„Warum ist es so, dass trotz des unermesslichen Reichtums an Naturkulissen immer noch nur … Potenzial besteht? Ich will es nicht länger Potenzial nennen. Wir müssen etwas ändern“, brachte Dr. Ngo Phuong Lan, Präsidentin des vietnamesischen Filmförderungs- und Entwicklungsverbandes, ihre Meinung entschieden zum Ausdruck.
Viele verpasste Gelegenheiten
In seiner Rede auf der Konferenz „Tourismus, Kino und Sport : Die Zukunft gestalten – ein gemeinsamer langer Weg“, die Anfang September in Binh Dinh stattfand, erinnerte Dr. Nguyen Van Tinh, ehemaliger Direktor der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), an eine traurige Geschichte: den Fall des Films „Tomorrow Never Die“. Der ausländische Partner investierte bis zu vier Millionen US-Dollar in die Vorbereitung der Dreharbeiten in der Halong-Bucht und erhielt dann plötzlich die Ablehnung der Drehgenehmigung für Vietnam. „Dies hatte negative Folgen für unseren Ruf in der internationalen Filmbranche. Lange Zeit danach blieben Hollywood-Studios und viele andere Länder Vietnam fern, um Filme zu drehen“, betonte Herr Nguyen Van Tinh.
Laut Dr. Ngo Phuong Lan lassen sich die internationalen Filmprojekte, die in Vietnam gedreht werden, an einer Hand abzählen, während Thailand jährlich etwa 100 Filmteams anzieht. Wenn Filmteams in Vietnam nicht ausreichend gefördert werden, werden sie Drehorte mit ähnlichen Landschaften wie Thailand, die Philippinen oder andere Länder wählen, die sie willkommen heißen. Dadurch werden wir viele Kunden verlieren.
Auch der Vorsitzende des vietnamesischen Filmverbands, außerordentlicher Professor Dr. Do Lenh Hung Tu, teilte diese Ansicht und schlug eine engere Zusammenarbeit zwischen Ministerien und verschiedenen Sektoren vor, nicht nur im Kulturbereich. Er betonte, dass Länder wie Thailand und Malaysia Filmcrews, die in ihre Länder einreisen und dort Arbeitskräfte einstellen, Steuern erstatten oder erlassen. Diese Beispiele sollten wir uns zum Vorbild nehmen, um die Entwicklung der vietnamesischen Filmindustrie zu fördern, mehr ausländische Filmcrews anzuziehen und bessere Arbeitsbedingungen für Vietnamesen im Dienstleistungssektor zu schaffen.
Vor Inkrafttreten des geänderten Kinogesetzes von 2022 beklagten viele Regisseure und Filmproduzenten, dass die Beantragung von Drehgenehmigungen und die Nutzung von Filmsets in Vietnam sehr kompliziert und zeitaufwendig seien. Vietnam bot weder Vergünstigungen noch steuerliche Vorteile für internationale Filmteams. Auch die Filmdienstleistungen in Vietnam waren uneinheitlich und unprofessionell. Obwohl das Gesetz Anfang 2023 in Kraft trat und Steueranreize für ausländische Filmproduktionsfirmen in Vietnam vorsah, fehlte es weiterhin an einer konkreten Durchführungsverordnung. Laut Nguyen Chau A, Geschäftsführer von Oxalis Adventure, dem ersten Höhlenexplorationsunternehmen in Vietnam, gilt Vietnam im Vergleich zu anderen Destinationen in der Region derzeit als attraktives neues Drehland für ausländische Filme. Ausländische Filmemacher hoffen, dass Vietnam künftig günstigere Bedingungen für die Lizenzierung von Filmprojekten schafft, die Sicherheit und Ordnung verbessert und die Vertraulichkeit während der Dreharbeiten wahrt.
Die Produzentin Tran Thi Bich Ngoc berichtete, dass die Kapitalrückgewinnung für ausländische Investoren sehr langsam verläuft und zwischen sechs Monaten und mehreren Jahren dauern kann. Es gibt Filme, die seit 2019 in den Kinos liefen, deren Kapitalrückgewinnungsverfahren noch nicht abgeschlossen sind. Dies birgt große Risiken und schreckt ausländische Investoren davon ab, sich am vietnamesischen Filmproduktionsmarkt zu beteiligen. Angesichts der zunehmenden Internationalisierung des Kinos hemmt die Unfähigkeit, ausländisches Kapital zu erhalten, die Entwicklung der Filmbranche und damit die gesamte Filmindustrie.
Unterdessen verfolgen Länder wie Frankreich, Südkorea, Malaysia und Thailand klare Förderprogramme für ausländische Filmteams, die deren Produktionskosten erheblich senken. In Frankreich beispielsweise können Steuerbefreiungen und -ermäßigungen sowie spezielle Einfuhrbestimmungen für Filmrequisiten internationalen Filmteams helfen, die Produktionskosten im Land um bis zu 50 % zu reduzieren. Südkorea ist seit jeher führend in der Anwerbung und Unterstützung ausländischer Filmteams und übernimmt rund 20 % der Filmkosten für Dreharbeiten im Land. Zudem entsendet das Land proaktiv Erkundungsteams in andere Länder, um Möglichkeiten für Filmteams zu erschließen und diese anzulocken. Malaysia erstattet ausländischen Filmteams bis zu 30 % der im Land anfallenden Produktionskosten. Thailand erstattet ausländischen Filmteams 15 % der Steuern, wenn diese mehr als 50 Millionen Baht in Thailand ausgeben, zuzüglich weiterer 5 %, wenn sie lokale Arbeitskräfte einsetzen und ein positives Bild des Landes fördern.
Eine Kleinigkeit, aber keine Kleinigkeit!
Regisseur Trinh Dinh Le Minh erklärte, dass viele Kommunen erkannt hätten, dass Filmteams, die vor Ort drehen, eine Chance zur Imageförderung bieten und dadurch den Tourismus ankurbeln. Allerdings würden viele Kommunen ihre Budgetmittel noch nicht aktiv zur Unterstützung der Filmteams einsetzen. Die Koordinierungsmaßnahmen beschränkten sich auf die Erteilung von Drehgenehmigungen und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und des öffentlichen Raums. Produzentin Mai Thu Huyen ergänzte, dass Filmteams großen Wert auf die Drehorte und die Förderprogramme der Provinzen und Städte legten, da die Anreise großer Teams und umfangreicher Ausrüstung kostspielig sei. Jeder Filmemacher wünsche sich schöne, einzigartige Drehorte, doch nicht jeder könne sich weite Reisen leisten, insbesondere bei begrenztem Budget. Dreharbeiten in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt böten zwar nicht den Vorteil unberührter Natur, dafür aber klare Vorteile hinsichtlich Personal und Equipment. In Provinzen mit vielen schönen Orten und Landschaften, die jedoch schwer erreichbar seien, werde die Produktion sorgfältiger abgewogen.
Neben dem Drehort selbst wünscht sich jedes Filmteam einen Ort, an dem die notwendigen personellen Ressourcen für die Filmproduktion leicht mobilisiert werden können. Denn jedes Filmteam benötigt eine große Anzahl an technischem Personal und Statisten am Drehort. Orte mit einem leicht verfügbaren, filmerfahrenen und geschulten Arbeitskräftepool haben einen deutlichen Vorteil, obwohl derzeit nicht alle Provinzen und Städte diese Voraussetzung erfüllen. Dies ist auch einer der Gründe, warum es schwierig ist, Filmteams anzuziehen. Das gilt auch für die Gewinnung und internationale Zusammenarbeit. Verpasste Gelegenheiten, Filmteams für Dreharbeiten zu gewinnen, bedeuten auch verpasste Möglichkeiten, zu lernen, Erfahrungen zu sammeln und die beruflichen Fähigkeiten zu verbessern.
Zum Thema Attraktivitätssteigerung durch politische Maßnahmen erklärte der französische Filmexperte Franck Priot: „Die Kampfkunstvorführung in Binh Dinh fand ich ansprechender als eine Musikshow. Wir hätten Tourismus, Kino und Sport schon längst miteinander verbinden sollen. Doch zurück zur Frage: Wollen die Verantwortlichen überhaupt, dass Filmteams vor Ort drehen? Und wenn ja, welche Maßnahmen und Anreize stehen den Kommunen zur Verfügung, um Filmteams anzulocken?“ Laut Priot reicht das Engagement der einzelnen Provinzen für Filmemacher nicht aus, und die Steuerrückerstattung für lokale Filmteams sollte dringend eingeführt werden.
Auch Frau Ngo Thi Bich Hanh, Geschäftsführerin der BHD Company, erklärte, dass für Dreharbeiten am Hoan-Kiem-See (Hanoi) Genehmigungen des Kultur- und Sportministeriums, des Bezirks, der Grünflächenverwaltung und mitunter sogar des Volkskomitees von Hanoi erforderlich seien. „Wenn ein Filmteam an einem Tag an fünf verschiedenen Orten dreht und jeder Ort drei Untergenehmigungen benötigt, ist das sehr aufwendig. Daher wünschen sich Filmteams eine zentrale Managementagentur, an die sie sich bei Bedarf nur wenden müssen“, so Frau Ngo Bich Hanh.
Laut Herrn Ha Van Sieu, stellvertretendem Direktor der vietnamesischen Tourismusbehörde: „Bislang fehlt den Tourismusförderungsaktivitäten im Kinobereich eine klare Ausrichtung. Es gab noch keine umfassende Studie und Bewertung des Potenzials und Einflusses des Kinos auf die Tourismusförderung, um gezielte Investitionen in diese Aktivitäten zu ermöglichen. Kinotourismus sollte als offizieller Tourismuskanal anerkannt und in das nationale Tourismusprogramm aufgenommen werden, um die Entwicklung von Kinotourismusaktivitäten in den jeweiligen Regionen voranzutreiben.“
MAI AN - VAN TUAN
Quelle: https://www.sggp.org.vn/dien-anh-du-lich-dung-de-tiem-nang-mai-tiem-an-bai-3-tiem-nang-thanh-loi-the-di-mai-chua-thanh-duong-post762006.html
Kommentar (0)