Am Morgen des 12. Dezember traf sich Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang mit Herrn Tsutomu Takebe, Sonderberater der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam und ehemaliger japanischer Minister für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei, und führte Gespräche mit ihm. Das Treffen fand in herzlicher Atmosphäre statt, im Anschluss an seine Reise nach Hokkaido im September, die der Minister als „bedeutend und tief beeindruckend“ bezeichnete.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang empfing Herrn Tsutomu Takebe, Sonderberater der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam und ehemaliger japanischer Minister für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei, zu einem Arbeitsgespräch. Foto: Khuong Trung.
Der Minister dankte Herrn Takebe für seinen anhaltenden Beitrag zur umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan. Er hob den Erfolg des Vietnam-Japan-Forums für lokale Zusammenarbeit hervor, das am 25. November 2025 in Quang Ninh stattfand, insbesondere die thematische Sitzung „Lokale Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan: Stärkung der Resilienz und intelligente Anpassung an den Klimawandel“, die von Herrn Takebe und dem stellvertretenden Minister Le Cong Thanh gemeinsam geleitet wurde.
Ein weiteres Highlight, das Minister Tran Duc Thang sehr begrüßt, ist die Initiative zur Aufnahme von Agrarpraktikanten. Angesichts der Arbeitskräftefluktuation und der Notwendigkeit, die Qualität der Humanressourcen zu verbessern, ist der vietnamesische Agrarsektor „sehr interessiert“ an dieser Lösung.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang. Foto: Khuong Trung.
Als Reaktion darauf gratulierte Herr Tsutomu Takebe dem Minister und betonte, dass der jüngste Besuch in Hokkaido „eine Reise für diejenigen war, die Erfolg haben werden“.
Er bekräftigte, dass sich die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen Vietnam und Japan auf der Grundlage der umfassenden strategischen Partnerschaft für Weltfrieden und Wohlstand in Asien, die von den hochrangigen Führern beider Länder ins Leben gerufen wurde, stark weiterentwickeln.
Mit Blick auf die Vietnam-Japan Universität – VNU Hanoi (VJU), ein Paradebeispiel für die Freundschaft zwischen den beiden Ländern, erklärte Herr Takebe, die Universität trete in eine neue Entwicklungsphase ein: Sie feiere ihr zehnjähriges Bestehen, begrüße im Oktober dieses Jahres 1.000 neue Studierende und strebe an, ein führendes Zentrum für die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte in Asien zu werden. Die Gründung des Instituts für japanische Kultur, Technologie und Sprache (VJU-Akademie) solle zudem eine global ausgerichtete Belegschaft hervorbringen, die den Entwicklungsbedarf beider Länder decke.

Herr Tsutomu Takebe – Sonderberater der Parlamentarischen Freundschaftsallianz Japan-Vietnam, ehemaliger japanischer Minister für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei. Foto: Khuong Trung.
Minister Tran Duc Thang würdigte Herrn Takebes Engagement für die Vietnam-Japan-Universität und bekräftigte, dass dies eines der symbolträchtigen Kooperationsmodelle der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan sei, insbesondere im Bereich der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte.
Auf der Grundlage der Erfahrungen beider Länder schlug der Minister ein Modell für die Zusammenarbeit im Bereich Humanressourcen entlang der folgenden Kette vor: „Ausbildung in Vietnam – Entsendung nach Japan zur praktischen Arbeit – Rückkehr nach Vietnam zur Gründung eines Unternehmens.“
Aktuell sind fast 68 % der vietnamesischen Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter, aber nur 14,6 % von ihnen verfügen über landwirtschaftliche Qualifikationen. Gleichzeitig leidet die japanische Landwirtschaft unter einem gravierenden Arbeitskräftemangel; das Durchschnittsalter der Landwirte liegt bei fast 69 Jahren. Die beiden Länder werden daher als „sich ergänzende Puzzleteile“ betrachtet.

Überblick über den Empfang und die Arbeitssitzung am Morgen des 12. Dezember. Foto: Khuong Trung.
Der Minister skizzierte zudem die Richtung für den Ausbau der Zusammenarbeit in Wissenschaft, Technologie und Märkten zur Entwicklung umweltfreundlicher Landwirtschaft, Mechanisierung und Weiterverarbeitung. Insbesondere sollen Verbindungen zwischen den beiden führenden Universitäten des Ministeriums, der Vietnamesischen Akademie für Landwirtschaft und der Universität für natürliche Ressourcen und Umwelt, sowie der Vietnam-Japan-Universität bestehen, um den wissenschaftlichen Austausch und die Forschung in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt zu fördern.
Laut Minister Tran Duc Thang kann die landwirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan mit Herrn Takebes Wissen, Erfahrung und Einfluss sicherlich in eine neue, praxisorientiertere und nachhaltigere Phase eintreten.
Der Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt äußerte seine Hoffnung, dass Herr Takebe weiterhin eine wichtige Brücke sein werde, um Folgendes zu fördern: den Agrarhandel zwischen Vietnam und Japan zu stärken und japanische Unternehmen zu Investitionen in grüne Wertschöpfungsketten und Weiterverarbeitungstechnologien in Vietnam zu bewegen; die Politikberatung, die Innovation von Genossenschaftsmodellen und landwirtschaftlichen Beratungssystemen auf lokaler Ebene zu unterstützen; die Verbindungen zu Forschungsprogrammen der Vietnam-Japan-Universität zu vertiefen und eine Unternehmerbewegung unter den Studenten zu schaffen.

Die Vietnam-Japan-Universität ist zu einem Symbol der vietnamesisch-japanischen Zusammenarbeit geworden und schlägt ein neues Kapitel in der Ausbildung von Fachkräften auf und fördert die Entwicklung einer qualitativ hochwertigen Landwirtschaft. Foto: Khuong Trung.
Der Austausch bekräftigte die Entschlossenheit beider Seiten, die Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft und Personalentwicklung zu vertiefen – eine nachhaltige Säule der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan in der neuen Ära.
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/dai-hoc-viet-nhat-mo-chuong-moi-cho-hop-tac-nong-nghiep-hai-nuoc-d788963.html






Kommentar (0)