Sicherstellung eines effektiven öffentlichen Vermögensmanagements bei der Neuorganisation der Verwaltungsebenen

Das Finanzministerium hat gerade eine offizielle Mitteilung herausgegeben, die zusätzliche Leitlinien für die Übergabe, Verwaltung und Handhabung öffentlichen Vermögens enthält. Dazu gehören Infrastrukturvermögen, Vermögen in festem öffentlichem Besitz und Vermögen aus Projekten, bei denen staatliches Kapital zum Einsatz kommt.

Dementsprechend ist im Rahmen der Neuordnung und Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten die (neue) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene nach der Neuordnung für den Erhalt, die Übernahme und Nutzung der von der (alten) Gemeindeebene verwalteten Infrastrukturanlagen verantwortlich.

Wenn die (alte) Gemeindeebene in viele (neue) Gemeindeebenen aufgeteilt wird, erhält jede neue Einheit Vermögenswerte in dem von ihr verwalteten Gebiet; Falls sich das Eigentum in vielen neuen Gemeinden befindet, wird der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz entscheiden, das Eigentum der Agentur auf Provinz- oder Gemeindeebene (neu) zur Übernahme und Verwaltung zuzuweisen.

Bei Vermögenswerten, die sich in vielen neuen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene befinden, entscheidet der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz über die Übertragung der Verantwortung für den Erhalt, die Übernahme, die Verwaltung und die Nutzung an die Provinzbehörde oder die (neue) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene.

Auf Bezirksebene werden die von der Bezirksebene verwalteten Bewässerungsinfrastrukturanlagen und Märkte von der (neuen) Gemeindeebene übernommen, sofern sie innerhalb ihrer Verwaltungsgrenzen liegen. Falls das Vermögen auf viele neue Gemeinden verteilt wird, entscheidet der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz über die Empfängereinheit.

Bei anderen Vermögensarten fasst das Bezirksvolkskomitee die Vermögensgegenstände zusammen und erstattet sie der Fachbehörde des Provinzvolkskomitees Bericht, sodass der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees über die Übertragung der Verwaltung an die Behörde auf Provinz- oder Gemeindeebene entscheiden kann (neu).

Auf Provinzebene ist die (neue) Provinzverwaltungseinheit für die Übernahme und Übernahme der Verwaltung der von der (alten) Provinzebene verwalteten Infrastrukturanlagen verantwortlich.

In Bezug auf Vermögenswerte mit etablierten Eigentumsrechten des gesamten Volkes müssen die neuen Gemeinde-, Bezirks- und Provinzverwaltungseinheiten auch Vermögenswerte erhalten, verwalten und handhaben, die derzeit von den alten Gemeinde-, Bezirks- und Provinzverwaltungseinheiten verwaltet werden, wenn die Handhabung nicht gemäß Vereinbarung abgeschlossen ist.

Das Finanzministerium wies außerdem an, dass das Bezirksfinanz- und Planungsdezernat das vorübergehende Verwahrkonto bei der Staatskasse an das Finanzdezernat überweisen und die Einnahmeagenturen zur Zahlung der Ausgaben benachrichtigen wird, während das Finanzdezernat für die Verwaltung des Betrags gemäß den Vorschriften verantwortlich ist.

Der Prozess der Vermögensübergabe wird von Behörden und Einheiten durchgeführt, die eine Bestandsaufnahme und Liste der öffentlichen Vermögenswerte erstellen und auf Grundlage des Planungsprojekts der Verwaltungseinheit die Vermögenswerte an die empfangende Einheit übergeben. Die Übergabe muss detailliert dokumentiert werden, um sicherzustellen, dass es zu keiner Unterbrechung der Leistungserbringung kommt und der Verlust oder die Verschwendung von Vermögenswerten vermieden wird.

Bei Vermögenswerten aus Projekten, bei denen staatliche Mittel eingesetzt werden, sind der Projektvorstand und der Investor dafür verantwortlich, dass die Übergabe der Vermögenswerte an die Begünstigten den Vorschriften entsprechend erfolgt. Bei noch nicht abgeschlossenen Projekten erfolgt die Verwaltung weiterhin gemäß den Übergangsrichtlinien für die Verwaltung öffentlicher Investitionen bei der Umstrukturierung des lokalen Regierungsapparats.

Laut Finanzministerium besteht die Verantwortung für den Empfang, die Verwaltung und den Umgang mit Infrastrukturanlagen und öffentlichem Eigentum bei der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen darin, eine wirksame und transparente Verwaltung sicherzustellen und die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen nicht zu unterbrechen.

Quelle: https://baodautu.vn/dam-bao-hieu-qua-quan-ly-tai-san-cong-khi-to-chuc-lai-cac-cap-hanh-chinh-d284376.html