Kơ Nia Observatorium

BEWEISE AUS 3 JAHRHUNDERTEN

Niemand weiß genau, wann der Kơ-Nia-Baum (lokal auch Cốc-Baum genannt), der auf dem flachen Hügel neben dem Marienschrein im Dorf Mỹ Sơn (Gemeinde Duy Phú, Bezirk Duy Xuyên, Provinz Quảng Nam ) wächst, Wurzeln geschlagen hat. Laut den Ältesten des Dorfes und der Einschätzung des vietnamesischen Naturschutzverbandes ist der Kơ-Nia-Baum am Marienschrein in Mỹ Sơn über 300 Jahre alt. Am 15. Mai 2023 wurde dieser Kơ-Nia-Baum als vietnamesisches Kulturerbe anerkannt.

Der Kơ-Nia-Baum neben dem Marienschrein in Quang Nam ist über 300 Jahre alt.

Wir erreichten den Schrein der Göttin, gerade als Herr und Frau Tran Sau, das Dorfvorsteher von My Son, die wilden Büsche rund um den Schrein und den uralten Kơ-Nia-Baum gerodet hatten. Herr Sau war von den Dorfbewohnern beauftragt worden, sich um den Schrein zu kümmern. Er erzählte, er habe gehört, dass der Kơ-Nia-Baum schon vor über 300 Jahren dort stand, als die Clans sich hier erstmals ansiedelten. „Von Jung bis Alt nennt jeder in unserem Dorf den Kơ-Nia-Baum respektvoll ‚Großvater‘. Trotz aller Höhen und Tiefen der Geschichte, trotz Bomben und Kugeln, steht der alte Kơ-Nia-Baum immer noch fest und ist zu einem Zeugen der Geschichte geworden“, begann Herr Sau seine Erzählung.

Während des Krieges gegen die Amerikaner war das Dorf My Son eine karge Einöde, unerbittlich vom Feind bombardiert, sodass kein einziges Haus und kein Busch unversehrt blieb. Nur der Kơ-nia-Baum am Marienheiligtum ragte stolz empor und wurde zu einem revolutionären Beobachtungsposten, von dem aus lokale Soldaten und Guerillas feindliche Durchsuchungen und Truppenstellungen aus der Ferne überwachen konnten. Von 1968 bis 1970 versuchte der Feind mit Minen und Bulldozern alles, um den Kơ-nia-Baum zu zerstören, doch der uralte Baum blieb stehen.

Herr Nguyen Huu Hoang erzählt geheimnisvolle Geschichten, die mit dem Kơnia-Baum am Schrein der Dame in Verbindung stehen.

1973 diente der Kơ-Nia-Baum der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams als Fahnenmast zur Gebietsabsteckung, da er damals der einzige erhöhte Punkt war, an dem eine Flagge gehisst werden konnte. „Damals beschoss der Feind den Kơ-Nia-Baum direkt, zerstörte aber nur den Fahnenmast; der Baum selbst blieb unversehrt. Im Dorf My Son gibt es acht Kơ-Nia-Bäume, von denen sieben vom Feind gefällt wurden. Nur der Kơ-Nia-Baum am Marienheiligtum ist trotz ständiger Bombardierungen und Artillerieangriffe über die Jahre hinweg stehen geblieben“, sagte Herr Sau.

Den Ältesten zufolge ist der Kơ-Nia-Baum älter als der Bà-Schrein. Der Bà-Schrein ist eine heilige Stätte, die Bà Cốc Dinh gewidmet ist. Bà Cốc Dinh war eine traditionelle Heilerin. In Notzeiten behandelte sie häufig Kranke und verteilte kostenlos Medizin, um Menschen zu retten. Als Bà Cốc Dinh starb, begruben die Dorfbewohner sie direkt neben dem Kơ-Nia-Baum, um ihre Tugenden zu ehren. Nach der Befreiung errichteten die Dorfbewohner in Zusammenarbeit mit anderen einen kleinen Schrein in der Nähe des Baumes, um sie zu verehren. Nach mehreren Renovierungen wurde der Bà-Schrein 2017 wiederaufgebaut und erweitert. Der Kơ-Nia-Baum spendet dem Bà-Schrein wie ein riesiger Schirm Schatten.

GEHEIMNIS AN DEN WURZELN VON KƠ NIA

Die Dorfbewohner erzählen noch immer Geschichten darüber, wie der Kơ-Nia-Baum vor der Tempelrenovierung stets gelbe Blätter hatte und reichlich Früchte trug. Doch seit etwa vier Jahren bleibt der Baum, wann immer die Menschen Opfergaben, Weihrauch und Blumen zur Verehrung der Göttin darbringen, das ganze Jahr über grün und gesund und trägt keine Früchte.

Herr Tran Sau, der Dorfvorsteher von My Son, freut sich sehr über die Anerkennung des Kơ-Nia-Baumes als vietnamesischen Kulturerbebaum, da dieser „uralte Baum“ zur Bewahrung der kulturellen Schönheit beiträgt und zugleich ein Quell des Stolzes für die Bevölkerung ist. „Viele Generationen in My Son haben sich immer wieder gegenseitig daran erinnert und ermutigt, den Kơ-Nia-Baum zu schützen. Ihn zu schützen bedeutet, die Wurzeln dieses heiligen Landes zu schützen“, erklärte der Dorfvorsteher.

Herr Nguyen Huu Hoang (86 Jahre alt, aus dem Dorf My Son) berichtet, dass dies ein heiliges Land der alten Cham sei. Seit seiner Kindheit habe ihm sein Großvater viele Legenden über den Kơnia-Baum in diesem Tempel erzählt, darunter spirituelle und geheimnisvolle Geschichten, die bis heute unerklärt sind.

„Es gibt die Legende, dass der Parteizweig Song Lo während des Krieges heimlich ein Lager direkt unter einem Kơnia-Baum errichtete, um revolutionäre Aktivitäten durchzuführen. Nach einiger Zeit wurde das Lager entdeckt, und der Feind startete einen Überraschungsangriff. Erstaunlicherweise besprachen einige Leute zu diesem Zeitpunkt noch immer Schlachtpläne direkt unter dem Baum, aber der Feind bemerkte sie nicht. Man glaubt, dass die Befreiungsarmee nicht entdeckt wurde, weil sie durch den Kơnia-Baum und Frau Coc Dinh beschützt wurde“, erzählte Herr Hoang.

Als Kind verneigten sich Herr Hoang und viele andere vor dem Kơnia-Baum, wann immer sie am Schrein der Göttin vorbeikamen. „Nicht nur während des Krieges, sondern auch in Friedenszeiten hat der Kơnia-Baum dieses Dorf stets beschützt und ihm nach so vielen Stürmen Frieden bewahrt“, bekräftigte Herr Hoang.

Frau Tran Thi Duong, Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Duy Phu, erklärte, dass die Bewohner des Dorfes My Son jedes Jahr am 11. Tag des zweiten Mondmonats Opfergaben für die Göttin vorbereiten und damit ihrer Vorfahren gedenken, die die Dorfbewohner beschützt haben. Dies ist auch ein Anlass für Nachkommen aus My Son aus dem ganzen Land, sich zu versammeln und der Göttin respektvoll Weihrauch darzubringen. „Die Anerkennung des Kơ-Nia-Baumes am Schrein der Göttin als vietnamesischer Kulturbaum trägt zum Schutz der Biodiversität und der ländlichen Umwelt bei und zielt darauf ab, diesen Ort zu einer Touristenattraktion für Besucher außerhalb des Weltkulturerbes My Son zu entwickeln“, sagte Frau Duong. (Fortsetzung folgt)

Quellenlink: https://thanhnien.vn/doc-dao-cay-di-san-viet-nam-dai-quan-sat-ko-nia-185240111224903026.htm