanoi ein, ihn zu entlassen.

Am Nachmittag des 9. November bestätigte ein Sprecher des Bürgerempfangskomitees von Hanoi , dass die Einheit soeben eine Beschwerde von Frau Pham Thi Hoa, der ehemaligen stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong, erhalten hatte. In ihrer Beschwerde beanstandete Frau Hoa das Verfahren zur Bearbeitung ihrer Beschwerde sowie den Erlass des Beschlusses Nr. 5600/QD-UBND vom 2. November 2023 des Volkskomitees der Stadt Hanoi zur Entlassung von Beamten.

Cựu phó chủ tịch quận khiếu nại quyết định cho thôi công tác của TP.Hà Nội - Ảnh 1. — Frau Pham Thi Hoa sprach auf einer Konferenz, als sie stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong war.

Konkret reichte Frau Hoa am 3. August einen Antrag auf vorzeitigen Ruhestand ein. Seit der Antragstellung wurde sie jedoch weder von einer Behörde noch von einer Organisation empfangen, noch wurden ihr die staatlichen Bestimmungen und Richtlinien in ihrem Fall erläutert oder erklärt. Auch von der zuständigen Behörde erhielt sie keine Stellungnahme zur Genehmigung ihres Ruhestandsantrags.

Die ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong erklärte insbesondere, dass das Verfahren zur Bearbeitung ihres Antrags und zur Erteilung der Entscheidung über ihre Entlassung weder für Öffentlichkeit, Transparenz noch für Demokratie gesorgt und ihre persönlichen Rechte beeinträchtigt habe.

Bezüglich des Grundes für die Einreichung ihres Antrags auf vorzeitigen Ruhestand im August erklärte Frau Hoa, dass sie die Regelung ihrer Versetzung auf die Basisebene als unvereinbar mit der Politik der Partei zur Ausbildung und Stärkung von Kadern und Führungskräften für Schlüsseleinheiten ansehe.

Frau Hoa ist 54 Jahre und 5 Monate alt. Ihre Arbeitszeit reicht nicht einmal für die Hälfte ihrer Amtszeit aus, weshalb sie für ihre neue Aufgabe nicht ausreichend qualifiziert ist. Ihre Versetzung zum Parteikomitee auf Gemeindeebene würde die Personalplanung für die nächste Amtszeit des Basisparteikomitees erschweren. Frau Hoa erklärte daher, sie habe um ihren Rücktritt gebeten, da der Bezirk ihr eine andere, für sie ungeeignete Aufgabe zuweisen wollte. Aus diesem Grund wolle sie vorzeitig in den Ruhestand treten.

Allerdings basierte der Beschluss Nr. 5600/QD-UBND des Volkskomitees von Hanoi vom 2. November auf dem Dekret Nr. 46, das die Beendigung des Arbeitsverhältnisses und die Pensionierungsverfahren für Beamte regelt.

„Diese Entscheidung läuft im Wesentlichen darauf hinaus, dass ich meine Stelle kündigen und eine Abfindung erhalten soll, was nicht meinem vorherigen Antrag entspricht. Welchen Status habe ich nach fast 34 Dienstjahren gemäß Beschluss Nr. 5600/QD-UBND? Führungskraft? Kader? Im Ruhestand? Oder ein Bürger, der freiwillig Sozialversicherungsbeiträge zahlt? Ich bitte das Volkskomitee von Hanoi, mich gemäß Regierungsverordnung 29 in den Ruhestand zu versetzen, was angemessener wäre“, fügte der ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong hinzu.

Darüber hinaus beanstandete Frau Hoa den Ausstellungszeitpunkt und die Gültigkeitsdauer des Beschlusses Nr. 5600/QD-UBND. Da der Beschluss zwar am 3. November unterzeichnet und erlassen wurde, aber erst ab dem 1. November in Kraft trat, arbeitete Frau Hoa während dieses Zeitraums weiterhin, erledigte ihre regulären Aufgaben in der Behörde und nahm an den vom Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong angeordneten Stadtratssitzungen teil.

Als die oben genannten Informationen in der Presse veröffentlicht wurden, kam es zu vielen Missverständnissen, was ihren Ruf und ihre persönliche Ehre schwerwiegend beeinträchtigte. Daher beantragte Frau Hoa bei den Behörden, den Beschluss Nr. 5600/QD-UBND zu untersuchen, zu bestätigen und aufzuheben, um ihre legitimen Rechte und Interessen zu wahren.

Es ist bekannt, dass Frau Hoa vor ihrer Wahl zur ständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Ha Dong im Jahr 2014 Leiterin der Bildungs- und Ausbildungsabteilung des Bezirks Ha Dong war. Laut den Bestimmungen hat Frau Hoa noch mehr als zwei Jahre bis zum Erreichen des Rentenalters vor sich.

Quellenlink