Bis 2030 soll das Einkommen der ländlichen Bevölkerung um das 2,5- bis 3-fache gesteigert werden.

Das durchschnittliche Einkommen der Landbevölkerung wird im Jahr 2030 voraussichtlich um das 2,5- bis 3-Fache gegenüber 2020 steigen; das Einkommen ethnischer Minderheiten entspricht 2/3 des nationalen Durchschnitts.

Es wird erwartet, dass etwa 1,23 Billionen VND mobilisiert werden.

Am Nachmittag des 3. Dezembers nahm die Nationalversammlung im Rahmen des Programms der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung den Bericht und den Überprüfungsbericht zur Investitionspolitik des Nationalen Zielprogramms für neue ländliche Gebiete, nachhaltige Armutsbekämpfung und sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2026 - 2035 entgegen.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang sagte, das Programm werde landesweit umgesetzt, wobei schwierigen Gebieten, insbesondere schwierigen Gebieten in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen, armen Gemeinden, Gemeinden, die sich um die Erfüllung neuer ländlicher Standards bemühen, und modernen neuen ländlichen Gebieten, Priorität eingeräumt werde.

Das Programm wird über einen Zeitraum von 10 Jahren (2026–2035) in zwei Phasen umgesetzt: Phase I (2026–2030) und Phase II (2031–2035). Für die Umsetzung des Programms in Phase I (2026–2030) werden voraussichtlich mindestens 1,23 Billionen VND an Ressourcen mobilisiert.

In der unmittelbaren Zukunft wird der Zentralhaushalt direkt etwa 100.000 Milliarden VND unterstützen (davon 70.000 Milliarden VND Entwicklungsinvestitionskapital und 30.000 Milliarden VND Kapital für öffentliche Dienstleistungen), was 8 % entspricht.

Während der Operation gleicht die Regierung weiterhin den Zentralhaushalt aus, um zusätzliche Unterstützung für das Programm entsprechend den tatsächlichen Gegebenheiten und dem vorgeschlagenen Bedarf zu priorisieren und über genügend Ressourcen zu verfügen, um die Umsetzung der zugewiesenen Ziele und Aufgaben zu unterstützen.

Das lokale Haushaltskapital auf allen Ebenen (Provinz, Gemeinde) beträgt 400 Billionen VND, was 33 % entspricht. Das Gesamtkapital aus nationalen Zielprogrammen, sonstigen Programmen und Projekten beläuft sich auf etwa 360 Billionen VND (29 %). Das politische Kreditkapital (Staatshaushalt) beträgt etwa 22,686 Billionen VND (2 %).

Das Unternehmenskapital und die mobilisierten Beiträge aus der Gemeinde und der Bevölkerung belaufen sich auf etwa 348.000 Milliarden VND, was 28 % entspricht.

Phase II (2031-2035): Auf Grundlage der Ergebnisse der Umsetzung des Programms für den Zeitraum 2026-2030 wird die Regierung der Nationalversammlung einen Vorschlag zur Bereitstellung von Ressourcen für die Umsetzung des Programms für den Zeitraum 2031-2035 vorlegen.

Der Minister erklärte außerdem, dass die Regierung, um die nationalen Zielprogramme einheitlicher, effektiver, substanzieller und nachhaltiger zu gestalten und die Situation von Überschneidungen, Ressourcenstreuung und Aufgabenverdopplung zu überwinden, einen Bericht mit Investitionsvorschlägen für das nationale Zielprogramm für den Zeitraum 2026-2035 auf der Grundlage der Integration von drei nationalen Zielprogrammen für den Zeitraum 2021-2025 erarbeitet hat.

Laut Minister ist die Konsolidierung der drei Programme (neuer ländlicher Aufbau; nachhaltige Armutsbekämpfung; sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen) von äußerster Bedeutung, um das Ziel von Partei und Staat zu erreichen, das Volk wohlhabend, das Land stark und das Volk glücklich und erfolgreich zu machen.

Darüber hinaus gilt es, die Effizienz der Umsetzung zu verbessern, Überschneidungen und Doppelungen zu vermeiden, Unterstützungsrichtlinien schnell in die Praxis umzusetzen und sicherzustellen, dass die Menschen umgehend und in erheblichem Maße davon profitieren.

Angemessene Struktur und Proportion der Gegenmittel

Das konkrete Ziel des Programms ist es, dass das durchschnittliche Einkommen der ländlichen Bevölkerung bis 2030 im Vergleich zu 2020 um das 2,5- bis 3-Fache steigt. Insbesondere soll das durchschnittliche Einkommen ethnischer Minderheiten zwei Drittel des nationalen Durchschnitts erreichen.

Vorsitzender des Nationalitätenrats Lam Van Man

Die nationale multidimensionale Armutsquote soll jährlich um 1 bis 1,5 % gesenkt werden, wobei angestrebt wird, die multidimensionale Armutsquote in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen auf unter 10 % und die multidimensionale Armutsquote in armen Gemeinden um mindestens 3 % pro Jahr zu reduzieren.

Ziel ist es, landesweit 100 % der armen Gemeinden von der Armut zu befreien; ethnische Minderheiten und Berggebiete sollen im Grunde keine besonders benachteiligten Gemeinden und Dörfer mehr aufweisen.

Es wird angestrebt, dass etwa 65 % der Gemeinden die neuen Standards für ländliche Gebiete erfüllen; etwa 10 % dieser Gemeinden sollen gemäß dem zentralen Pilotrahmen und den spezifischen Kriterien der Provinzvolkskomitees als moderne ländliche Gemeinden anerkannt werden. Weiterhin wird angestrebt, dass landesweit etwa 4–5 Provinzen und zentral verwaltete Städte die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete gemäß den Kriterien für den Zeitraum 2026–2030 erfolgreich abgeschlossen haben.

Jährlich werden 3 % der ländlichen Arbeitskräfte aus ethnischen Minderheiten und Bergregionen in folgenden Branchen und Berufen angesiedelt: Industrie, Handwerk, Tourismus und Dienstleistungen. 40 % oder mehr der Arbeitskräfte aus ethnischen Minderheiten sind in diesen Branchen und Berufen qualifiziert.

Ziel ist es, 80 % der landwirtschaftlichen Haushalte ethnischer Minderheiten in die kommerzielle Land- und Forstwirtschaft einzubinden. Über 85 % der Gemeinden und Dörfer in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen verfügen über eine ausreichende Infrastruktur, um die Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung und die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu gewährleisten.

Während der Überprüfung sagte der Vorsitzende des Ethnischen Rates, Lam Van Man, dass der Ethnische Rat sich auf die Notwendigkeit geeinigt habe, die drei nationalen Zielprogramme für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete, die nachhaltige Armutsbekämpfung und die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten zu einem nationalen Zielprogramm für Investitionen im Zehnjahreszeitraum von 2026 bis 2035 zusammenzuführen.

Durch diesen Zusammenschluss werden Überschneidungen bei Politikfeldern, Themen und Bereichen reduziert; Mängel und Einschränkungen bei der Umsetzung der drei Programme im Zeitraum 2021-2025 überwunden; die Investitionseffizienz verbessert und Ressourcen auf die schwierigsten Bereiche, ethnische Minderheiten und Berggebiete konzentriert und priorisiert.

Bezüglich des Kapitals zur Umsetzung des Programms sagte Herr Lam Van Man, dass der Ethnische Rat grundsätzlich mit dem Vorschlag der Regierung hinsichtlich des Gesamtkapitals und des Kapitalzuschussplans für das Programm einverstanden sei und die Regierung auffordere, bald einen Plan zur Kapitalaufstockung für das Programm von Beginn des Zeitraums an vorzulegen.

Gleichzeitig wird der Regierung empfohlen, die Struktur und den Anteil des Eigenkapitals zu überdenken und neu zu berechnen, um den praktischen Gegebenheiten der Regionen, insbesondere benachteiligter Provinzen, ethnischer Minderheiten und Berggebieten, besser gerecht zu werden.

Darüber hinaus muss das Prinzip der Kapitalallokation die Konzentration und Priorität der Ressourcen für ethnische Minderheiten und Berggebiete klar aufzeigen; Forschung muss die Ressourcen für jede Komponente und jeden Programminhalt klar zuordnen.

Das übergeordnete Ziel des Programms ist der Aufbau einer modernen, substanziellen neuen ländlichen Umgebung, verbunden mit Urbanisierung und Anpassung an den Klimawandel; die Entwicklung der ländlichen Wirtschaft in eine grüne, zirkuläre, ökologische Richtung, verbunden mit landwirtschaftlicher Umstrukturierung, digitaler Transformation und Innovation; die Förderung der Rolle der Bevölkerung, der Gemeinschaften und der Wirtschaftssektoren.

Eine multidimensionale, inklusive und nachhaltige Armutsbekämpfung umsetzen, soziale Sicherheit und Geschlechtergleichstellung gewährleisten, Einkommen, Lebensqualität und Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen für die Bevölkerung verbessern. Ethnische Minderheiten und Bergregionen umfassend entwickeln; die Entwicklungsunterschiede zwischen Regionen, Gebieten und Bevölkerungsgruppen, insbesondere zwischen ethnischen Minderheiten und Bergregionen im Vergleich zu anderen Regionen, verringern.

Quynh Nga

Quelle: https://congthuong.vn/den-nam-2030-phan-dau-thu-nhap-cua-nguoi-dan-nong-thon-tang-gap-2-5-3-lan-433153.html