Essays über Hanoi sind unter den literarischen Genres nicht nur zahlreich, sondern auch von beeindruckender künstlerischer Qualität. Denn die Merkmale des Essay-Genres haben es den Autoren ermöglicht, ungehindert in den tausendjährigen kulturhistorischen Raum einzutauchen und die subtilen Dimensionen Hanois frei zu erkunden .
Nach der Definition vieler in- und ausländischer Literaturwörterbücher ist Prosa (französisch: Prose) eine Gattung der Prosa (zur Unterscheidung von Versen) mit langer Tradition und starker Vitalität. Es gibt keine Konvention hinsichtlich des Umfangs von Prosa. Diese Gattung kann fiktional oder nicht-fiktional sein und vielfältige Ausdrucksformen aufweisen, wobei insbesondere die Meinung und Persönlichkeit des Autors hervorgehoben werden. Die Art und Weise, wie Prosa das Leben ausdrückt, ist punktueller Natur und erfordert nicht unbedingt eine komplexe Handlung oder vollständige Charaktere, sondern eine einzigartige Struktur, einen einzigartigen Ton und einen persönlichen Charakter. Das Wesentliche ist, dass Prosa die Hauptmerkmale gesellschaftlich bedeutsamer Phänomene wiedergibt und die zutiefst persönlichen Gefühle und Gedanken des Autors direkt zum Ausdruck bringt.
Die Schlüsselwörter, auf die wir hier achten müssen, sind „Prägnanz“, „einzigartige Struktur“, „Persönlichkeit des Autors“. Die Natur von Essays besteht also nicht nur darin, Brokat aus Wörtern zu schmücken und zu weben, sondern auch die kleinsten Details des zu reflektierenden Objekts zu entdecken, um einzigartige Standpunkte und Gedanken hervorzuheben, die tief unter vertrauten Dingen verborgen sind.
Thang Long-Hanoi ist eine der ältesten Hauptstädte Südostasiens und seit über 1.000 Jahren ununterbrochen das politische Zentrum sowie das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Vietnams. Die Hauptstadt ist der Ort, an dem die traditionellen kulturellen Werte des Landes geformt und bewahrt werden, und zugleich ein Schnittpunkt verschiedener Regionen und Kulturen. Die kulturellen und historischen Ablagerungen Hanois sind tiefgreifend und reichen bis ins kleinste Detail, sodass selbst ein Baum, eine Straßenecke, ein Gericht … viele interessante und faszinierende Geschichten birgt.
Eines haben berühmte Schriftsteller von der Vergangenheit bis zur Gegenwart gemeinsam: Sie schreiben Essays über Hanoier sind Menschen, die fast ihr gesamtes Leben in der Hauptstadt verbracht haben. Zu nennen sind Pham Dinh Ho im Mittelalter, Thach Lam, To Hoai, Nguyen Vinh Phuc, Bang Son, Giang Quan in der Neuzeit oder aktuell (zeitgenössisch) Nguyen Ngoc Tien, Nguyen Viet Ha, Do Phan, Nguyen Truong Quy ... Es gibt nur wenige Schriftsteller, die nicht in Hanoi geboren wurden, dort aufgewachsen sind und lange Zeit eine enge Verbindung zur Stadt hatten, aber dennoch viele und gute Essays über die Hauptstadt schreiben. Neben dem Problem des literarischen Regelwerks, das darin besteht, dass die Menschen nur „gleichmäßig“ über bekannte Themen schreiben, ist der Autor bei Essays gezwungen, ständig über das Thema nachzudenken, woraus neue Gedanken entstehen. Schriftsteller müssen jeden Tag durch die Straßen gehen, in bekannten Geschäften Halt machen, das Stadtleben beobachten, Geschichten sammeln und dann nachdenken, um interessante Essays schreiben zu können.
Die Zahl der Autoren, die Essays über Hanoi verfassen, ist unzählig, was bedeutet, dass Geschichten über Kultur und Menschen immer wieder neu geschrieben werden. Es gibt zwar einige Überschneidungen, aber der Grund, warum Essays über Hanoi bei den Lesern immer noch beliebt sind, liegt darin, dass die Perspektiven, der Ton und die Sprache der Autoren unterschiedlich sind. Beispielsweise in der heutigen Zeit: Jeder Essay von Nguyen Ngoc Tien und Nguyen Truong Quy gleicht einer kleinen Forschungsarbeit; Nguyen Viet Ha ist schelmisch in seinen sarkastischen Kommentaren und seiner attraktiven Sprache, die aus Kampfkunstgeschichten entlehnt ist; Do Phan war ursprünglich Maler, daher sind seine Schriften voller Farben und Bilder … Wenn beispielsweise über dasselbe Thema wie die Küche Hanois geschrieben wird, spezialisieren sich einige Autoren nur auf die Beschreibung köstlicher Gerichte und die Präsentation raffinierter Zubereitungsarten, während andere einen Widerspruch schaffen wollen, indem sie den Geschmack traditioneller Gerichte bewahren und sie verändern, um „die Kunden zufriedenzustellen“, wobei manchmal die Raffinesse verloren geht …
Mit den Veränderungen im kulturellen Leben Hanois wird die Prosa im Zeitalter der Integration und Globalisierung sicherlich weiterhin ihre Spuren hinterlassen. Manche Literaturkenner geben sich jedoch nicht damit zufrieden, dass Hanoi-Literatur im Prosa-Genre heraussticht, sondern wünschen sich Romane – die Hauptgattung der Literatur. Dieser Wunsch ist berechtigt, aber nicht einfach und erfordert außergewöhnliche Schreibkunst und großes literarisches Talent. Die Art und Weise, wie Schriftsteller über Hanoi schreiben, ist heute eher für Prosa geeignet. Und vor allem scheint Prosa mit ihren einzigartigen Merkmalen dem Kurzlesetrend der heutigen Leserschaft gerecht zu werden.
[Anzeige_2]
Quelle: https://baolangson.vn/dau-an-ha-noi-trong-tan-van-5024322.html
Kommentar (0)