Stellen Sie sicher, dass das neue ländliche Bauprogramm kontinuierlich, effektiv und synchron umgesetzt wird.

Nach der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells reduzierte sich die Zahl der Gemeinden und Bezirke in Quang Ninh von 171 auf 54 Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen (darunter 22 Gemeinden). Dies schafft Raum und Motivation für die lokale Entwicklung, bringt aber auch die Erschließung neuer ländlicher Gebiete (NTM) mit neuen Schwierigkeiten und Herausforderungen mit sich. Reporter der Zeitung, des Radios und des Fernsehens Quang Ninh interviewten Genosse Nguyen Chi Mai, Leiter der Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung (Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt).

  zu diesem Inhalt.

Genosse Nguyen Chi Mai, Leiter der Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt).

- Können Sie uns bitte etwas über etwaige Änderungen in der Ausrichtung des neuen ländlichen Bauprogramms sagen, nachdem Quang Ninh das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell eingeführt hat ?

+ Die Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells stellt eine grundlegende Neuerung in der Organisationsstruktur dar und macht eine Anpassung der Lenkung der nationalen Zielprogramme im Allgemeinen und des neuen ländlichen Aufbauprogramms im Besonderen erforderlich. Unmittelbar nach Erlass des Regierungserlasses 131/2025/ND-CP erließ das Volkskomitee der Provinz den Beschluss Nr. 3724/QD-UBND (vom 6. Oktober 2025), mit dem der Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums ermächtigt wird, zahlreiche staatliche Verwaltungsaufgaben in den Bereichen Landwirtschaft , ländliche Gebiete und Umwelt wahrzunehmen. Dementsprechend wird die Lenkung der Umsetzung des neuen ländlichen Aufbauprogramms rationalisiert, direkter und effektiver; Programme, Pläne, Anweisungen und die Aufsicht werden direkt vom Landwirtschafts- und Umweltministerium in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Kommunen verwaltet, wodurch der Prozess verkürzt und die Umsetzung zügiger durchgeführt wird. Darüber hinaus wird dem Volkskomitee der Kommunen mehr Initiative und Verantwortung für die Ergebnisse der Kriterienumsetzung übertragen.

- Wie wirkt sich die Straffung des Verwaltungsapparats auf den Prozess der Organisation und Umsetzung der NTM-Kriterien auf der Basisebene aus, Genosse?

+ Durch die Fusion von Gemeinden, die NTM- und erweiterte NTM-Standards erfüllen, werden Infrastruktur, Produktionsmodelle, Personal und Managementerfahrung übernommen. Dies schafft eine günstige Grundlage für die Aufrechterhaltung und Verbesserung der Qualität von Indikatoren und Kriterien. Neben den Vorteilen gibt es jedoch auch Schwierigkeiten, beispielsweise: Nach der Zusammenlegung wird den Gemeinden unter dem neuen Gemeindenamen nicht anerkannt, dass sie die NTM-Standards erfüllen. Daher ist ein Überprüfungs- und Bewertungsprozess erforderlich, der viel Zeit und Verfahren erfordert. In einigen Gemeinden gibt es Unterschiede hinsichtlich Einkommen, Infrastruktur und Personalkapazität, was die Überprüfung und Synchronisierung der Kriterien erschwert. Der gestraffte Verwaltungsapparat erhöht die Arbeitsbelastung, während die Beamten an der Basis für viele Bereiche zuständig sind und Unterstützung in Bezug auf Fähigkeiten und Fachwissen benötigen.

- Welche Lösungen hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz angesichts dieser Schwierigkeiten empfohlen, um sicherzustellen, dass das neue ländliche Bauprogramm in diesem Zeitraum kontinuierlich und effektiv umgesetzt wird?

+ Wir haben proaktiv nach vielen wichtigen und synchronen Lösungen gesucht. Insbesondere haben wir uns darauf konzentriert, die Provinz bei der Verbesserung des Lenkungsausschusses zu beraten; ein interdisziplinäres Inspektionsteam auf Provinzebene zu organisieren, um die Realität in 22 Gemeinden zu überprüfen; Ortschaften bei der Erfüllung fehlender Kriterien anzuleiten; den aktuellen Status des neuen ländlichen Bauprogramms von Quang Ninh nach der Vereinbarung neu zu bewerten, um als Grundlage für die Beratung zur Entwicklung und Ausrichtung der Programmumsetzung für den Zeitraum 2026–2030 zu dienen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt hat außerdem Schulungen für Basisbeamte organisiert, um das neue ländliche Bauprogramm im Jahr 2025 umzusetzen. Dies ist ein neuer Punkt, eine wichtige Aufgabe mit dem Ziel, die Kapazitäten von Gemeinde- und Dorfbeamten zu verbessern und ihnen zu helfen, den Prozess zu beherrschen und die Fähigkeiten zur Bewertung, Synthese und Berichterstattung der Ergebnisse der neuen ländlichen Kriterien zu erwerben, insbesondere im Kontext der neuen Organisationsstruktur.

- Können Sie uns sagen, auf welche Hauptziele, Aufgaben und Lösungen sich das neue ländliche Bauprogramm der Provinz in der kommenden Zeit konzentrieren wird?

+ Wir konzentrieren uns auf die Vervollkommnung des Mechanismus und geben einen Satz von NTM- und OCOP-Kriterien für den Zeitraum 2026–2030 heraus, mit einer Vision bis 2035, in der wir anstreben, dass 100 % der Gemeinden in diesem Zeitraum die NTM-Standards erfüllen. Was konkrete Aufgaben und Lösungen betrifft, berät das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt bei der Organisation, Verwaltung und Umsetzung des NTM-Aufbaus gemäß der Planung und stellt die Synchronisierung und Übereinstimmung mit den Zielen der Industrialisierung, Urbanisierung und nachhaltigen Entwicklung sicher. Wir fördern die Rolle der Menschen, der Gemeinschaft und der Unternehmen gemäß dem Grundsatz: „Die Leute wissen, die Leute diskutieren, die Leute tun, die Leute prüfen, die Leute profitieren“. Gleichzeitig konzentrieren wir uns auf die Umsetzung von drei strategischen Durchbrüchen: Fertigstellung der ländlichen sozioökonomischen Infrastruktur; Entwicklung der ländlichen Wirtschaft in eine moderne, grüne und nachhaltige Richtung; Konzentration auf die Entwicklung von Kultur, Bildung, Gesundheitsfürsorge und sozialer Sicherheit, Bewahrung traditioneller Werte.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wird die Kontrolle, Überwachung und Bewertung der Programmumsetzung gemäß den Grundsätzen der Öffentlichkeit, Transparenz und Praktikabilität verstärken und den Geist der Verantwortung, Kreativität und Kameradschaft der gesamten Gesellschaft beim Aufbau neuer ländlicher Gebiete und der nachhaltigen Armutsbekämpfung fördern.

Danke, Genosse!

Nguyen Ngoc (aufgeführt)

Quelle: https://baoquangninh.vn/dam-bao-chuong-trinh-xay-dung-ntm-duoc-trien-khai-lien-tuc-hieu-qua-dong-bo-3380468.html