UNESCO-Titel ist treibende Kraft für nachhaltige Entwicklung

Die Provinz Ninh Binh besitzt derzeit drei von 57 UNESCO-Titeln Vietnams. Dies sind das Weltkultur- und Naturerbe des Landschaftskomplexes Trang An, Miteigentum am repräsentativen immateriellen Erbe der Menschheitspraxis der vietnamesischen Muttergöttin-Verehrung und das Kim Son Mangroven-Biosphärenreservat. Die UNESCO-Titel bringen der Provinz nicht nur internationale Anerkennung, sondern legen auch den Grundstein für eine nachhaltige Entwicklung.

Außerordentlicher Professor Dr. Vu Thi Phuong Hau, Direktor des Instituts für Kultur und Entwicklung der Nationalen Akademiefür Politik Ho Chi Minh, bewertete: Ninh Binh ist ein ganz besonderer Ort mit einer dichten Verteilung lange bestehenden traditionellen Kulturerbes. Schon der Name Ninh Binh hat eine über 200-jährige Geschichte und bedeutet friedlich und stabil. Neben der erstaunlichen Naturlandschaft, die herausragende globale Werte in Geologie und Geomorphologie aufweist, haben die Menschen von Ninh Binh über viele Generationen hinweg durch ihre Kreativität und ihren kulturellen Ausdruck viele einzigartige historische und kulturelle Werte für Ninh Binh angesammelt und bewahrt, die bis zum heutigen Tag weiterentwickelt und verbreitet wurden. Zu den zahlreichen kulturellen Erben gehören fast 2.000 materielle und fast 500 immaterielle Kulturerbestätten, die das materielle und spirituelle Leben der Menschen von Ninh Binh im Besonderen und der Vietnamesen im Allgemeinen von der Vergangenheit bis zur Gegenwart relativ umfassend widerspiegeln, was das Potenzial und die Motivation für Ninh Binh darstellt, sich schnell und nachhaltig aufzubauen und zu entwickeln.

Die Sehenswürdigkeiten, Naturschutzgebiete sowie materiellen und immateriellen Kulturerbesysteme von Ninh Binh wurden auf Provinz-, Landes- und internationaler Ebene bewertet und registriert, darunter UNESCO-Titel wie: Im Jahr 2016 wurde das Kulturerbe „Praxis der vietnamesischen Muttergöttin-Verehrung“ von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt.

Die Provinz Ninh Binh ist einer der Orte, die über relativ viel Platz für die Ausübung des Glaubens an die Muttergöttin der drei Paläste verfügen, was großen Einfluss auf das kulturelle und spirituelle Leben der Menschen hat und sich auf die kulturelle und soziale Entwicklung der Provinz auswirkt. Das Biosphärenreservat Delta des Roten Flusses ist ein 2004 von der UNESCO anerkanntes Weltbiosphärenreservat für die südlichen Küstengebiete des nördlichen Deltas an den Mündungen des Day River, des Roten Flusses und des Thai Binh River. Dies ist ein Biosphärenreservat an der Küste mit Feuchtgebieten, das zu drei Provinzen im Delta des Roten Flusses gehört: Thai Binh, Nam Dinh und Ninh Binh.

In Ninh Binh gehört der Mangrovenwald Kim Son Con Noi zu sieben Küstengemeinden und -städten des Distrikts Kim Son mit einer Fläche von 4.854 Hektar und ist eines von fünf Gebieten des Biosphärenreservats. Die Küstenmangrovenwälder von Kim Son erstrecken sich entlang von Schwemmebenen und Flussmündungen und beherbergen mehr als 500 Arten von Wasserflora und -fauna, mehr als 50 Mangrovenbaumarten und 200 Vogelarten, von denen viele selten sind und im Roten Buch der Welt stehen. Die Provinz besitzt insbesondere das Weltkultur- und Naturerbe Trang An Scenic Landscape Complex, das erste und bislang einzige duale Erbe Vietnams und Südostasiens.

Ninh Binh hat in jüngster Zeit große Anstrengungen unternommen, um kulturelle Werte zu bewahren und zu fördern. Insbesondere seit Trang An 2014 von der UNESCO ausgezeichnet wurde, hat sich die Provinz auf eine starke Transformation ihres Wachstumsmodells von „braun“ zu „grün“ hin zu einer Kulturerbestadt konzentriert. Dabei sind die kulturellen Werte, die traditionellen Werte und die menschlichen Werte des Hoa Lu-Landes als Kern und treibende Kraft der Entwicklung zu sehen.

Zehn Jahre nach der UNESCO-Anerkennung des Landschaftskomplexes Trang An als Weltkultur- und Naturerbe hat sich Trang An als eines der beliebtesten Reiseziele Vietnams und der Welt etabliert. Es ist ein Ort, der Naturschönheiten mit historischen und kulturellen Werten harmonisch verbindet, Geschichten aus der Antike erzählt und eine intakte Chronik der Umweltveränderungen und menschlichen Reaktionen in der fernen Vergangenheit darstellt. Er bewahrt die Tradition menschlicher Besiedlung, die Nutzung von Land und Meer durch prähistorische Völker mit vielen kontinuierlichen Kulturen, die bis zu 30.000 Jahre andauerten.

Mit den Vorteilen der natürlichen Ressourcen und der tiefen Menschlichkeit der alten Hauptstadt Hoa Lu und den herausragenden globalen Werten der Geologie, Geomorphologie, Naturlandschaft und Kultur dient die Entwicklung von Produkten für den Kulturtourismus im Trang An Scenic Landscape Complex nicht nur dazu, die Bedürfnisse der Touristen nach Besichtigungen und Erlebnissen zu erfüllen und die Tourismuswirtschaft zu entwickeln, sondern, was noch wichtiger ist, Verantwortung bei der Bewahrung, Erhaltung und Förderung historischer und kultureller Werte und bei der genauen und wissenschaftlichen Interpretation von Kulturerbewerten zu zeigen, um sicherzustellen, dass diese wertvollen Werte an gegenwärtige und zukünftige Generationen weitergegeben werden.

Insbesondere trägt es praktisch dazu bei, die Werte des Kulturerbes zu verbreiten und die Ziele und Ausrichtungen der Entwicklung der Provinz Ninh Binh zu einem nationalen und internationalen Tourismuszentrum auf der Grundlage des Kulturerbes zu erfüllen, in dem die Kulturindustrie und die Kulturerbewirtschaftung im Mittelpunkt stehen, um eine grüne Wirtschaft, eine Kreislaufwirtschaft aufzubauen, die der Entwicklung der lokalen Gemeinschaften und des Landes dient.

Herr Hoang Huu Anh, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturdiplomatie und UNESCO im vietnamesischen Außenministerium und stellvertretender Generalsekretär der vietnamesischen UNESCO-Kommission, erklärte: „Als UNESCO-Vertreter Trang An besuchten, waren sie überrascht und schätzten die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes hier sehr, insbesondere die Verbindung und Beteiligung von Regierung, Bevölkerung und Unternehmen an Erhaltungsaktivitäten unter dem Motto „Im Kulturerbe leben, das Kulturerbe schützen und vom Kulturerbe profitieren“. Dies verleiht Ninh Binh nicht nur ein einzigartiges Image, sondern trägt auch zum Ansehen und zur Stellung Vietnams auf internationaler Ebene bei, insbesondere bei der UNESCO. Ich begrüße sehr, dass Ninh Binh seinen eigenen Weg eingeschlagen hat, nämlich die Entwicklung des kulturellen Erbes mit einer intelligenten Stadtentwicklung zu verbinden, was in Zukunft sicherlich zu einer grünen und nachhaltigen Entwicklung führen wird.“

Man kann sagen, dass die Vorteile des UNESCO-anerkannten Kulturerbes der Provinz Ninh Binh eine weltweit anerkannte Stärke verliehen haben. Vor zehn Jahren markierte die Verleihung des UNESCO-Titels an den Trang An-Weltkultur- und Naturerbekomplex auch den Beginn einer neuen Ära für den Tourismus in Ninh Binh. Gleichzeitig wurde dadurch die Verantwortung der gesamten Gemeinschaft für die nachhaltige Erhaltung und Förderung des Kulturerbes gestärkt.

Heute gilt Ninh Binh laut UNESCO als eine der Städte, die ihr kulturelles Erbe erfolgreich bewahren und fördern und so einen nachhaltigen Tourismus fördern. Dank dessen hat Ninh Binh seinen Platz unter den Top 15 der Reiseziele, den zehn Provinzen mit den meisten Besuchern des Landes, behauptet. Insbesondere das Weltkulturerbe Trang An Scenic Landscape Complex ist eine echte Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Geschichte und Landschaft, zwischen Natur und Menschen und bildet das Zentrum und die Grundlage für den Bau einer Millenniumsstadt in naher Zukunft.

Artikel und Fotos: Nguyen Thom

Quelle