Es gibt einen Plan, die Apparatur nach der Fusion neu zu ordnen und zu optimieren.

Das Provinzparteikomitee von Thai Binh hat eine Mitteilung über den Abschluss der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW der Provinz Thai Binh herausgegeben, in der die Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei mit vielen wichtigen und dringenden Inhalten zusammengefasst wird.

Voraussichtliche neue Bezeichnungen der Abteilungen nach Fusion und Umstrukturierung

Demzufolge werden für die dem Volkskomitee der Provinz Thai Binh unterstellten Fach- und Verwaltungsbehörden die Finanzabteilung und die Planungs- und Investitionsabteilung zusammengelegt, um die staatliche Verwaltungsfunktion in den bisher der Finanzabteilung bzw. der Planungs- und Investitionsabteilung zugeordneten Sektoren und Bereichen wahrzunehmen oder andere Aufgaben an entsprechende Behörden und Einheiten zu übertragen. Die neue Abteilung soll nach dieser Umstrukturierung den Namen „Ministerium für Finanzen und Entwicklungsinvestitionen von Thai Binh“ tragen.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Thai Binh, Nguyen Khac Than, hielt auf der 37. Sitzung des Provinzparteikomitees eine Rede, um einen Plan zur Reorganisation und Straffung des Parteiapparats zu erörtern und zu verabschieden. Foto: Nam Hong

Das Verkehrsministerium soll mit dem Bauministerium zusammengelegt werden, um die staatliche Verwaltung in den derzeit dem Verkehrsministerium und dem Bauministerium zugeordneten Sektoren und Bereichen zu übernehmen oder andere Aufgaben an zuständige Behörden und Einrichtungen zu übertragen. Der Name des neuen Ministeriums nach der Umstrukturierung wird voraussichtlich Ministerium für Verkehr und Stadt- und Landbau lauten.

Das Ministerium für Information und Kommunikation soll mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie zusammengelegt werden; der Name des neuen Ministeriums nach dieser Umstrukturierung wird voraussichtlich Ministerium für Wissenschaft, Technologie, digitale Transformation und Kommunikation lauten.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt soll mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zusammengelegt werden. Der neue Name des Ministeriums nach der Umstrukturierung wird voraussichtlich Ministerium für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen und Umwelt lauten.

Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales wird mit dem Innenministerium zusammengelegt. Die Aufgaben der staatlichen Verwaltung im Bereich der Berufsbildung des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales werden an das Ministerium für Bildung und Ausbildung übertragen; die Aufgaben der staatlichen Verwaltung im Bereich des Sozialschutzes, der Kinder und der Prävention und Bekämpfung sozialer Missstände des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales werden an das Gesundheitsministerium übertragen; alternativ werden weitere Aufgaben an zuständige Behörden und Einrichtungen übertragen. Der Name des neuen Ministeriums nach dieser Umstrukturierung wird voraussichtlich Ministerium für Inneres und Arbeit lauten.

Darüber hinaus sollten alle Aktivitäten der Lenkungsausschüsse überprüft werden, um deren Tätigkeit zu beenden und nur die wirklich notwendigen und effektiv arbeitenden Lenkungsausschüsse beizubehalten.

Dringender Umsetzungszeitpunkt

Der Inhalt der Bekanntmachung Schlussfolgerung 05-KL/BCĐ und der offiziellen Mitteilung 06-CV/BCĐ besagt außerdem eindeutig: Die beratenden und unterstützenden Stellen des Provinzparteikomitees von Thai Binh sollen die Entwicklung eines Plans zur Überprüfung und Straffung der Schwerpunkte der angeschlossenen Einheiten und Organisationen leiten, um einen effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten; in Abstimmung mit dem Organisationskomitee des Provinzparteikomitees und den zuständigen Stellen sollen sie einen Entwurf erstellen und dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees zur Verkündung neuer Vorschriften über die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse, Organisationsstruktur und Arbeitsbeziehungen ihrer Stellen und Einheiten vorlegen, der vor dem 31. Dezember 2024 fertiggestellt sein soll.

Die Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees leitet und koordiniert mit dem Massenmobilisierungskomitee des Provinzparteikomitees die Entwicklung eines Projekts zur Zusammenlegung der Propagandaabteilung und des Massenmobilisierungskomitees des Provinzparteikomitees, das vor dem 17. Dezember 2024 abgeschlossen sein soll; sie koordiniert mit dem Organisationskomitee des Provinzparteikomitees die Vorlage an den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees zur Erlassung neuer Vorschriften über Funktionen, Aufgaben, Befugnisse, Organisationsstruktur und Arbeitsbeziehungen der neuen Behörde; sie schlägt die Anordnung und Zuweisung von Behördenbeamten und Angestellten der Behörde vor, die vor dem 15. Januar 2025 abgeschlossen sein soll.

Das Büro des Provinzparteikomitees leitet die Organisation einer Konferenz zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW und stimmt sich mit den zuständigen Behörden ab. Die Konferenz soll bis zum 20. Dezember 2024 abgeschlossen sein. Das Büro überprüft die Lenkungsausschüsse des Provinzparteikomitees und schlägt dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees vor, die Beendigung ihrer Tätigkeit zu erwägen und nur Lenkungsausschüsse mit wirklich notwendigen Funktionen und Aufgaben beizubehalten. Diese Prüfung soll bis zum 17. Dezember 2024 abgeschlossen sein. Das Büro koordiniert sich mit dem Finanzministerium, um einen Plan für den Umgang mit den Hauptsitzen, Vermögenswerten und Einrichtungen der Behörden vorzulegen, die die Organisation und Straffung durchführen.

Der Provinzielle Kadergesundheitsausschuss leitet und koordiniert mit dem Organisationskomitee des Provinzparteikomitees und dem Gesundheitsministerium die Entwicklung eines Projekts zur Beendigung der Aktivitäten des Provinziellen Kadergesundheitsausschusses, zur Übertragung der Aufgabe an das Organisationskomitee des Provinzparteikomitees, das Gesundheitsministerium und das Provinzielle Allgemeine Krankenhaus; er schlägt einen Plan zur Anordnung und Zuweisung von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes des Provinziellen Kadergesundheitsausschusses vor, der vor dem 17. Dezember 2024 abgeschlossen sein soll.

Die Zeitung Thai Binh leitet und koordiniert gemeinsam mit dem Radio- und Fernsehsender Thai Binh, dem Organisationskomitee des Provinzparteikomitees und dem Innenministerium ein Projekt zur Fusion der Zeitung Thai Binh mit dem Radio- und Fernsehsender Thai Binh; die interne Organisation zu ordnen und umzustrukturieren; die Anordnung und Zuweisung von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes zur Wahrnehmung von Funktionen, Aufgaben und Befugnissen nach der Fusion vorzuschlagen, die vor dem 17. Dezember 2024 abgeschlossen sein soll.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/thai-binh-da-co-phuong-an-sap-xep-tinh-gon-bo-may-sau-sap-nhap-192241212085750709.htm