Vorschlag: Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde empfängt die Bürger mindestens zwei Tage im Monat.

Der oben genannte Inhalt wurde von Regierungsinspektor Doan Hong Phong erwähnt, als er am Morgen des 11. November den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über den Bürgerempfang, des Beschwerdegesetzes und des Anzeigegesetzes der Nationalversammlung vorstellte.

Regierungsgeneralinspektor Doan Hong Phong.

Herr Doan Hong Phong sagte, dass der Gesetzesentwurf die Politik zur Reorganisation des Apparats des politischen Systems institutionalisiert, das Modell der Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung umsetzt und ein System von Kontrollbehörden schafft, das straff, stark, effizient, effektiv und wirksam ist.

Der Gesetzentwurf institutionalisiert auch die Parteipolitik in Bezug auf Durchbrüche in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und digitale Transformation; fördert die Dezentralisierung, reduziert administrative Verfahren; überwindet Mängel, Schwierigkeiten und Hindernisse und verbessert die Effektivität und Effizienz der Bürgerbetreuung sowie der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen.

Gesetzentwurf zur Änderung und Vervollständigung von 8 Artikeln des Gesetzes über die Bürgeraufnahme, 5 Artikeln des Beschwerdegesetzes und 4 Artikeln des Anzeigegesetzes.

Ein bemerkenswerter Punkt, den der Generalinspektor der Regierung erwähnte, war, dass die Regierung eine Verordnung vorgeschlagen hatte, die Personen, die Beschwerden, Anzeigen und Petitionen einreichen wollen, dazu verpflichtet, Identifikationsdaten anzugeben, um Identitätsdiebstahl zu verhindern.

Konkret müssen Beschwerdeführer, Anzeigende, Antragsteller oder Personen, die sich an die Bürgerinformation wenden, ihren vollständigen Namen, ihre Adresse, ihre Personalausweisnummer oder Reisepassnummer deutlich angeben. Ist der Beschwerdeführer rechtlich dazu befugt, muss er eine Vollmacht vorlegen.

Der Gesetzentwurf sieht außerdem vor, dass der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene mindestens zwei Tage im Monat Bürger empfängt. Diese Bestimmung gewährleistet die Übereinstimmung mit den Regelungen zur Bürgerempfangstätigkeit des Parteivorsitzenden gemäß Artikel 11 der Politbüroordnung und steht im Einklang mit dem aktuellen Modell der Gemeindeverwaltung.

Dem Regierungsbericht zufolge obliegt dem Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene per Gesetz die Wahrnehmung zahlreicher Aufgaben. Auf Gemeindeebene gibt es derzeit Beamte, die regelmäßig Bürger empfangen; bei Bedarf kann der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene Bürger unangekündigt empfangen, um Beschwerden und Anzeigen umgehend entgegenzunehmen und deren Bearbeitung zu leiten.

Laut Herrn Doan Hong Phong ergänzt der Gesetzesentwurf neben den geänderten Inhalten auch zwei Artikel des Gesetzes über den Bürgerempfang und des Beschwerdegesetzes in Bezug auf den Online-Bürgerempfang sowie die vorübergehende Aussetzung und die Aussetzung der Beschwerdebearbeitung.

Die vorübergehende Aussetzung oder Unterbrechung der Bearbeitung einer Beschwerde erfolgt im Einzelnen durch einen Beschluss einer zuständigen Behörde, in dem die Gründe und die Rechtsgrundlage klar dargelegt werden. Dieser Beschluss wird dem Beschwerdeführer, der beschwerdegegneten Person und den relevanten Parteien zugestellt.

Die Regierung schlägt vor, festzulegen, dass der Beschwerdebearbeiter die Bearbeitung der Beschwerde fortsetzt und die relevanten Parteien benachrichtigt, sobald die Gründe für die vorübergehende Aussetzung nicht mehr vorliegen; die Zeit der vorübergehenden Aussetzung der Beschwerdebearbeitung wird nicht auf die Frist für die Bearbeitung der Beschwerde angerechnet.

Um den praktischen Erfordernissen gerecht zu werden, enthält der Gesetzentwurf auch Bestimmungen über den teilweisen Rückzug von Beschwerdeinhalten; die Zuständigkeit der Beratungsstelle bei der Behörde ohne Aufsichtsbehörde; die Möglichkeit der Fortsetzung des Verfahrens, wenn der Beschwerdeführer nicht am Dialog teilnimmt...

Vorsitzender des Komitees für Volkswünsche und -aufsicht, Duong Thanh Binh.

Der Vorsitzende des Komitees für Volkswünsche und -aufsicht, Duong Thanh Binh, erklärte nach Prüfung des Inhalts, dass die Mehrheit der Mitglieder des Komitees dem Vorschlag der Regierung zustimme und der Ansicht sei, dass der Umfang der Änderungen am Gesetzentwurf dem aktuellen Kontext angemessen sei.

Hinsichtlich der Bereitstellung von Identifikationsdaten zur Vermeidung von Identitätsdiebstahl herrschte in der Ermittlungsbehörde mehrheitliche Übereinstimmung. Es gab jedoch auch Stimmen, die um weitere Klarstellung in Fällen baten, in denen die Beschwerdeführer, Anzeigenden, Antragsteller und Hinweisgeber Personen vietnamesischer Herkunft sind, deren Staatsangehörigkeit nicht festgestellt wurde, die in Vietnam leben und nicht als vietnamesische Staatsbürger gelten – fallen sie unter das Gesetz über die Aufnahme von Bürgern?

„ Diese Meinung legt nahe, die spezifischen gesetzlichen Bestimmungen zu prüfen, um eine Beeinträchtigung der Rechte und Interessen dieser Personen zu vermeiden “, erklärte Herr Duong Thanh Binh.

Nach Ansicht des Komitees für Volkserwartungen und -aufsicht ist die Ergänzung der Regelungen zur vorübergehenden Aussetzung und zum Aussetzen von Beschwerdeverfahren notwendig, um Probleme im Beschwerdeverfahren zu beheben, Rechtmäßigkeit, Öffentlichkeit und Transparenz zu gewährleisten sowie die Rechte und Pflichten der Beteiligten zu schützen; eine solide Rechtsgrundlage für die Lösung komplizierter Fälle oder bei Eintritt neuer rechtlicher Ereignisse zu schaffen...

Darüber hinaus wurde in der Prüfungsbehörde in einigen Stellungnahmen vorgeschlagen, die Regelung zur vorübergehenden Aussetzung der Beilegung in Fällen zu überdenken, in denen „es notwendig ist, die Ergebnisse der Beilegung anderer Behörden, Organisationen und Einzelpersonen in einer Angelegenheit abzuwarten, die in direktem Zusammenhang mit dem Inhalt der Beschwerde steht“, da diese Regelung leicht missbraucht werden kann, in der Praxis zu negativen Problemen führen kann, die eine Verlängerung der Beilegung von Beschwerden zur Folge haben und die Rechte und berechtigten Interessen des Beschwerdeführers beeinträchtigen.

Quelle: https://vtcnews.vn/de-xuat-chu-tich-ubnd-xa-tiep-cong-dan-it-nhat-2-ngay-trong-1-thang-ar986466.html