Vorschlag, für Menschen, die sich wegen schwerer Krankheiten in Behandlung befinden, kein Vertrauensvotum abzuhalten

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hat die Nationalversammlung um ihre Meinung dazu gebeten, dass für Personen, die schwere Krankheiten behandeln und seit mindestens sechs Monaten arbeitsunfähig sind, kein Vertrauensvotum durchgeführt werden soll.

Dies ist einer der neuen Punkte im Resolutionsentwurf der Nationalversammlung zur Vertrauensabstimmung und Vertrauensvotum für Personen, die von der Nationalversammlung oder dem Volksrat gewählte oder bestätigte Ämter innehaben.

Der Inhalt wurde durch eine Zusammenfassung der Praxis der Vertrauensabstimmung und Kommentare vieler Behörden ergänzt; er wurde von der Mehrheit der Meinungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung gebilligt.

Der Entwurf sieht außerdem vor, dass nicht zur Vertrauensabstimmung berechtigt sind, wer im Jahr der Vertrauensabstimmung seinen Rücktritt erklärt hat, auf seinen Ruhestand wartet, seinen Ruhestand erklärt hat oder ernannt bzw. gewählt wurde.

Delegierte der Nationalversammlung im Dien Hong-Konferenzraum. Foto: National Assembly Media

Gemäß den Vorschriften spricht die Nationalversammlung dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, den stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, den Mitgliedern des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Nationalitätenrates, den Vorsitzenden der Ausschüsse der Nationalversammlung, dem Generalsekretär der Nationalversammlung, dem Premierminister, den stellvertretenden Premierministern, Ministern und anderen Regierungsmitgliedern, dem Vorsitzenden Richter des Obersten Volksgerichtshofs, dem Generalstaatsanwalt der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und dem Generalauditor das Vertrauen aus.

Der Volksrat spricht dem Vorsitzenden und seinem Stellvertreter, den Vorsitzenden der Ausschüsse des Volksrats, dem Vorsitzenden und den Stellvertretern des Volksausschusses sowie den Mitgliedern des Volksausschusses das Vertrauen aus. Bekleidet eine Person gleichzeitig mehrere Ämter, die einem Vertrauensvotum unterliegen, wird das Vertrauensvotum für alle Ämter einmalig ausgesprochen.

Die Vertrauensabstimmung erfolgt in geheimer Abstimmung. Auf dem Stimmzettel sind die vollständigen Namen und Positionen derjenigen aufgeführt, die mit den Stufen „hohes Vertrauen“, „Vertrauen“ und „geringes Vertrauen“ gewählt werden. Laut Entwurf müssen Kader, denen mehr als die Hälfte bis weniger als zwei Drittel der Delegierten das Vertrauen „geringes Vertrauen“ entgegenbringen, innerhalb von zehn Tagen nach Bekanntgabe des Ergebnisses der Vertrauensabstimmung zurücktreten.

So ist im neuen Entwurf die Frist für die Umsetzung von Konsequenzen für diejenigen, die einem Vertrauensvotum unterliegen, klarer definiert und die Ergebnisse des Vertrauensvotums werden zur Beurteilung von Beamten verwendet und nicht nur als „Referenz für die Beurteilung von Beamten“ wie zuvor.

Die Resolution der Nationalversammlung wurde erarbeitet, um die in Parteidokumenten und -gesetzen festgelegte Praxis der Vertrauens- und Misstrauensabstimmung zu institutionalisieren und das Prinzip der einheitlichen Führung der Personalarbeit durch die Partei zu gewährleisten. Am 9. Juni wird der Resolutionsentwurf im Plenarsaal der Nationalversammlung diskutiert und am Nachmittag des 23. Juni zur Abstimmung gestellt.

Son Ha

Quellenlink: https://vnexpress.net/de-xuat-khong-lay-phieu-tin-nhiem-voi-nguoi-dang-chua-benh-hiem-ngheo-4610599.html